{"actions":{"Options":"Options","Now that you have more information on your speech understanding in noise, choose your next step.":"Now that you have more information on your speech understanding in noise, choose your next step.","Continue to next test":"Continue to next test","Done":"Done","Clinical note":"Clinical note","Now that you have more information on your hearing, there are a             few things you can do to project and maintain your hearing             health.":"Now that you have more information on your hearing, there are a             few things you can do to project and maintain your hearing             health.","Test complete":"Test complete","Resets browser data for privacy":"Resets browser data for privacy","Continue":"Continue","Send results to third party":"Send results to third party","Authentication email sent":"Authentication email sent","Schedule a call":"Schedule a call","Send results":"Send results","Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can do to project and maintain your hearing             health.":"Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can do to project and maintain your hearing             health.","Talk to our friendly team of experts on what you can do today to keep your hearing in tip top shape.":"Talk to our friendly team of experts on what you can do today to keep your hearing in tip top shape.","Save my results for later":"Save my results for later","Re-send auth link":"Re-send auth link","All done for now?":"All done for now?","Save note":"Save note","Get hearing health advice":"Get hearing health advice","Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can do to project and maintain your hearing health.":"Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can do to project and maintain your hearing health.","Send me my results":"Send me my results","This is my Actions":"This is my Actions","Success! Results have been sent to your email":"Success! Results have been sent to your email","Clear and reset":"Clear and reset","Get a copy of your results sent to the email address you gave earlier.":"Get a copy of your results sent to the email address you gave earlier.","Enter your email address if you want a copy of these test results.":"Enter your email address if you want a copy of these test results.","Now that you have more information on your speech understand in quiet, choose your next step.":"Now that you have more information on your speech understand in quiet, choose your next step.","Return to MyHearingHQ":"Return to MyHearingHQ","Re-start this test":"Re-start this test","Test completed, return to client details.":"Test completed, return to client details.","Register":"Register","Maybe you were interrupted, or for some other reason would like to re-start this test.":"Maybe you were interrupted, or for some other reason would like to re-start this test.","Continue your hearing journey.":"Continue your hearing journey.","Start over with this test":"Start over with this test","You can re-start this test, or try one of our other online hearing tests.":"You can re-start this test, or try one of our other online hearing tests.","Ready to Take Action?":"Ready to Take Action?","Other online hearing tests?":"Other online hearing tests?","out of":"out of","Re-start one of those tests":"Re-start one of those tests","Test My Hearing":"Test My Hearing","Test how well you hear speech in quiet":"Test how well you hear speech in quiet","Re-start or try another test":"Re-start or try another test","Test My Hearing Devices":"Test My Hearing Devices","(re-test)":"(re-test)","Make an account to save your results and access our other online hearing tests.":"Make an account to save your results and access our other online hearing tests.","Tell how well you hear speech in noise situations":"Tell how well you hear speech in noise situations","Find out the softest sounds you can hear":"Find out the softest sounds you can hear","Maybe you were distracted and would like to do this test again.":"Maybe you were distracted and would like to do this test again.","Tell how well you hear speech in noisy situations.":"Tell how well you hear speech in noisy situations.","Find out the softest sounds you can hear.":"Find out the softest sounds you can hear.","Now that you have more information on your range of hearing in quiet, choose your next step.":"Now that you have more information on your range of hearing in quiet, choose your next step.","Start this test":"Start this test","Test how well you hear speech in quiet situations.":"Test how well you hear speech in quiet situations.","Exit":"Exit","Log out of system":"Log out of system","Now that you have more information on your speech understanding in quiet, choose your next step.":"Now that you have more information on your speech understanding in quiet, choose your next step.","Test Me":"Test Me","Hello":"Hello","Thats all we need for now":"That's all we need for now.","Click below to exit":"Click below to exit","That's all we need for now":"That's all we need for now"},"activities":{"This test is for adults, and is affected by age. What is your age?":"This test is for adults, and is affected by age. What is your age?","02":"02","01":"01","This test provides insight into how well your ears and brain distinguish words from noise, and what hearing care solutions are best for you.":"This test provides insight into how well your ears and brain distinguish words from noise, and what hearing care solutions are best for you.","Niall A M Klyn, et al. (2019). “CEDRA: A Tool to Help Consumers Assess Risk for Ear Disease,” Ear and Hearing, volume 40, number 6, pages 1261-1266.":"Niall A M Klyn, et al. (2019). “CEDRA: A Tool to Help Consumers Assess Risk for Ear Disease,” Ear and Hearing, volume 40, number 6, pages 1261-1266.","Can’t hear any sound?":"Can’t hear any sound?","Northwestern University’s CEDRA website: https://sites.northwestern.edu/cedra/":"Northwestern University’s CEDRA website: https://sites.northwestern.edu/cedra/","03":"03","Uses for the CEDRA":"Uses for the CEDRA","We need some information to interpret your results.":"We need some information to interpret your results.","This test evaluates how well you identify words in noisy situations. This focuses on your listening skills more than your hearing ability. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates how well you identify words in noisy situations. This focuses on your listening skills more than your hearing ability. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","The Point of the Test":"The Point of the Test","Yes, let's go!":"Yes, let's go!","2. Sit in front of your speakers, or put your headphones on.":"2. Sit in front of your speakers, or put your headphones on.","It’s best to do this in a quiet environment for most accurate results.":"It’s best to do this in a quiet environment for most accurate results.","Remove any hearing devices from your ears.\\n Then put on your headphones for the test.":"Remove any hearing devices from your ears.\\n Then put on your headphones for the test.","Press the Play button to start the sound of a person talking to you.":"Press the Play button to start the sound of a person talking to you.","While listening to the person talking, adjust your headphone volume to how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.":"While listening to the person talking, adjust your headphone volume to how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.","Words play in quiet, and you type what you heard (spelling doesn’t matter). You will see your results and our advice. It should take 5 minutes.":"Words play in quiet, and you type what you heard (spelling doesn’t matter). You will see your results and our advice. It should take 5 minutes.","5. If you're not sure, ask someone with good hearing to adjust the volume.":"5. If you're not sure, ask someone with good hearing to adjust the volume.","Good hearing outcomes depend on identifying all your hearing needs so they can be addressed. Aside from difficulties hearing, there may also be conditions or diseases affecting your ears that can impact your outcomes if they are missed. This is why it’s important to check if there are any existing conditions, or your risk of developing any ear diseases, as part of helping address your needs. Finding out this information is especially important if you don’t see a hearing care professional in person.":"Good hearing outcomes depend on identifying all your hearing needs so they can be addressed. Aside from difficulties hearing, there may also be conditions or diseases affecting your ears that can impact your outcomes if they are missed. This is why it’s important to check if there are any existing conditions, or your risk of developing any ear diseases, as part of helping address your needs. Finding out this information is especially important if you don’t see a hearing care professional in person.","A mid-frequency phonetic feature related to tongue movement. For example, when you say the words “bout” and “bait” the highest point of the tongue moves backward or forward in the mouth. Difficulty hearing the formant transitions or contour of sounds makes these words harder to tell apart.":"A mid-frequency phonetic feature related to tongue movement. For example, when you say the words “bout” and “bait” the highest point of the tongue moves backward or forward in the mouth. Difficulty hearing the formant transitions or contour of sounds makes these words harder to tell apart.","Do the Test":"Do the Test","How are your earbuds connected to this tablet?":"How are your earbuds connected to this tablet?","First, let's set up your equipment":"First, let's set up your equipment","Headphones":"Headphones","Cable connection":"Cable connection","< Back":"< Back","This test evaluates how well you understand speech in quiet situations. This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates how well you understand speech in quiet situations. This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","The HHQ asks carefully selected questions designed to identify any:":"The HHQ asks carefully selected questions designed to identify any:","Remove any hearing devices from your ears. Put on your headphones or sit in front of your speakers.":"Remove any hearing devices from your ears. Put on your headphones or sit in front of your speakers.","How are your headphones connected to this computer?":"How are your headphones connected to this computer?","The quality of your test results can be affected by what you use to listen to the test sounds. Please answer the questions below.":"The quality of your test results can be affected by what you use to listen to the test sounds. Please answer the questions below.","A phonetic feature related to how consonants are produced, with the acoustic information spread across a wide range of frequencies. For example, the consonant /p/ is a stop, /L/ is a glide, /ch/ is an affricate, /n/ is a nasal and /f/ is a fricative.":"A phonetic feature related to how consonants are produced, with the acoustic information spread across a wide range of frequencies. For example, the consonant /p/ is a stop, /L/ is a glide, /ch/ is an affricate, /n/ is a nasal and /f/ is a fricative.","Hearing Health Questionnaire":"Hearing Health Questionnaire","How does the DTT work?":"How does the DTT work?","Speech Perception Test":"Speech Perception Test","4. Adjust the volume to be as loud as people normally talk to you in a quiet room without any devices in your ears. It’s ok if this makes it hard to hear the message clearly.":"4. Adjust the volume to be as loud as people normally talk to you in a quiet room without any devices in your ears. It’s ok if this makes it hard to hear the message clearly.","Vowel length":"Vowel length","A low-frequency phonetic feature related to tongue height for vowels. For example, the words “court, curt, kit” have low, mid, and high vowels respectively and if they sound alike then you are having difficulty hearing the vowel height cues.":"A low-frequency phonetic feature related to tongue height for vowels. For example, the words “court, curt, kit” have low, mid, and high vowels respectively and if they sound alike then you are having difficulty hearing the vowel height cues.","Sibilance":"Sibilance","Samantha J Kleindienst, et al. (2017). “Development and Initial Validation of a Consumer Questionnaire to Predict the Presence of Ear Disease,” Journal of the American Medical Association Otolaryngology–Head & Neck Surgery, volume 143, number 10, pages 983-989.":"Samantha J Kleindienst, et al. (2017). “Development and Initial Validation of a Consumer Questionnaire to Predict the Presence of Ear Disease,” Journal of the American Medical Association Otolaryngology–Head & Neck Surgery, volume 143, number 10, pages 983-989.","<Please Pull down list of ages>":"<Please Pull down list of ages>","Please find a quiet place to do this set up.":"Please find a quiet place to do this set up.","The Purpose of the DTT":"The Purpose of the DTT","A quiet place to do the test":"A quiet place to do the test","Learn more":"Learn more","Audio":"Audio","Your Tinnitus Questionnaire Result":"Your Tinnitus Questionnaire Result","Now, let's set up the sound":"Now, let's set up the sound","Further reading on the Australian DTT":"Further reading on the Australian DTT","Wireless connection":"Wireless connection","Speech Understanding in Noise":"Speech Understanding in Noise","Common causes of hearing loss in the absence of ear diseases":"Common causes of hearing loss in the absence of ear diseases","This test investigates how well you perceive speech in quiet situations with hearing assistance products. This focuses on your assisted hearing and listening skills. You will see an analysis of how well you identify different speech sounds.":"This test investigates how well you perceive speech in quiet situations with hearing assistance products. This focuses on your assisted hearing and listening skills. You will see an analysis of how well you identify different speech sounds.","Start":"Start","Please follow these steps for most accurate results.":"Please follow these steps for most accurate results.","How was the CEDRA developed?":"How was the CEDRA developed?","Adjust your headphone or speaker volume, so the person is at a comfortable loudness for you.":"Adjust your headphone or speaker volume, so the person is at a comfortable loudness for you.","You will need":"You will need","The DTT is a speech-in-noise test that focuses on your listening ability more than your hearing ability. This is done by setting the speech and noise to a comfortably loud volume, so that they are both heard. The test starts by playing a set of three words (numbers from 0 to 9) in the noise, and then you type the numbers that were played. If you got all three words correct, the words in the next set will be softer (harder to understand). If you got only one or none of the words correct, the words in the next set will be louder (easier to understand). This process is repeated for several sets of words, until you consistently get about two out of three words correct.":"The DTT is a speech-in-noise test that focuses on your listening ability more than your hearing ability. This is done by setting the speech and noise to a comfortably loud volume, so that they are both heard. The test starts by playing a set of three words (numbers from 0 to 9) in the noise, and then you type the numbers that were played. If you got all three words correct, the words in the next set will be softer (harder to understand). If you got only one or none of the words correct, the words in the next set will be louder (easier to understand). This process is repeated for several sets of words, until you consistently get about two out of three words correct.","The 2019 paper by Niall Klyn provides a detailed overview of the research behind the CEDRA. Your need to see a doctor about your symptoms is based on the data in Table 1 of this paper.":"The 2019 paper by Niall Klyn provides a detailed overview of the research behind the CEDRA. Your need to see a doctor about your symptoms is based on the data in Table 1 of this paper.","The HHQ was designed in a collaboration between Hearing experts and Technical medical survey experts for the global hearing care organisation Sonova.  It has undergone testing and feedback from a broad group of Hearing Care professionals, who have tested it with their clients.":"The HHQ was designed in a collaboration between Hearing experts and Technical medical survey experts for the global hearing care organisation Sonova.  It has undergone testing and feedback from a broad group of Hearing Care professionals, who have tested it with their clients.","Click the Play button (triangle) below to start the sound of a person talking.":"Click the Play button (triangle) below to start the sound of a person talking.","Nasality":"Nasality","The Australian version of the DTT initially used the same type of noise that was used in the previous Dutch and UK versions of the DTT. In a study with 105 people, the NAL researchers found that with this noise, the sensitivity of the test was not satisfactory. So the NAL researchers designed a new noise, so that the DTT would test a wider range of listening issues. A study with 75 people showed that with the new noise, the sensitivity of the DTT was greatly improved. The Australian DTT was then adapted for use on the internet (previously telephone). The 2016 paper by Harvey Dillon provides more details about the research.":"The Australian version of the DTT initially used the same type of noise that was used in the previous Dutch and UK versions of the DTT. In a study with 105 people, the NAL researchers found that with this noise, the sensitivity of the test was not satisfactory. So the NAL researchers designed a new noise, so that the DTT would test a wider range of listening issues. A study with 75 people showed that with the new noise, the sensitivity of the DTT was greatly improved. The Australian DTT was then adapted for use on the internet (previously telephone). The 2016 paper by Harvey Dillon provides more details about the research.","Uses for the DTT":"Uses for the DTT","image":"image","Ready to do the Test?":"Ready to do the Test?","If there is no sound, check that everything is plugged in, turned on and not muted.":"If there is no sound, check that everything is plugged in, turned on and not muted.","en":{"Do you happy?":"Do you happy?","Hello":"Hello"},"How are the results calculated?":"How are the results calculated?","A low-frequency phonetic feature related to whether your vocal folds are vibrating when you produce consonants. For example, the words “tough” and “duff” have unvoiced and voiced consonants at the start. If they sound alike then you are having difficulty hearing voicing.":"A low-frequency phonetic feature related to whether your vocal folds are vibrating when you produce consonants. For example, the words “tough” and “duff” have unvoiced and voiced consonants at the start. If they sound alike then you are having difficulty hearing voicing.","Yes, go to Step 2/3":"Yes, go to Step 2/3","It is not a comprehensive list of questions to cover all hearing loss causes and does not take the place of a professional opinion from a hearing care professional or doctor.":"It is not a comprehensive list of questions to cover all hearing loss causes and does not take the place of a professional opinion from a hearing care professional or doctor.","Let's set up your sound":"Let's set up your sound","Adjust your speaker volume, so it's how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.":"Adjust your speaker volume, so it's how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.","While listening to the person talking, adjust your speaker volume to how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.":"While listening to the person talking, adjust your speaker volume to how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.","You can use the DTT to learn about your listening abilities, which are part of the bigger picture of your overall hearing health, and monitor if they change over time as part of managing your hearing health.":"You can use the DTT to learn about your listening abilities, which are part of the bigger picture of your overall hearing health, and monitor if they change over time as part of managing your hearing health.","Let's Start":"Let's Start","Glossary":"Glossary","About 10 minutes of your time":"About 10 minutes of your time","<Pull down list of ages>":"<Pull down list of ages>","Adjust your headphone volume, so the person is how people normally sound without hearing devices.":"Adjust your headphone volume, so the person is how people normally sound without hearing devices.","How are your speakers connected to this phone?":"How are your speakers connected to this phone?","Manner":"Manner","A high frequency phonetic feature related to where consonants are produced in the mouth. In English there are seven different places of articulation: glottal, velar, palatal, alveolar, linguadental, labiodental, bilabial. Examples are /h, g, sh, t, th, v, b/. Difficulty hearing consonant place makes the words “gut” and “but” sound alike. We use a simplified version with only three categories – back, central and front.":"A high frequency phonetic feature related to where consonants are produced in the mouth. In English there are seven different places of articulation: glottal, velar, palatal, alveolar, linguadental, labiodental, bilabial. Examples are /h, g, sh, t, th, v, b/. Difficulty hearing consonant place makes the words “gut” and “but” sound alike. We use a simplified version with only three categories – back, central and front.","How well you understand speech in quiet is an important aspect of what hearing care solutions are best for you.":"How well you understand speech in quiet is an important aspect of what hearing care solutions are best for you.","This test was created and scientifically validated by researchers at the National Acoustic Laboratories.":"This test was created and scientifically validated by researchers at the National Acoustic Laboratories.","The HHQ is designed as a simple tool for people to self-discover more about their hearing and any symptoms they are experiencing. It provides educational information on what their answers can suggest about their hearing and recommendations on the  actions they may need to take.":"The HHQ is designed as a simple tool for people to self-discover more about their hearing and any symptoms they are experiencing. It provides educational information on what their answers can suggest about their hearing and recommendations on the  actions they may need to take.","Hearing care professionals can use your DTT results to assess your listening abilities, in conjunction with other information about your hearing health, and recommend what hearing care solutions are best for you.":"Hearing care professionals can use your DTT results to assess your listening abilities, in conjunction with other information about your hearing health, and recommend what hearing care solutions are best for you.","The CEDRA asks if you have symptoms of ear diseases or conditions. The greater the number of symptoms, the greater the risk, and the greater the need to seek medical evaluation by a doctor. The CEDRA cannot tell you that you have ear disease, it is only screening for the risk of ear disease. This is why medical advice should be sought if you have any questions or concerns about your health, no matter what the CEDRA says.":"The CEDRA asks if you have symptoms of ear diseases or conditions. The greater the number of symptoms, the greater the risk, and the greater the need to seek medical evaluation by a doctor. The CEDRA cannot tell you that you have ear disease, it is only screening for the risk of ear disease. This is why medical advice should be sought if you have any questions or concerns about your health, no matter what the CEDRA says.","How was this questionnaire developed?":"How was this questionnaire developed?","Harvey Dillon, et al. (2016). “Development of Telscreen: a telephone-based speech-in-noise hearing screening test with a novel masking noise and scoring procedure,” International Journal of Audiology, volume 55, number 8, pages 463-471.":"Harvey Dillon, et al. (2016). “Development of Telscreen: a telephone-based speech-in-noise hearing screening test with a novel masking noise and scoring procedure,” International Journal of Audiology, volume 55, number 8, pages 463-471.","You must use speakers to listen to the test sounds. Do not use headphones or ear buds.":"You must use speakers to listen to the test sounds. Do not use headphones or ear buds.","Adjust your speaker volume, so the person is as loud as people normally talk to you without hearing assistance products.":"Adjust your speaker volume, so the person is as loud as people normally talk to you without hearing assistance products.","Remove any hearing aids or similar devices from your ears.":"Remove any hearing aids or similar devices from your ears.","Affrication":"Affrication","Built into device":"Built into device","If you have hearing difficulty, it can affect you in many ways, and each way tells us more about your particular needs and experience. When we know about factors unique to your ear health, we can better recommend the right care and hearing device product, features and personalised fitting that will better support your ear health and hearing in your daily life.":"If you have hearing difficulty, it can affect you in many ways, and each way tells us more about your particular needs and experience. When we know about factors unique to your ear health, we can better recommend the right care and hearing device product, features and personalised fitting that will better support your ear health and hearing in your daily life.","Yes, go to Step 3/3":"Yes, go to Step 3/3","Audio play":"Audio play","How are your earbuds connected to this computer?":"How are your earbuds connected to this computer?","Speakers":"Speakers","Adjust your headphone volume, so it's how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.":"Adjust your headphone volume, so it's how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.","Adjust your speaker volume, so the person is how people normally sound without hearing devices.":"Adjust your speaker volume, so the person is how people normally sound without hearing devices.","A phonetic feature related to the duration of vowels. For example, the words “hit” and “heat” have short and long vowels and if they sound alike then you are having difficulty hearing vowel length.":"A phonetic feature related to the duration of vowels. For example, the words “hit” and “heat” have short and long vowels and if they sound alike then you are having difficulty hearing vowel length.","Remove any hearing aids or similar devices from your ears. Put on your headphones or sit in front of your speakers.":"Remove any hearing aids or similar devices from your ears. Put on your headphones or sit in front of your speakers.","Consumer Ear Disease Risk Assessment":"Consumer Ear Disease Risk Assessment","Remove any hearing devices from your ears. Then put on your headphones for the test.":"Remove any hearing devices from your ears. Then put on your headphones for the test.","Thank you for completing the Tinnitus Questionnaire. You will find a summary of your hearing health risk and recommendations below.":"Thank you for completing the Tinnitus Questionnaire. You will find a summary of your hearing health risk and recommendations below.","Uses for the HHQ":"Uses for the HHQ","How was the DTT developed?":"How was the DTT developed?","How well you understand speech in noise depends on your hearing and listening abilities. Your hearing abilities determine whether you can actually hear the speech, and the noise, while your listening abilities determine whether you can understand the speech, such as single words, within the noise. Hearing is mostly due to the ear and neural processing in lower layers of the brain, while listening occurs at higher layers of the brain. So it's important to know if you have more trouble with hearing or listening, since they are different problems that have different solutions.":"How well you understand speech in noise depends on your hearing and listening abilities. Your hearing abilities determine whether you can actually hear the speech, and the noise, while your listening abilities determine whether you can understand the speech, such as single words, within the noise. Hearing is mostly due to the ear and neural processing in lower layers of the brain, while listening occurs at higher layers of the brain. So it's important to know if you have more trouble with hearing or listening, since they are different problems that have different solutions.","A mid-frequency phonetic feature related to tongue position for vowels. For example, the words “hoard, hard, heed” have back, central, and front vowels respectively. Difficulty hearing vowel place makes these words sound alike.":"A mid-frequency phonetic feature related to tongue position for vowels. For example, the words “hoard, hard, heed” have back, central, and front vowels respectively. Difficulty hearing vowel place makes these words sound alike.","Image":"Image","3. Click the triangle below to play the sound check message.":"3. Click the triangle below to play the sound check message.","The CEDRA was developed and tested by a team of researchers and clinicians, who were located across a range of institutions centred around Northwestern University (Illinois, USA).":"The CEDRA was developed and tested by a team of researchers and clinicians, who were located across a range of institutions centred around Northwestern University (Illinois, USA).","Let's set up the sound":"Let's set up the sound","If you are looking for hearing help, such as a hearing device, it is important for you and your hearing care professional to be able to choose the most appropriate path for you. The CEDRA can identify factors of your ear health that should be catered for when planning and supporting your hearing needs.":"If you are looking for hearing help, such as a hearing device, it is important for you and your hearing care professional to be able to choose the most appropriate path for you. The CEDRA can identify factors of your ear health that should be catered for when planning and supporting your hearing needs.","How are your headphones connected to this phone?":"How are your headphones connected to this phone?","This hearing test shows how well you comprehend someone talking in a quiet situation with your natural hearing. This is an important part of understanding your hearing.":"This hearing test shows how well you comprehend someone talking in a quiet situation with your natural hearing. This is an important part of understanding your hearing.","Speech In Noise Test":"Speech In Noise Test","Have you played the sound and set the volume?":"Have you played the sound and set the volume?","<p class=\"mb-2\">Remove any hearing devices from your ears.</p><p>Then put on your headphones for the test.</p>":"<p class=\"mb-2\">Remove any hearing devices from your ears.</p><p>Then put on your headphones for the test.</p>","The Science of the Test":"The Science of the Test","Back":"Back","Your speakers or headphones are turned on, connected and not muted.":"Your speakers or headphones are turned on, connected and not muted.","Speakers or headphones with adjustable listening volume":"Speakers or headphones with adjustable listening volume","Next":"Next","The research started with identifying 195 diseases that are likely to occur in adults with hearing loss. The importance of detecting these diseases prior to hearing device fitting was rated by 5 neurotologists. The ratings were based on adverse health consequences, diagnostic difficulty, and the presence of non-ear symptoms. The ratings indicated that 104 of the diseases were potentially important to detect prior to hearing device fitting. The 2016 paper by Samantha J Kleindienst provides more details on this initial research.":"The research started with identifying 195 diseases that are likely to occur in adults with hearing loss. The importance of detecting these diseases prior to hearing device fitting was rated by 5 neurotologists. The ratings were based on adverse health consequences, diagnostic difficulty, and the presence of non-ear symptoms. The ratings indicated that 104 of the diseases were potentially important to detect prior to hearing device fitting. The 2016 paper by Samantha J Kleindienst provides more details on this initial research.","Medical conditions and risk factions associated with ear symptoms or hearing loss":"Medical conditions and risk factions associated with ear symptoms or hearing loss","Previous history of treatment for ear or hearing problems":"Previous history of treatment for ear or hearing problems","Vowel height":"Vowel height","Press the Play button to start the sound of someone talking to you.":"Press the Play button to start the sound of someone talking to you.","Built into phone":"Built into phone","How are your speakers connected to this computer?":"How are your speakers connected to this computer?","While listening to the person talking, adjust your earbuds volume to how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.":"While listening to the person talking, adjust your earbuds volume to how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.","Adjust your earbud volume, so the person is how people normally sound without hearing devices.":"Adjust your earbud volume, so the person is how people normally sound without hearing devices.","If there is no sound at all, check the following and try again:":"If there is no sound at all, check the following and try again:","A phonetic feature related to whether the consonant sound comes out of the mouth or the nose. For example, the words “mat” and “bat” start with a nasal /m/ and a non-nasal /b/ respectively. Difficulty hearing the nasality feature makes these words sound alike.":"A phonetic feature related to whether the consonant sound comes out of the mouth or the nose. For example, the words “mat” and “bat” start with a nasal /m/ and a non-nasal /b/ respectively. Difficulty hearing the nasality feature makes these words sound alike.","Vowel place":"Vowel place","A high-frequency phonetic feature to characterise the /s, z, sh, zh, ch, dzh/ consonants. If you can’t hear these consonants clearly then you will have trouble telling whether words are singular or plural, particularly over the phone where high frequencies are diminished.":"A high-frequency phonetic feature to characterise the /s, z, sh, zh, ch, dzh/ consonants. If you can’t hear these consonants clearly then you will have trouble telling whether words are singular or plural, particularly over the phone where high frequencies are diminished.","Thank you for completing the Tinnitus Questionnaire. You will find a summary of your results and recommendations below.":"Thank you for completing the Tinnitus Questionnaire. You will find a summary of your results and recommendations below.","Contour":"Contour","When completed prior to an appointment and shared with your Hearing Care Professional, it provides a basic hearing history and information that helps them with the efficient, effective diagnosis and treatment of your hearing problem.":"When completed prior to an appointment and shared with your Hearing Care Professional, it provides a basic hearing history and information that helps them with the efficient, effective diagnosis and treatment of your hearing problem.","The following are brief explanations of the speech features that are analyzed in the Speech Perception Test.":"The following are brief explanations of the speech features that are analyzed in the Speech Perception Test.","The CEDRA is a screening form that was designed to help advise if a medical evaluation may be needed. To do this, the questions in the CEDRA aim to identify the presence of diseases that can affect your ears, or the risk of developing any if these diseases going forward. The CEDRA was designed to help you decide if you need to see a doctor before obtaining a hearing device online.":"The CEDRA is a screening form that was designed to help advise if a medical evaluation may be needed. To do this, the questions in the CEDRA aim to identify the presence of diseases that can affect your ears, or the risk of developing any if these diseases going forward. The CEDRA was designed to help you decide if you need to see a doctor before obtaining a hearing device online.","Digit Triplets Test (DTT)":"Digit Triplets Test (DTT)","How are these connected the device you're using to do this test?":"How are these connected the device you're using to do this test?","Further reading on the CEDRA":"Further reading on the CEDRA","The CEDRA can help you identify factors in ear health and disease. Being aware of your ear health helps you make the best choices for yourself and your journey into healthy hearing. The CEDRA may recommend you discuss your ear health with your doctor if you haven’t done so already.":"The CEDRA can help you identify factors in ear health and disease. Being aware of your ear health helps you make the best choices for yourself and your journey into healthy hearing. The CEDRA may recommend you discuss your ear health with your doctor if you haven’t done so already.","Are you happy with the volume and ready to go?":"Are you happy with the volume and ready to go?","What will happen":"What will happen","Science atom":"Science atom","Now, let's set up the sound for most accurate results":"Now, let's set up the sound for most accurate results","A computer, phone or tablet with an up to date web browser":"A computer, phone or tablet with an up to date web browser","Next, a set of questions were developed to target the 104 ear-related diseases. These questions were developed by expert clinicians, and then refined to improve readability by patients. The refined questions were trialled with 307 patients at a clinic in Florida (USA) – 231 had targeted ear diseases, while 76 did not. The trial showed that the CEDRA provides a good estimate of ear disease risk with 85% accuracy. The 2017 paper by Samantha J Kleindienst provides more details on this phase of the research.":"Next, a set of questions were developed to target the 104 ear-related diseases. These questions were developed by expert clinicians, and then refined to improve readability by patients. The refined questions were trialled with 307 patients at a clinic in Florida (USA) – 231 had targeted ear diseases, while 76 did not. The trial showed that the CEDRA provides a good estimate of ear disease risk with 85% accuracy. The 2017 paper by Samantha J Kleindienst provides more details on this phase of the research.","How are your headphones connected to this tablet?":"How are your headphones connected to this tablet?","The Australian DTT calculates the average speech-to-noise ratio where you got about two out of three words correct, over at least eight sets of three words. The speech-to-noise ratio is simply the level (volume) of the speech in decibels, minus the level of the noise in decibels. So a lower speech-to-noise ratio is a better result, since it shows that you can understand softer speech in a noisy situation. However, when we show your DTT results, we flip the graph around to show better results higher up on the graph, since this is more intuitive.":"The Australian DTT calculates the average speech-to-noise ratio where you got about two out of three words correct, over at least eight sets of three words. The speech-to-noise ratio is simply the level (volume) of the speech in decibels, minus the level of the noise in decibels. So a lower speech-to-noise ratio is a better result, since it shows that you can understand softer speech in a noisy situation. However, when we show your DTT results, we flip the graph around to show better results higher up on the graph, since this is more intuitive.","Read more below or press Start to begin!":"Read more below or press Start to begin!","Ear buds":"Ear buds","Then put on your headphones for the test.":"Then put on your headphones for the test.","How are your speakers connected the device you're using to do this test?":"How are your speakers connected the device you're using to do this test?","speaker":"speaker","The CEDRA can be used by hearing care professionals to assess your risk of ear diseases, or you can use it to learn more about your ear health and hearing care in the following ways.":"The CEDRA can be used by hearing care professionals to assess your risk of ear diseases, or you can use it to learn more about your ear health and hearing care in the following ways.","Built into tablet":"Built into tablet","How well you process speech is an important aspect of the benefit of your hearing assistance products.":"How well you process speech is an important aspect of the benefit of your hearing assistance products.","A mid-to-high frequency phonetic feature used to classify noisy sounds such as /f/ or /s/ or /v/ that are produced by air rushing through a small constriction in the mouth. If “fin” and “tin” sound alike, for example, this would be an affrication error because the fricative /f/ is confused with the non-fricative /t/.":"A mid-to-high frequency phonetic feature used to classify noisy sounds such as /f/ or /s/ or /v/ that are produced by air rushing through a small constriction in the mouth. If “fin” and “tin” sound alike, for example, this would be an affrication error because the fricative /f/ is confused with the non-fricative /t/.","Your speakers are turned on, connected and not muted.":"Your speakers are turned on, connected and not muted.","How are your earbuds connected to this phone?":"How are your earbuds connected to this phone?","Speech in Noise Test":"Speech in Noise Test","Have you answered all three questions?":"Have you answered all three questions?","Patterns of symptoms alerting that urgent review by a hearing care professional or doctor is required":"Patterns of symptoms alerting that urgent review by a hearing care professional or doctor is required","Then put on your earbuds for the test.":"Then put on your earbuds for the test.","Built into computer":"Built into computer","Yes, go to next Step":"Yes, go to next Step","The NAL researchers originally analysed their study data to see how accurately the DTT detected normal versus impaired hearing. Our researchers have re-analysed the data from the second NAL study, so that we can show your DTT result, which focuses on your listening ability, against the typical ranges for people with different degrees of hearing ability. This helps with understanding your unique combination of hearing and listening abilities, and whether or not any listening problems are due to hearing problems.":"The NAL researchers originally analysed their study data to see how accurately the DTT detected normal versus impaired hearing. Our researchers have re-analysed the data from the second NAL study, so that we can show your DTT result, which focuses on your listening ability, against the typical ranges for people with different degrees of hearing ability. This helps with understanding your unique combination of hearing and listening abilities, and whether or not any listening problems are due to hearing problems.","Past history of ear conditions":"Past history of ear conditions","All set up? Hit Next to continue!":"All set up? Hit Next to continue!","This Speech Perception Test was created and scientifically validated in a research collaboration between the University of Melbourne & Blamey Saunders hears (Australia).":"This Speech Perception Test was created and scientifically validated in a research collaboration between the University of Melbourne & Blamey Saunders hears (Australia).","We created and scientifically validated this test in a research collaboration with the University of Melbourne.":"We created and scientifically validated this test in a research collaboration with the University of Melbourne.","Follow the simple steps below.":"Follow the simple steps below.","Adjust your earbud volume, so it's how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.":"Adjust your earbud volume, so it's how people normally sound in conversation, when not using hearing devices.","Answers are scored based on the risk associated with the symptom described.  Scores are interpreted into an overall risk level to help you identify when an ear condition or set of symptoms might need more urgent attention. Risk levels are a guideline only and we always recommend you see a hearing care professional or doctor immediately if you have noticed changes in your hearing or the onset of new or unusual symptoms.":"Answers are scored based on the risk associated with the symptom described.  Scores are interpreted into an overall risk level to help you identify when an ear condition or set of symptoms might need more urgent attention. Risk levels are a guideline only and we always recommend you see a hearing care professional or doctor immediately if you have noticed changes in your hearing or the onset of new or unusual symptoms.","What will you be using to listen to the test sounds?":"What will you be using to listen to the test sounds?","Science Atom":"Science Atom","First, we need some information to interpret your results":"First, we need some information to interpret your results","Samantha J Kleindienst, et al. (2016). “Identifying and Prioritizing Diseases Important for Detection in Adult Hearing Health Care,” American Journal of Audiology, volume 25, number 23, pages 224-231.":"Samantha J Kleindienst, et al. (2016). “Identifying and Prioritizing Diseases Important for Detection in Adult Hearing Health Care,” American Journal of Audiology, volume 25, number 23, pages 224-231.","There is sound when playing music or videos.":"There is sound when playing music or videos.","How are your speakers connected to this tablet?":"How are your speakers connected to this tablet?","1. Remove any devices from your ears.":"1. Remove any devices from your ears.","Template Audio":"Template Audio","In your results, you will be informed if the CEDRA recommends that you discuss any of the information covered in the questionnaire with a doctor, as part of your hearing health journey.":"In your results, you will be informed if the CEDRA recommends that you discuss any of the information covered in the questionnaire with a doctor, as part of your hearing health journey.","The Purpose of the Hearing Health Questionnaire (HHQ)":"The Purpose of the Hearing Health Questionnaire (HHQ)","How is the scoring derived?":"How is the scoring derived?","Voicing":"Voicing","Template Image":"Template Image","About the Test":"About the Test","Read more below or press Let's Start to begin!":"Read more below or press Let's Start to begin!","The Purpose of the Consumer Ear Disease Risk Assessment (CEDRA)":"The Purpose of the Consumer Ear Disease Risk Assessment (CEDRA)","We use the Australian version of the DTT that was developed by researchers at the National Acoustic Laboratories (NAL) in Sydney, Australia.":"We use the Australian version of the DTT that was developed by researchers at the National Acoustic Laboratories (NAL) in Sydney, Australia.","This test evaluates how well you understand speech in quiet situations with hearing devices. This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words with hearing devices. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates how well you understand speech in quiet situations with hearing devices. This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words with hearing devices. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","This test evaluates how well you understand speech in quiet situations with hearing aids (or similar devices). This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words with hearing devices. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates how well you understand speech in quiet situations with hearing aids (or similar devices). This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words with hearing devices. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","Consonant place":"Consonant place","Press the Start button to begin!":"Press the Start button to begin!","You can only use speakers for this test":"You can only use speakers for this test","How well you understand speech in quiet is an important aspect of how hearing devices help you.":"How well you understand speech in quiet is an important aspect of how hearing devices help you.","Words play in noise, and you select what words you heard. You will see your results and our advice. It should take 5 minutes.":"Words play in noise, and you select what words you heard. You will see your results and our advice. It should take 5 minutes.","Then adjust your headphone volume, so the person is how people normally sound without hearing aids (or similar devices).":"Then adjust your headphone volume, so the person is how people normally sound without hearing aids (or similar devices).","Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears now.":"Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears now.","You must use speakers to play the test sounds":"You must use speakers to play the test sounds","Before doing the test with hearing aids (or similar devices), we need some information to interpret your results":"Before doing the test with hearing aids (or similar devices), we need some information to interpret your results","Then adjust your speaker volume, so the person is how people normally sound without hearing aids (or similar devices).":"Then adjust your speaker volume, so the person is how people normally sound without hearing aids (or similar devices).","Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears.":"Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears.","This test evaluates how well you understand speech in quiet situations with your natural hearing. This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words with hearing devices. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates how well you understand speech in quiet situations with your natural hearing. This shows how well your ears and brain combine to hear and recognise words with hearing devices. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results":"Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results","What will you be using to play the test sounds?":"What will you be using to play the test sounds?","Then adjust your ear bud volume, so the person is how people normally sound without hearing aids (or similar devices).":"Then adjust your ear bud volume, so the person is how people normally sound without hearing aids (or similar devices).","Remove any hearing assistance products from your ears now. Sit in front of your speakers.":"Remove any hearing assistance products from your ears now. Sit in front of your speakers.","Currently active ear diseases or conditions":"Currently active ear diseases or conditions","Hello":"Hello","What will you use to play the test sounds? You must use headphones or ear buds.":"What will you use to play the test sounds? You must use headphones or ear buds.","Play":"Play","Press the Side Check button to start the person talking in your left ear.":"Press the Side Check button to start the person talking in your left ear.","Can't hear anything? Ask someone with good hearing to check - don't adjust the volume, keep it the same as before!":"Can't hear anything? Ask someone with good hearing to check - don't adjust the volume, keep it the same as before!","Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your speaker around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your speaker around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Press the Side Check button to start the person talking in your right ear":"Press the Side Check button to start the person talking in your right ear","Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your headphone around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your headphone around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Press the Side Check button to start the person talking in your right ear.":"Press the Side Check button to start the person talking in your right ear.","Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your headphone around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your headphone around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your ear bud around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your ear bud around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","s.Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results.":"s.Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results.","Keep your earbuds on":"Keep your earbuds on","Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your ear bud around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your ear bud around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Have you played the sound on the correct side?":"Have you played the sound on the correct side?","Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results.":"Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results.","Make sure the person is on the left side only.":"Make sure the person is on the left side only.","Make sure the person is on the right side only.":"Make sure the person is on the right side only.","Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the left side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the sound is played on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements.",".Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":".Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Justin test":"Justin test","Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.":"Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements.","Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other headphone.":"Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other headphone.","Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other earbud.":"Make sure the person is on the left side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other earbud.","Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other headphone.":"Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your headphones around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other headphone.","Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other earbud.":"Make sure the person is on the right side only. Wrong side? Swap your earbuds around. Both sides? Turn off any audio enhancements, or take off the other earbud.","gang":"gang","This questionnaire enables you to inform your Clinician of:":"This questionnaire enables you to inform your Clinician of:","Your hearing related medical history.":"Your hearing related medical history.","•    Your hearing related medical history.":"•    Your hearing related medical history.","abc":"abc"},"administration":{"Create New Branch":"Create New Branch","Configuration":"Configuration","English-German":"English-German","Edit":"Edit","Insert":"Insert","select result set":"select result set","Builder Edit (formerly Create/Update)":"Builder Edit (formerly Create/Update)","result set":"result set"," Test Set":" Test Set","Filter Audio":"Filter Audio","Activity":"Activity","answer set":"answer set","Profiles":"Profiles","Test Variant Settings":"Test Variant Settings","Test Set Email Request":"Test Set Email Request","Filter Images":"Filter Images","Possible Device Vendor":"Possible Device Vendor","Workflow":"Workflow","Review Test Email":"Review Test Email","Account Setting":"Account Setting","Copy Me":"Copy Me","Instruction Edit":"Instruction Edit","Primarydomain":"Primarydomain","Test & Questionnaires":"Test & Questionnaires","New Password":"New Password","Hover Button Color":"Hover Button Color","Login Form":"Login Form","Right Click to":"Right Click to","Activity Edit":"Activity Edit","Volume":"Volume","Set":"Set","Result Edit (formerly Create/Update)":"Result Edit (formerly Create/Update)","age average":"age average","Contact Link":"Contact Link","Add SPT Setting Detail":"Add SPT Setting Detail","Uploaded on":"Uploaded on","My Profile":"My Profile","select answer set":"select answer set","Website":"Website","Error! Your email address has already used by another account.":"Error! Your email address has already used by another account.","Activity Read":"Activity Read","instruction set":"instruction set","Selected":"Selected","Make a new ":"Make a new ","Admin - Review":"Admin - Review","Statistics":"Statistics","Result Read":"Result Read","Merge":"Merge","You are using the":"You are using the","Submit":"Submit","Result Content Name":"Result Content Name","Clinic or Office":"Clinic or Office","Workflow List":"Workflow List","Privacy Policy Link":"Privacy Policy Link","Note":"Note","Instruction Read":"Instruction Read","Select an instruction set":"Select an instruction set","Profile Required":"Profile Required","Selection required":"Selection required","English-France":"English-France","details":"details","Type Again New Password":"Type Again New Password","Sound Setup Screen":"Sound Setup Screen","select instruction set":"select instruction set","Test":"Test","Name":"Name","Current Password":"Current Password","Clinic SPT Variants":"Clinic SPT Variants","below age average":"below age average","Workflow Deprecate":"Workflow Deprecate","Color":"Color","File Upload":"File Upload","Create New Volume":"Create New Volume","Secondary Color":"Secondary Color","Region":"Region","Edit content":"Edit content","Test Set":"Test Set"," Actions":" Actions","Template Edit":"Template Edit","Test-Set list":"Test-Set list","Action":"Action","Update New Text":"Update New Text","SPT Settings":"SPT Settings","'s' or none after the online assessment(s)":"'s' or none after the online assessment(s)","Sender Email Name":"Sender Email Name","Select an answer set":"Select an answer set","About":"About","Create New Text":"Create New Text","This Week":"This Week","Create Profile":"Create Profile","Activity Edit (formerly Create/Update)":"Activity Edit (formerly Create/Update)","Notes":"Notes","Favicon":"Favicon","Instruction New":"Instruction New","Activities":"Activities","false":"false","User Management":"User Management","Last Week":"Last Week","Answers":"Answers","Created by":"Created by","Make a New Workflow":"Make a New Workflow","AGE":"AGE","Role":"Role","Light Background Color":"Light Background Color","Test-Sets":"Test-Sets","Parse Url:":"Parse Url:","Create Profile Level 2":"Create Profile Level 2","List Profile For This CEDRA Test":"List Profile For This CEDRA Test","Volume Settings":"Volume Settings","Select a result set":"Select a result set","Language":"Language","Statistics counts may not include data from the last 10-20 minutes":"Statistics counts may not include data from the last 10-20 minutes","Staff Name":"Staff Name","Want to apply this?":"Want to apply this?","Please input again the password":"Please input again the password","English-Vietnamese":"English-Vietnamese","Test:":"Test:","Language Setting":"Language Setting","Instruction":"Instruction","Support":"Support","Actions":"Actions","Date Complete":"Date Complete","Result List":"Result List","Give the Firstname - Lastname or Email Address":"Give the Firstname - Lastname or Email Address","Result Deprecate":"Result Deprecate","Workflow New":"Workflow New","Exit":"Exit","Primary Color":"Primary Color","Volume must be from 0 to 1":"Volume must be from 0 to 1","Possible Device Type":"Possible Device Type","Device Type":"Device Type","Instructions":"Instructions","\t Description":"\t Description","One Answer":"One Answer","Builder Edit":"Builder Edit","Select Headphones":"Select Headphones","All Answer":"All Answer","Variant name":"Variant name","Add":"Add","Description":"Description","Browser":"Browser","Variables Reference":"Variables Reference","Confirm":"Confirm","Activity List":"Activity List","OAB Test":"OAB Test","Privacy Policy":"Privacy Policy","The connect hearing test's name":"The connect hearing test's name","Device Vendor":"Device Vendor","Cancel":"Cancel","Select Wireless Connection":"Select Wireless Connection","Statistics Counter":"Statistics Counter","German":"German","Last Month":"Last Month","If you’ve registered here before, click":"If you’ve registered here before, click","More devices":"More devices","Administration":"Administration","Read URL (new tab)":"Read URL (new tab)","no document data selected":"no document data selected","Type":"Type","None":"None","Chinese":"Chinese","Workflow Read":"Workflow Read","Instruction Content Name":"Instruction Content Name","Creation date":"Creation date","This Year":"This Year","Reset Password":"Reset Password","Vietnamese":"Vietnamese","Text":"Text","Results":"Results","Branch Settings":"Branch Settings","Profile Deprecate":"Profile Deprecate","Activity Content Name":"Activity Content Name","All":"All","Create Variant":"Create Variant","Possible Browser":"Possible Browser","Volume Setting":"Volume Setting","Result Email Template":"Result Email Template","Number Count":"Number Count","Company":"Company","Instruction List":"Instruction List","Button name":"Button name","Profile New":"Profile New","Third Email Template":"Third Email Template","Device":"Device","Profile Merge":"Profile Merge","Change Permission Type":"Change Permission Type","English-Chinese":"English-Chinese","List Profile For This":"List Profile For This","Make a New Activity":"Make a New Activity","All Time":"All Time","Postcode":"Postcode","Result":"Result","The amount of tests in test-set":"The amount of tests in test-set","Activity New":"Activity New","Save":"Save","File List":"File List","administration.Possible Device Type":"administration.Possible Device Type","Sopport":"Sopport","Test Set Table":"Test Set Table","Profile List":"Profile List","This Month":"This Month","Personal Details":"Personal Details","files":"files","Make a New Instruction":"Make a New Instruction","true":"true","Result New":"Result New","Font Family":"Font Family","Make a New Result":"Make a New Result","No Profile Required":"No Profile Required","Setting SPT Variants":"Setting SPT Variants","Variant Name":"Variant Name","Value":"Value","Number of Profiles per page":"Number of Profiles per page"," Reset Password":" Reset Password","Update Branch":"Update Branch","here":"here","Language Settings":"Language Settings","Instruction Edit (formerly Create/Update)":"Instruction Edit (formerly Create/Update)","Activity Deprecate":"Activity Deprecate","Variables":"Variables","Instruction Deprecate":"Instruction Deprecate","Progress Bar":"Progress Bar","France":"France","Editable":"Editable","Subdomain":"Subdomain","Deprecate File":"Deprecate File","Branch Setting":"Branch Setting","File Uploads":"File Uploads","Reset Password Email":"Reset Password Email","above age average":"above age average","Copy URL":"Copy URL","Publish":"Publish","Give the Firstname of Client or don't show if they don't give to us":"Give the Firstname of Client or don't show if they don't give to us","Release":"Release","Workflow Meta":"Workflow Meta","Email Recepient":"Email Recepient","Save changes?":"Save changes?","Workflow Edit":"Workflow Edit","Account Settings":"Account Settings","Result Edit":"Result Edit","Logo":"Logo","DTT Settings":"DTT Settings","Email Template":"Email Template","English":"English","Local TimeZone":"Local TimeZone","Change":"Change","Make a New Builder":"Make a New Builder","Upload File":"Upload File","SPT Setting":"SPT Setting","Update":"Update","Add DTT Setting Detail":"Add DTT Setting Detail","Clinic DTT Variants":"Clinic DTT Variants","Sound SetUp Slider":"Sound SetUp Slider","Test Variant Setting":"Test Variant Setting","Clinic":"Clinic","Test-Sets Tracking":"Test-Sets Tracking","Profile Delete":"Profile Delete","Clinics List":"Clinics List","Location Code":"Location Code","Location Description":"Location Description","SHRegionKey":"SHRegionKey","State":"State","Store Inactive":"Store Inactive","Hub/Visiting Site":"Hub/Visiting Site","HubKey":"HubKey","Phone":"Phone","Address":"Address","Create New Clinic":"Create New Clinic","Update Clinic":"Update Clinic","Clinics Management":"Clinics Management"},"authentication":{"register-content-3":"Test results will be available to see at any time","note":"Please provide an email address to identify the results.","We would love to be able to discuss your results with you.":"We would love to be able to discuss your results with you.","btn-not-today":"Not today, thanks","Phone number:":"Phone number:","We'd love to be able to discuss your results with you.":"We'd love to be able to discuss your results with you.","register-content-2":"Register today!","reset-password":"Send Password Reset Link","Wed love to be able to discuss your results with you.":"Wed love to be able to discuss your results with you.","title":"Online Hearing Assessment","register-content-4":"See all of our different online tests and questionnaires","btn-start":"Let's start","back":"Back","forgot-pasword":"Forgot my password ?","register-content-5":"Streamline your access to our tests","login":"login","Enter the access code":"Enter the access code","email":"Email address","btn-login":"Login","register-content-1":"It is great that you are taking ownership of hearing health and we can help with that.","text":"Sometimes we don't notice <span class='text-orange'>hearing loss</span> until it starts to impact our lifestyle.","Sometimes text messages can take time to process, please check the number and wait 30 seconds before requesting a new code.":"Sometimes text messages can take time to process, please check the number and wait 30 seconds before requesting a new code.","btn-register":"<p>Yes!</p><p>send me an email confirmation</p>","create-profile":"Create Profile","You don't need any special equipment, and can do the test from your own computer, tablet or even your mobile phone.":"You don't need any special equipment, and can do the test from your own computer, tablet or even your mobile phone.","need":"No need for any special equipment","forgot-pass-title":"Forgot Password","OK let's go":"OK let's go","password":"Password","or":"or","I’ve been here before":"I’ve been here before","Sometimes we don't notice hearing loss until it starts to impact our lifestyle.":"Sometimes we don't notice hearing loss until it starts to impact our lifestyle.","Code":"Code","Login":"Login","forgot-content":"Please enter your OAB email and we will send you a link to reset your profile password!","We have developed this seft-assessment to help you to understand how well you hear.":"We have developed this seft-assessment to help you to understand how well you hear.","device":"Test from your computer, tablet or mobile","register":"Would you like to register?","Didn't get access code?":"Didn't get access code?","please-login":"Please login"},"cosi":{"This first part will take you about 5 minutes to complete.":"This first part will take you about 5 minutes to complete.","Please give this a short name":"Please give this a short name","<p>Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (<b>without</b> hearing devices).</p>":"<p>Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (<b>without</b> hearing devices).</p>","Timezone":"Timezone","Please input your code!":"Please input your code!","Please confirm your email details":"Please confirm your email details","<div> <b> Music </b> features enhance the sound of music resulting in a more enjoyable listening experience. </div>":"<div> <b> Music </b> features enhance the sound of music resulting in a more enjoyable listening experience. </div>","In vehicles":"In vehicles","Sign up":"Sign up","Its is a real challenge to pick out speech inside the noise and bustle of a busy restaurant.":"Its is a real challenge to pick out speech inside the noise and bustle of a busy restaurant.","<div>A <b>remote microphone </b>with Bluetooth connection to hearing aids can be worn by a communication partner or placed on a table for speeches at a wedding.</div><div>A <b>partner mic </b>clipped to the shirt of someone you struggle to hear will send their voice directly to hearing aids.</div>":"<div>A <b>remote microphone </b>with Bluetooth connection to hearing aids can be worn by a communication partner or placed on a table for speeches at a wedding.</div><div>A <b>partner mic </b>clipped to the shirt of someone you struggle to hear will send their voice directly to hearing aids.</div>","Success! Results have been sent to your email.":"Success! Results have been sent to your email.","How happy are you with the comfort of your hearing technology to wear?":"How happy are you with the comfort of your hearing technology to wear?","<div><b>Take control</b><div>Use the tone controls on your stereo or smartphone to increase the mid to high tones, typically affected by hearing loss.</div></div>":"<div><b>Take control</b><div>Use the tone controls on your stereo or smartphone to increase the mid to high tones, typically affected by hearing loss.</div></div>","Many factors affect your progress – upwards and downwards – so don’t worry, keep going and let’s understand why!":"Many factors affect your progress – upwards and downwards – so don’t worry, keep going and let’s understand why!","Children’s voices":"Children’s voices","Review Details":"Review Details","<div><b>Turn it down</b><div>Keep background noise to a minimum - turn off any background music.</div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close, in a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read and see their expressions.  </div> <b>Hello!</b><div>Remind people to get your attention first and face you when speaking.</div></div>":"<div><b>Turn it down</b><div>Keep background noise to a minimum - turn off any background music.</div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close, in a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read and see their expressions. </div> <b>Hello!</b><div>Remind people to get your attention first and face you when speaking.</div></div>","<div>A <b>partner mic </b> or <b>Roger Device </b> enhances the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>":"<div>A <b>partner mic </b> or <b>Roger Device </b> enhances the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>","<div> <b>Speech in 360⁰</b> automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div><b>Dynamic Noise Cancellation</b> works with the hearing aid microphones to make a speaker’s voice clearer.</div><div><b>Speech in Car</b> reduces the amount of effort required to hear conversations in the car.</div>":"<div> <b>Speech in 360⁰</b> automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div><b>Dynamic Noise Cancellation</b> works with the hearing aid microphones to make a speaker’s voice clearer.</div><div><b>Speech in Car</b> reduces the amount of effort required to hear conversations in the car.</div>","Tell us more - Where is it? Who else is involved? Why is it important to you?":"Tell us more - Where is it? Who else is involved? Why is it important to you?","Categories":"Categories","One-to-one conversations in a quiet environment":"One-to-one conversations in a quiet environment","Don't have account?":"Don't have account?","Type here":"Type here","Languages":"Languages","Hearing clearly outdoors is a challenge due to distance from the speaker and noises such as wind.":"Hearing clearly outdoors is a challenge due to distance from the speaker and noises such as wind.","I rate my hearing as":"I rate my hearing as","Design":"Design","Please select not applicable if you do not use hearing technology.":"Please select not applicable if you do not use hearing technology.","Test complete":"Test complete","Answered without hearing devices":"Answered without hearing devices","<div> <b>Speech in 360⁰ </b> automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div> <b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make a speakers voice more clear.</div><div> <b>Speech in loud noise </b> focuses on the person in front of you to provide more clarity in noisy situation.</div><div><b>Comfort in noise </b> reduces the volume of loud noises to enhance listening comfort.</div>":"<div> <b>Speech in 360⁰ </b> automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div> <b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make a speakers voice more clear.</div><div> <b>Speech in loud noise </b> focuses on the person in front of you to provide more clarity in noisy situation.</div><div><b>Comfort in noise </b> reduces the volume of loud noises to enhance listening comfort.</div>","Retry":"Retry","Phone signals can soften or distort a voice making it hard to understand what people say.":"Phone signals can soften or distort a voice making it hard to understand what people say.","Gender":"Gender","yyyy-mm-dd":"yyyy-mm-dd","Before we begin, lets set this up for you.":"Before we begin, lets set this up for you.","How happy are you with the sound quality of your hearing technology?":"How happy are you with the sound quality of your hearing technology?","This questionnaire helps you rate your current hearing ability and identify in which situations you want to hear more clearly.":"This questionnaire helps you rate your current hearing ability and identify in which situations you want to hear more clearly.","Hearing Aid Functions to Look for":"Hearing Aid Functions to Look for","Let’s look at how you rated your hearing Tech":"Let’s look at how you rated your hearing Tech","Programing":"Programing","About Us":"About Us","Hearing Tech":"Hearing Tech","Soft and high pitched sounds in music and theatre don’t travel well over distance. Reverberation and echoes in large rooms distort sound, making it hard to hear clearly.":"Soft and high pitched sounds in music and theatre don’t travel well over distance. Reverberation and echoes in large rooms distort sound, making it hard to hear clearly.","Rating your Hearing":"Rating your Hearing","That's nice":"That's nice","Logout":"Logout","Don’t miss out on hearing the little ones in your life.":"Don’t miss out on hearing the little ones in your life.","Login failed":"Login failed","My Hearing Needs":"My Hearing Needs","About yourselt in a few words":"About yourselt in a few words","Hi there":"Hi there","Submit":"Submit","Comfort":"Comfort","<div> A <b>Table Mic placed </b> amplifies the sound of voices around the table, directly into hearing aids.</div><div>A <b>partner mic </b> or <b>Roger Device </b> can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>":"<div> A <b>Table Mic placed </b> amplifies the sound of voices around the table, directly into hearing aids.</div><div>A <b>partner mic </b> or <b>Roger Device </b> can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>","My Hearing Technology":"My Hearing Technology","Get Ready":"Get Ready","To begin this journey, tell us what type of account you’d be opening.":"To begin this journey, tell us what type of account you’d be opening.","Others rate my hearing":"Others rate my hearing","<div> <b> Speech in 360⁰ </b> automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div> <b>Dynamic Noise Cancellation</b> works with the hearing aid microphones to make a speaker’s voice clearer.</div><div><b>Speech in loud noise </b> focuses on the person in front of you to provide more clarity in noisy situation.</div><div><b>Comfort in noise</b> reduces the volume of loud noises to enhance listening comfort.</div>":"<div> <b> Speech in 360⁰ </b> automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div> <b>Dynamic Noise Cancellation</b> works with the hearing aid microphones to make a speaker’s voice clearer.</div><div><b>Speech in loud noise </b> focuses on the person in front of you to provide more clarity in noisy situation.</div><div><b>Comfort in noise</b> reduces the volume of loud noises to enhance listening comfort.</div>","<div> Personalised hearing aids provide the volume needed to make speech clearer, including dialogue on TV.</div>":"<div> Personalised hearing aids provide the volume needed to make speech clearer, including dialogue on TV.</div>","<div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close to those you find hard to hear. Choose a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read, see their expressions and where they look next.</div><b>Be Honest</b><div>Let people know you have difficulty hearing - many people do! - everyone will be happy to speak more slowly & clearly. </div> <div>Try asking for the specific information you missed, rather than saying “pardon”.</div></div>":"<div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close to those you find hard to hear. Choose a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read, see their expressions and where they look next.</div><b>Be Honest</b><div>Let people know you have difficulty hearing - many people do! - everyone will be happy to speak more slowly & clearly. </div> <div>Try asking for the specific information you missed, rather than saying “pardon”.</div></div>","Large groups and social functions":"Large groups and social functions","Did you receive code?":"Did you receive code?","Your fullname":"Your fullname","I do not use hearing devices":"I do not use hearing devices","With hearing loss, it’s hard to hear the range of volume and pitch which gives music is nuances, without distortion or muffling of the sound.":"With hearing loss, it’s hard to hear the range of volume and pitch which gives music is nuances, without distortion or muffling of the sound.","Forgot your password?":"Forgot your password?","Want to validate your results or change your mind?":"Want to validate your results or change your mind?","Click":"Click","I am a Hearing Care Professional helping a client":"I am a Hearing Care Professional helping a client","Yes, my hearing has changed":"Yes, my hearing has changed","This is required":"This is required","Start":"Start","How happy are you with the ease of cleaning & maintenance of your hearing technology?":"How happy are you with the ease of cleaning & maintenance of your hearing technology?","I am completing this myself":"I am completing this myself","<div> <b> T-coil </b> is special feature which picks up an amplified signal from “hearing loops” which are set up in many places of worship, theatres and cinemas, convention centres, workplaces, lecture halls and train stations.</div><div> <b>Echoblock </b> technology improves listening experience in echoey environments like large assembly halls, places of worship by instantly removing distorted sound.</div><div><b>Comfort in noise </b> reduces the volume of loud noises to enhance listening comfort. </div><div><b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make the speaker’s voice clearer.</div>":"<div> <b> T-coil </b> is special feature which picks up an amplified signal from “hearing loops” which are set up in many places of worship, theatres and cinemas, convention centres, workplaces, lecture halls and train stations.</div><div> <b>Echoblock </b> technology improves listening experience in echoey environments like large assembly halls, places of worship by instantly removing distorted sound.</div><div><b>Comfort in noise </b> reduces the volume of loud noises to enhance listening comfort. </div><div><b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make the speaker’s voice clearer.</div>","Based on my hearing ability, I rate my quality of life as":"Based on my hearing ability, I rate my quality of life as","Staying relevant at work means we must hear accurately & communicate effectively in variable and often noisy environments.":"Staying relevant at work means we must hear accurately & communicate effectively in variable and often noisy environments.","Be A Contributor":"Be A Contributor","Send me a text message":"Send me a text message","<div> <b>Speech in 360⁰ </b>automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div> <b>Speech Enhancer</b> automatically boosts the volume of soft speech, making quiet voices easier to hear.</div><div> <b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make a speakers voice clearer.</div>":"<div> <b>Speech in 360⁰ </b>automatically selects the direction of speech without you needing to face the speaker.</div><div> <b>Speech Enhancer</b> automatically boosts the volume of soft speech, making quiet voices easier to hear.</div><div> <b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make a speakers voice clearer.</div>","Neutral":"Neutral","Not applicable":"Not applicable","Email":"Email","My Profile":"My Profile","Help & Support":"Help & Support","Hello":"Hello","Earn money teaching your language online":"Earn money teaching your language online","<div><b> Duophone </b> technology streams the caller’s voice through the aids into both ears as soon as the phone is held to the ear.</div><div> <b>Bluetooth Connectivity </b> allows you to wirelessly connect your hearing aids to your mobile phone or tablet to deliver sound directly into your ears and make phone calls hands free. </div>":"<div><b> Duophone </b> technology streams the caller’s voice through the aids into both ears as soon as the phone is held to the ear.</div><div> <b>Bluetooth Connectivity </b> allows you to wirelessly connect your hearing aids to your mobile phone or tablet to deliver sound directly into your ears and make phone calls hands free. </div>","Occasionally":"Occasionally","TV at a volume comfortable for others":"TV at a volume comfortable for others","Rate My Hearing Technology":"Rate My Hearing Technology","<div><b>Location, location, location!</b><div>Choose a seat close to the main speaker or in front of a sound speaker.</div><div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear.</div><b>Be honest</b><div>Make people aware you have difficulty hearing and let them know about any special requirements you have. Take notes to  record which parts you did and didn’t catch and check that you’ve understood by paraphrasing if necessary.</div></div>":"<div><b>Location, location, location!</b><div>Choose a seat close to the main speaker or in front of a sound speaker.</div><div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear.</div><b>Be honest</b><div>Make people aware you have difficulty hearing and let them know about any special requirements you have. Take notes to  record which parts you did and didn’t catch and check that you’ve understood by paraphrasing if necessary.</div></div>","Maintenance":"Maintenance","Something went wrong":"Something went wrong","Please type in the code":"Please type in the code","Let's Start":"Let's Start","How would you rate your hearing on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)":"How would you rate your hearing on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)","Phone details":"Phone details","I rate my well-being or quality of life as":"I rate my well-being or quality of life as","Playing or listening to music":"Playing or listening to music","Enter password":"Enter password","<div><b>Bluetooth Ear Buds </b> such as the Nuheara IQ or Sennheiser Momentum 2 can be paired with your mobile phone to deliver sound directly to both ears and to provide extra volume.</div>":"<div><b>Bluetooth Ear Buds </b> such as the Nuheara IQ or Sennheiser Momentum 2 can be paired with your mobile phone to deliver sound directly to both ears and to provide extra volume.</div>","Clear all":"Clear all","How do you rate your hearing in this situation, on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)":"How do you rate your hearing in this situation, on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)","One-to-one conversation should be easy, so don’t delay - take steps to address your hearing, if it is hard for you.":"One-to-one conversation should be easy, so don’t delay - take steps to address your hearing, if it is hard for you.","Login to":"Login to","Language":"Language","Personal account to booking whatever lesson as you want.":"Personal account to booking whatever lesson as you want.","Small group conversations":"Small group conversations","Yes":"Yes","Enter":"Enter","<div>For mild loss, <b>personalised amplified earbuds </b>such as Nuheara IQ2 can help amplify the sound to your ideal volume.</div><div><b>Roger devices </b> can be used to transmit sound to hearing aids over larger distances e.g. the pastor at a church or a speaker in a lecture theatre or meeting room.</div>":"<div>For mild loss, <b>personalised amplified earbuds </b>such as Nuheara IQ2 can help amplify the sound to your ideal volume.</div><div><b>Roger devices </b> can be used to transmit sound to hearing aids over larger distances e.g. the pastor at a church or a speaker in a lecture theatre or meeting room.</div>","BIO":"BIO","Others rate my hearing as":"Others rate my hearing as","<div><b>Bluetooth Ear Buds</b> can help boost the volume of voices.</div><div>A <b>partner mic</b> or <b>Roger Device</b> can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>":"<div><b>Bluetooth Ear Buds</b> can help boost the volume of voices.</div><div>A <b>partner mic</b> or <b>Roger Device</b> can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>","Let’s look at how you rated yourself overall against your baseline":"Let’s look at how you rated yourself overall against your baseline","Tips & Tricks":"Tips & Tricks","Please input correct format of email!":"Please input correct format of email!","Home":"Home","Concentrating on driving and listening can be dangerous. Road and engine noise and not being able to see people’s faces, makes in-car conversation challenging.":"Concentrating on driving and listening can be dangerous. Road and engine noise and not being able to see people’s faces, makes in-car conversation challenging.","My Hearing Summary":"My Hearing Summary","Return":"Return","How do others rate your hearing on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)":"How do others rate your hearing on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)","Options":"Options","Hearing | Health | Lifestyle | Priority Hearing Situations?":"Hearing | Health | Lifestyle | Priority Hearing Situations?","All day":"All day","Password":"Password","Continue":"Continue","<div> <b>Speech Enhancer </b> automatically boosts the volume of soft speech, making quiet voices easier to hear. </div>":"<div> <b>Speech Enhancer </b> automatically boosts the volume of soft speech, making quiet voices easier to hear. </div>","<div><b>Softly, softly!</b><div>Pick places with carpets and soft seating which absorb sound and minimise echo.</div><b>Location, location, location!</b><div>Phone ahead. Request a quiet table or choose a less busy time.  Steer clear of the kitchens, coffee machines and large groups.</div> <div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear - If you wear hearing devices, sit with your back to the noisy room.</div></div>":"<div><b>Softly, softly!</b><div>Pick places with carpets and soft seating which absorb sound and minimise echo.</div><b>Location, location, location!</b><div>Phone ahead. Request a quiet table or choose a less busy time.  Steer clear of the kitchens, coffee machines and large groups.</div> <div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear - If you wear hearing devices, sit with your back to the noisy room.</div></div>","You will be asked to choose hearing situations that are important to you and rate your hearing. You will be given strategies for better hearing.":"You will be asked to choose hearing situations that are important to you and rate your hearing. You will be given strategies for better hearing.","Sign out":"Sign out","Enter email":"Enter email","It is a real challenge to pick out speech inside the noise and bustle of a busy restaurant.":"It is a real challenge to pick out speech inside the noise and bustle of a busy restaurant.","This questionnaire helps you measure and track your hearing health progress especially if you have new hearing technology.":"This questionnaire helps you measure and track your hearing health progress especially if you have new hearing technology.","At work":"At work","Support":"Support","Type in code":"Type in code","Happy":"Happy","Rank your Hearing Priorities":"Rank your Hearing Priorities","It’s hard to keep up at social occasions where there are lots of competing noises.":"It’s hard to keep up at social occasions where there are lots of competing noises.","That's nice xyz":"That's nice xyz","How do <b><u>others</u></b> rate your hearing on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)":"How do <b><u>others</u></b> rate your hearing on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)","Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (without hearing devices).":"Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (without hearing devices).","Policies":"Policies","Group conversations are hard to follow as the sound comes from different directions.":"Group conversations are hard to follow as the sound comes from different directions.","We just send email to transparency audit. Please check your email and completed profiles":"We just send email to transparency audit. Please check your email and completed profiles","Select...":"Select...","Hotline":"Hotline","Please tap/click on 2-5 situations where it's most important for you to hear more clearly":"Please tap/click on 2-5 situations where it's most important for you to hear more clearly","Please input username":"Please input username","Think about the last 6 to 12 months, have there been any big changes in your….":"Think about the last 6 to 12 months, have there been any big changes in your….","Phone number":"Phone number","Rarely / Nerver":"Rarely / Nerver","You've selected more than 5 situations, please reduce it.":"You've selected more than 5 situations, please reduce it.","This will give you information on how to improve your hearing ability. If you are working with a hearing care professional, it will help them build a personalised plan for hearing improvement. It sets a baseline for progress measurement.":"This will give you information on how to improve your hearing ability. If you are working with a hearing care professional, it will help them build a personalised plan for hearing improvement. It sets a baseline for progress measurement.","The Point of the Tool":"The Point of the Tool","My Hearing Progress review":"My Hearing Progress review","Email is invalid":"Email is invalid","Username":"Username","About the Tool":"About the Tool","Do Another Test":"Do Another Test","My Wellbeing":"My Wellbeing","Back":"Back","Has Anything Changed?":"Has Anything Changed?","This questionnaire was developed by Sonova Australia based on Global best practice for obtaining the best hearing outcomes for clients":"This questionnaire was developed by Sonova Australia based on Global best practice for obtaining the best hearing outcomes for clients","Send results to third party":"Send results to third party","Let’s look at how you rated your hearing priorities against your baseline":"Let’s look at how you rated your hearing priorities against your baseline","<div><b>Listen with your eyes</b><div>Move to a quiet spot, closely watch the speaker’s body language and face, to lip read and see their expressions.</div><b>Summarise</b><div>Let the speaker know what you did and didn’t hear. Ask them to rephrase what you missed and summarise back to check that you’ve correctly understood.</div><b>Select your seat</b><div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear.</div></div>":"<div><b>Listen with your eyes</b><div>Move to a quiet spot, closely watch the speaker’s body language and face, to lip read and see their expressions.</div><b>Summarise</b><div>Let the speaker know what you did and didn’t hear. Ask them to rephrase what you missed and summarise back to check that you’ve correctly understood.</div><b>Select your seat</b><div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear.</div></div>","Change my email or phone to receive code.":"Change my email or phone to receive code.","<div><b>Location Location Location!</b><div>Book or arrive early to find a seat in the front row or in front of a speaker.</div></div>":"<div><b>Location Location Location!</b><div>Book or arrive early to find a seat in the front row or in front of a speaker.</div></div>","Exit":"Exit","Login my account":"Login my account","I understand":"I understand","½ the day":"½ the day","<div>For mild loss, <b>personalised amplified earbuds</b> such as Nuheara IQ2 can help boost the volume of voices.</div><div>A <b>partner mic </b> or <b>Roger Device </b> can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>":"<div>For mild loss, <b>personalised amplified earbuds</b> such as Nuheara IQ2 can help boost the volume of voices.</div><div>A <b>partner mic </b> or <b>Roger Device </b> can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>","Rarely / Never":"Rarely / Never","Sound Quality":"Sound Quality","Country":"Country","(My Hearing Needs Part 2)":"(My Hearing Needs Part 2)","Student":"Student","Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing.":"Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing.","Is a Tutor":"Is a Tutor","Sign up new account":"Sign up new account","Click here to open your email box":"Click here to open your email box","Login":"Login","Next":"Next","Loud TV volume is uncomfortable for some and can also distort the sound.":"Loud TV volume is uncomfortable for some and can also distort the sound.","Already have an account?":"Already have an account?","Test completed, return to client details.":"Test completed, return to client details.","How do you rate your well-being or quality of life on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)":"How do you rate your well-being or quality of life on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)","Or please confirm your phone details":"Or please confirm your phone details","On the phone or video calls":"On the phone or video calls","A few hrs/day":"A few hrs/day","I regularly use hearing devices":"I regularly use hearing devices","<div><b>Sit close</b><div>Sit closer to the television or play the TV through a speaker system and sit next to that.</div><b>Softly, softly!</b><div>Installing curtains or a rug in reverberant rooms reduces echo and makes sound clearer.</div></div>":"<div><b>Sit close</b><div>Sit closer to the television or play the TV through a speaker system and sit next to that.</div><b>Softly, softly!</b><div>Installing curtains or a rug in reverberant rooms reduces echo and makes sound clearer.</div></div>","If you regularly use hearing devices, please answer the questions as if you were wearing them.":"If you regularly use hearing devices, please answer the questions as if you were wearing them.","I am happy with my priorities and progress":"I am happy with my priorities and progress","<div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close to those you find hard to hear. Choose a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read, see their expressions and where they look next.</div><b>Be Honest</b><div>Let people know you have difficulty hearing - many people do! - everyone will be happy to speak more slowly & clearly.  </div> <div>Try asking for the specific information you missed, rather than saying “pardon”.</div></div>":"<div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close to those you find hard to hear. Choose a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read, see their expressions and where they look next.</div><b>Be Honest</b><div>Let people know you have difficulty hearing - many people do! - everyone will be happy to speak more slowly & clearly.  </div> <div>Try asking for the specific information you missed, rather than saying “pardon”.</div></div>","Theatres, meeting rooms or places of worship":"Theatres, meeting rooms or places of worship","I would like to improve my hearing performance":"I would like to improve my hearing performance","Here are your listening situations. Please rank them in order of importance with 1 being most important, 2 second most important, etc.":"Here are your listening situations. Please rank them in order of importance with 1 being most important, 2 second most important, etc.","Profile":"Profile","Find my results":"Find my results","You can set preferred display name, create your profile URL and manage other personal settings.":"You can set preferred display name, create your profile URL and manage other personal settings.","My Hearing Needs review":"My Hearing Needs review","Create my own":"Create my own","This will give you information on how you have progressed since you started your hearing journey or after an important event such as fitting or tuning an Assisted Listening Device or Hearing Aids.":"This will give you information on how you have progressed since you started your hearing journey or after an important event such as fitting or tuning an Assisted Listening Device or Hearing Aids.","Privacy Policy":"Privacy Policy","<div>For mild loss, <b> personalised ear buds </b>such as Nuheara IQ2 can help boost the volume of voices.</div>":"<div>For mild loss, <b> personalised ear buds </b>such as Nuheara IQ2 can help boost the volume of voices.</div>","No my hearing is similar":"No my hearing is similar","Verify your email":"Verify your email","Join Us!":"Join Us!","How often do you use hearing devices?":"How often do you use hearing devices?","You will be asked to rate your hearing overall and your hearing in situations that you said were important to you.":"You will be asked to rate your hearing overall and your hearing in situations that you said were important to you.","Custom hearing situation":"Custom hearing situation","Outdoors or outdoor activities":"Outdoors or outdoor activities","This questionnaire was developed by Sonova Australia based on Global best practice for obtaining the best hearing outcomes for clients.":"This questionnaire was developed by Sonova Australia based on Global best practice for obtaining the best hearing outcomes for clients.","My Hearing Priorities":"My Hearing Priorities","My custom hearing priority":"My custom hearing priority","My Hearing Progress":"My Hearing Progress","Done":"Done","Forgot password":"Forgot password","Here is how you rated your overall hearing health.":"Here is how you rated your overall hearing health.","My hearing priority":"My hearing priority","<div><b>Softly, softly!</b><div>Pick places with carpets and soft seating which absorb sound and minimise echo.</div><b>Location, location, location!</b><div>Phone ahead. Request a quiet table or choose a less busy time. Steer clear of the kitchens, coffee machines and large groups.</div> <div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear - If you wear hearing devices, sit with your back to the noisy room.</div></div>":"<div><b>Softly, softly!</b><div>Pick places with carpets and soft seating which absorb sound and minimise echo.</div><b>Location, location, location!</b><div>Phone ahead. Request a quiet table or choose a less busy time. Steer clear of the kitchens, coffee machines and large groups.</div> <div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear - If you wear hearing devices, sit with your back to the noisy room.</div></div>","<div><b>Stay close</b><div>Choose a sheltered position away from wind, traffic or machinery and get as close as possible to the speaker.</div></div>":"<div><b>Stay close</b><div>Choose a sheltered position away from wind, traffic or machinery and get as close as possible to the speaker.</div></div>","Update":"Update","How much do you use your hearing technology?":"How much do you use your hearing technology?","Date of birth":"Date of birth","A few words to contraction":"A few words to contraction","Usage":"Usage","Send me my results":"Send me my results","<div><b>Headphones </b>such as Sennheiser RS195 or Audeara A-01 transmit the sound of the TV directly to your ears and allow you to adjust the volume for your own needs.<div><b>TV Streamers</b> plug into the TV, stereo or computer and Bluetooth sound directly into hearing aids, increasing clarity as well as volume.</div>":"<div><b>Headphones </b>such as Sennheiser RS195 or Audeara A-01 transmit the sound of the TV directly to your ears and allow you to adjust the volume for your own needs.<div><b>TV Streamers</b> plug into the TV, stereo or computer and Bluetooth sound directly into hearing aids, increasing clarity as well as volume.</div>","Get a copy of your results sent to the email address you gave earlier.":"Get a copy of your results sent to the email address you gave earlier.","Please tap/click on 3-5 situations where it's most important for you to hear more clearly":"Please tap/click on 3-5 situations where it's most important for you to hear more clearly","Email me":"Email me","What will happen":"What will happen","<div><b>Personalised amplifying headphones </b>like Audeara A-01 or <b> Earbuds </b> such as Nuheara IQ2, automatically dial up the required frequencies to make music sound clearer and more natural. </div>":"<div><b>Personalised amplifying headphones </b>like Audeara A-01 or <b> Earbuds </b> such as Nuheara IQ2, automatically dial up the required frequencies to make music sound clearer and more natural. </div>","You already logged in!":"You already logged in!","Please input fullname":"Please input fullname","Profile photo":"Profile photo","Talk to our friendly experts on what you can do to keep your hearing in top shape.":"Talk to our friendly experts on what you can do to keep your hearing in top shape.","I rate my hearing":"I rate my hearing","Begin":"Begin","Staffs":"Staffs","<div> <b>AutoSense OS </b> seamlessly adapts to your sound environment as you move through your busy day. </div><div><b>Multiple Bluetooth Connections </b> allow you to connect wirelessly to all your devices e.g. mobile phone, desk phone, laptop, table speaker and have the sound played directly into your hearing aids.</div><div><b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make a speaker’s voice clearer.</div>":"<div> <b>AutoSense OS </b> seamlessly adapts to your sound environment as you move through your busy day. </div><div><b>Multiple Bluetooth Connections </b> allow you to connect wirelessly to all your devices e.g. mobile phone, desk phone, laptop, table speaker and have the sound played directly into your hearing aids.</div><div><b>Dynamic Noise Cancellation </b> works with the hearing aid microphones to make a speaker’s voice clearer.</div>","Priority":"Priority","Answered for when I am wearing hearing devices":"Answered for when I am wearing hearing devices","Based on your top hearing priorities, here are a few pointers to help you along your hearing journey":"Based on your top hearing priorities, here are a few pointers to help you along your hearing journey","Have you noticed changes to your hearing?":"Have you noticed changes to your hearing?","<p>Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (<b>with</b> hearing devices).</p>":"<p>Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (<b>with</b> hearing devices).</p>","<div><b>Location, location, location!</b><div>Choose a seat close to the main speaker or in front of a sound speaker.</div><div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear.</div><b>Be honest</b><div>Make people aware you have difficulty hearing and let them know about any special requirements you have. Take notes to record which parts you did and didn’t catch and check that you’ve understood by paraphrasing if necessary.</div></div>":"<div><b>Location, location, location!</b><div>Choose a seat close to the main speaker or in front of a sound speaker.</div><div>Sit in the middle of a long table or next to those you find hard to hear.</div><b>Be honest</b><div>Make people aware you have difficulty hearing and let them know about any special requirements you have. Take notes to record which parts you did and didn’t catch and check that you’ve understood by paraphrasing if necessary.</div></div>","Account info":"Account info","How was your progress?":"How was your progress?","Next steps":"Next steps","<div><b>Get up front</b><div>Ask to sit in the front so voices are projected at you. Turn down competing noises sources like radio & air conditioning.</div></div>":"<div><b>Get up front</b><div>Ask to sit in the front so voices are projected at you. Turn down competing noises sources like radio & air conditioning.</div></div>","How happy are you with the ease of using the app, accessories and Bluetooth connectivity?":"How happy are you with the ease of using the app, accessories and Bluetooth connectivity?","<div><b>Be Honest</b><div>Let the caller know you have difficulty hearing - many people do! - They will be happy to speak more slowly & clearly.</div><b>Use the smarts</b><div>Try video calling (facetime) so you can lip read & see the speaker’s expression. Use earphones or headphones to block out the noise around you or use the loudspeaker so you can hear with both ears. </div> <b>Say it back</b><div>To ensure you have understood the message - summarise and confirm back what you heard.</div></div>":"<div><b>Be Honest</b><div>Let the caller know you have difficulty hearing - many people do! - They will be happy to speak more slowly & clearly.</div><b>Use the smarts</b><div>Try video calling (facetime) so you can lip read & see the speaker’s expression. Use earphones or headphones to block out the noise around you or use the loudspeaker so you can hear with both ears. </div> <b>Say it back</b><div>To ensure you have understood the message - summarise and confirm back what you heard.</div></div>","<div><b>Turn it down</b><div>Keep background noise to a minimum - turn off any background music.</div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close, in a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read and see their expressions. </div> <b>Hello!</b><div>Remind people to get your attention first and face you when speaking.</div></div>":"<div><b>Turn it down</b><div>Keep background noise to a minimum - turn off any background music.</div><b>Listen with your eyes</b><div>Sit close, in a well lit space & focus on the speaker’s face to lip read and see their expressions. </div> <b>Hello!</b><div>Remind people to get your attention first and face you when speaking.</div></div>","Let’s look at how you rated your hearing priorities":"Let’s look at how you rated your hearing priorities","Save":"Save","Please input your password":"Please input your password","<div>For mild loss, <b> personalised amplified earbuds </b>such as Nuheara IQ2 amplify voices and phone calls at work.</div><div>A <b>partner mic </b>or <b>Roger device </b>can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>":"<div>For mild loss, <b> personalised amplified earbuds </b>such as Nuheara IQ2 amplify voices and phone calls at work.</div><div>A <b>partner mic </b>or <b>Roger device </b>can enhance the clarity of a speaker’s voice for hearing aid wearers.</div>","Connectivity":"Connectivity","Edit Profile":"Edit Profile","Based on your hearing ability, how would you rate your quality of life on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)":"Based on your hearing ability, how would you rate your quality of life on a scale from 0-10? (where 0 is very poor and 10 is excellent)","Tell us how you feel about your results.":"Tell us how you feel about your results.","Courses":"Courses","I regularly use my hearing devices":"I regularly use my hearing devices","here":"here","Send me an email":"Send me an email","COSI1 review sheet":"COSI1 review sheet","<div> <b>Speech in Wind </b> recognises which side of the head has least wind noise, takes the speech signal and shares it across to the other hearing aid. This boosts speech clarity and ensures you still hear other important sounds around you.</div><div><b>Speech Enhancer </b> automatically boosts the volume of soft speech, making quiet voices easier to hear.</div>":"<div> <b>Speech in Wind </b> recognises which side of the head has least wind noise, takes the speech signal and shares it across to the other hearing aid. This boosts speech clarity and ensures you still hear other important sounds around you.</div><div><b>Speech Enhancer </b> automatically boosts the volume of soft speech, making quiet voices easier to hear.</div>","Rate your hearing":"Rate your hearing","Tutor":"Tutor","Unhappy":"Unhappy","Change my email or phone to recieve code.":"Change my email or phone to recieve code.","Noisy restaurants or cafes":"Noisy restaurants or cafes","I agree to terms & conditions":"I agree to terms & conditions","Display name":"Display name","The Science of the Tool":"The Science of the Tool","Please clarify this goal":"Please clarify this goal","Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (with hearing devices).":"Here is a summary of your priorities and how you rated your hearing (with hearing devices).","Is there anything else that you'd like to tell us?":"Is there anything else that you'd like to tell us?","Please input your email":"Please input your email","Term & Service":"Term & Service","Has anything changed?":"Has anything changed?","Summary":"Summary","Who is completing this?":"Who is completing this?","Contact Us":"Contact Us","Register Account!":"Register Account!","Welcome":"Welcome","Help us get your last results to compare against.":"Help us get your last results to compare against.","Please input your email!":"Please input your email!","The New Creative Education method.":"The New Creative Education method.","Soft voices":"Soft voices","Help us get your baseline or last results to compare against.":"Help us get your baseline or last results to compare against.","irelia":"irelia"},"dtt":{"How are your headphones connected to this computer?":"How are your headphones connected to this computer?","You can use your mouse to click on the number keypad or your keyboard to enter the numbers.":"You can use your mouse to click on the number keypad or your keyboard to enter the numbers.","Can’t hear any sound?":"Can’t hear any sound?","This test is for adults, and is affected by age. What is your age?":"This test is for adults, and is affected by age. What is your age?","We need some information to interpret your results.":"We need some information to interpret your results.","How are your headphones connected to this phone?":"How are your headphones connected to this phone?","Exit":"Exit","tablet":"tablet","The Point of the Test":"The Point of the Test","Numbers from 0 to 9 will play in groups of three, in a special noise.":"Numbers from 0 to 9 will play in groups of three, in a special noise.","If there is still no sound, try doing this test using another internet browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge, etc)":"If there is still no sound, try doing this test using another internet browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge, etc)","Enter your age in years":"Enter your age in years","connected to this":"connected to this","You will have just one chance to hear each group of numbers.":"You will have just one chance to hear each group of numbers.","Type the three numbers in the order you heard them.":"Type the three numbers in the order you heard them.","Back":"Back","How well you can understand speech in noise is an important aspect of what hearing care solutions are best for you.":"How well you can understand speech in noise is an important aspect of what hearing care solutions are best for you.","Headphones":"Headphones","How to Take This Test":"How to Take This Test","Cable connection":"Cable connection","The Science of the Test":"The Science of the Test","First, let's set up your equipment":"First, let's set up your equipment","This test evaluates how well you understand speech in noisy situations. This shows how well your ears and brain combine to pick out words from noise. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates how well you understand speech in noisy situations. This shows how well your ears and brain combine to pick out words from noise. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","Your speakers or headphones are turned on, connected and not muted.":"Your speakers or headphones are turned on, connected and not muted.","My Profile":"My Profile","Built into":"Built into","Please find a quiet place to do this set up.":"Please find a quiet place to do this set up.","How are your":"How are your","Please stay in a quiet place to do the test.":"Please stay in a quiet place to do the test.","How are your headphones connected to this tablet?":"How are your headphones connected to this tablet?","Ear buds":"Ear buds","Enter the numbers in the order you heard them.":"Enter the numbers in the order you heard them.","Built into phone":"Built into phone","Ready? Press ‘Start the Test’ to begin!":"Ready? Press ‘Start the Test’ to begin!","This test works best if Australian English was your primary language during your childhood":"This test works best if Australian English was your primary language during your childhood","Press the Play button to start the sound of a person talking.":"Press the Play button to start the sound of a person talking.","This tests where you find it hard to understand the numbers, so don’t give up!":"This tests where you find it hard to understand the numbers, so don’t give up!","While listening to the person talking, set your earbud volume to a comfortable level.":"While listening to the person talking, set your earbud volume to a comfortable level.","Groups of three numbers will be played with a special noise.":"Groups of three numbers will be played with a special noise.","Wireless connection":"Wireless connection","Now, let's set up the sound for most accurate results":"Now, let's set up the sound for most accurate results","computer":"computer","Remove any hearing devices from your ears.":"Remove any hearing devices from your ears.","phone":"phone","Please follow these steps for most accurate results.":"Please follow these steps for most accurate results.","Learn more":"Learn more","How are your earbuds connected to this tablet?":"How are your earbuds connected to this tablet?","Enter your age as a number, e.g. 47":"Enter your age as a number, e.g. 47","headphone":"headphone","Hello":"Hello","If there is no sound at all, check the following and try again:":"If there is no sound at all, check the following and try again:","Start":"Start","You have to type 3 numbers - even if you need to guess.":"You have to type 3 numbers - even if you need to guess.","Play":"Play","After you've entered the numbers press the Play Next button or use the enter key to move to the next set of numbers.":"After you've entered the numbers press the Play Next button or use the enter key to move to the next set of numbers.","Go Back":"Go Back","Yes, go to Step":"Yes, go to Step","Please note:":"Please note:","Privacy Policy":"Privacy Policy","How are your speakers connected to this computer?":"How are your speakers connected to this computer?","test":"test","Hi there":"Hi there","Between 5 and 31 groups of numbers will play, depending on how consistently you get the numbers correct":"Between 5 and 31 groups of numbers will play, depending on how consistently you get the numbers correct","Enter the 3 numbers you hear.":"Enter the 3 numbers you hear.","Now, let's set up the sound":"Now, let's set up the sound","Start the test":"Start the test","Remove any hearing aids or similar devices from your ears.":"Remove any hearing aids or similar devices from your ears.","Built into computer":"Built into computer","While listening to the person talking, set your speaker volume to a comfortable level.":"While listening to the person talking, set your speaker volume to a comfortable level.","Then put on your earbuds for the test.":"Then put on your earbuds for the test.","You will have just one chance to hear the numbers.":"You will have just one chance to hear the numbers.","Client Profile":"Client Profile","What Will Happen":"What Will Happen","How are your earbuds connected to this phone?":"How are your earbuds connected to this phone?","There is sound when playing music or videos.":"There is sound when playing music or videos.","While listening to the person talking, use the slider to set your earbud volume to a comfortable level.":"While listening to the person talking, use the slider to set your earbud volume to a comfortable level.","Have you answered all three questions?":"Have you answered all three questions?","If you’re unsure, have a guess, you can’t skip any numbers.":"If you’re unsure, have a guess, you can’t skip any numbers.","Have you played the sound and set the volume?":"Have you played the sound and set the volume?","About the Test":"About the Test","How are your speakers connected to this tablet?":"How are your speakers connected to this tablet?","This test was created and scientifically validated by researchers at the National Acoustic Laboratories.":"This test was created and scientifically validated by researchers at the National Acoustic Laboratories.","Speech In Noise Test":"Speech In Noise Test","While listening to the person talking, use the slider to set your headphone volume to a comfortable level.":"While listening to the person talking, use the slider to set your headphone volume to a comfortable level.","This test evaluates how well you understand speech in noisy situations with your natural hearing. This shows how well your ears and brain combine to pick out words from noise. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates how well you understand speech in noisy situations with your natural hearing. This shows how well your ears and brain combine to pick out words from noise. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","While listening to the person talking, use the slider to set your ":"While listening to the person talking, use the slider to set your ","Words play in noise, and you select what words you heard. You will see your results and our advice. It should take 5 minutes.":"Words play in noise, and you select what words you heard. You will see your results and our advice. It should take 5 minutes.","Read more below or press Let's Start to begin!":"Read more below or press Let's Start to begin!","Sets of 3 numbers will be repeated at different volumes until your hearing has been fully checked.":"Sets of 3 numbers will be repeated at different volumes until your hearing has been fully checked.","earbud":"earbud","This test works best if Australian English was your primary language during your childhood.":"This test works best if Australian English was your primary language during your childhood.","If you a not sure, have a guess - it's a hard test!":"If you a not sure, have a guess - it's a hard test!","speaker":"speaker","Let's Start":"Let's Start","Built into tablet":"Built into tablet","You will have just one chance to hear each group.":"You will have just one chance to hear each group.","How are your speakers connected to this phone?":"How are your speakers connected to this phone?","First, we need some information to interpret your results":"First, we need some information to interpret your results","How are your earbuds connected to this computer?":"How are your earbuds connected to this computer?","Speakers":"Speakers","What will you be using to listen to the test sounds?":"What will you be using to listen to the test sounds?","Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears.":"Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears.","Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results":"Before testing your natural hearing, we need some information to interpret your results","Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears now.":"Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears now.","Confirm":"Confirm","What will you be using to play the test sounds?":"What will you be using to play the test sounds?","Then put on your headphones for the test.":"Then put on your headphones for the test.","While listening to the person talking, set your headphone volume to a comfortable level.":"While listening to the person talking, set your headphone volume to a comfortable level."},"footer":{"contact":"Contact Us","privacy":"Privacy Policy"},"instructions":{"This test evaluates what sounds you can or cannot hear. This shows how well your ears and lower brain combine to detect sound. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates what sounds you can or cannot hear. This shows how well your ears and lower brain combine to detect sound. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","The Point of the Test":"The Point of the Test","Start the Test":"Start the Test","This helps with deciding whether online fitting is suitable for you. The final decision should be based on a follow up call.":"This helps with deciding whether remote fitting is suitable for you. The final decision should be based on a follow up call.","Fifty specially chosen words will be played.\\nYou will have just one chance to hear each word.":"Fifty specially chosen words will be played.\\nYou will have just one chance to hear each word.","Your guesses provide insight about your hearing.":"Your guesses provide insight about your hearing.","01":"01","This questionnaire asks about your experience with Tinnitus to provide insight into your hearing  situation.":"This questionnaire asks about your experience with Tinnitus to provide insight into your hearing  situation.","This will help you look after your hearing and allow your hearing care professional to personalise your care.":"This will help you look after your hearing and allow your hearing care professional to personalise your care.","It should take about 5-10 minutes, and on completion, you will receive information and recommendations about your Tinnitus.":"It should take about 5-10 minutes, and on completion, you will receive information and recommendations about your Tinnitus.","Image":"Image","This questionnaire assesses your risk of ear disease and need for medical evaluation. It's important to do these checks before online set-up of hearing assistance devices.":"This questionnaire assesses your risk of ear disease and need for medical evaluation. It's important to do these checks before online set-up of hearing assistance devices.","Fifty specially chosen words will be played.":"Fifty specially chosen words will be played.","Spelling is not important. The test can tell if what you typed sounds like the played word.":"Spelling is not important. The test can tell if what you typed sounds like the played word.","It's best to guess than skip words you're unsure about. Your guesses give us more insight into your hearing.":"It's best to guess than skip words you're unsure about. Your guesses give us more insight into your hearing.","Back":"Back","If there is still no sound, try doing this test using another internet browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge, etc)":"If there is still no sound, try doing this test using another internet browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge, etc)","Press the Play button or Enter key to play the next word.":"Press the Play button or Enter key to play the next word.","03":"03","This questionnaire evaluates key information about your experience with Tinnitus to provide insight into your hearing  condition.":"This questionnaire evaluates key information about your experience with Tinnitus to provide insight into your hearing  condition.","Please be aware":"Please be aware","This questionnaire indicates whether online device fitting services are likely to be suitable for you. Online fitting frees you from needing to visit a clinic for common services.":"This questionnaire indicates whether remote device fitting services are likely to be suitable for you. Remote fitting frees you from needing to visit a clinic for common services.","Some words may sound made up, just type what you heard":"Some words may sound made up, just type what you heard","This test helps you understand your overall hearing health and whether you should consult a Hearing Health Professional for further advice.":"This test helps you understand your overall hearing health and whether you should consult a Hearing Health Professional for further advice.","About 10 minutes of your time.":"About 10 minutes of your time.","02":"02","Hearing Range Test":"Hearing Range Test","The numbers will play straight away - make sure you're ready!":"The numbers will play straight away - make sure you're ready!","Press the Let's Start button to begin - choose the closest answers that apply to you.":"Press the Let's Start button to begin - choose the closest answers that apply to you.","Spelling doesn’t matter, the test corrects mistakes.":"Spelling doesn’t matter, the test corrects mistakes.","You're in the spot where you did the sound check":"You're in the spot where you did the sound check","Heading":"Heading","Please note:":"Please note:","Between 5 and 24 sets of numbers will play, depending on how consistently you select the right numbers":"Between 5 and 24 sets of numbers will play, depending on how consistently you select the right numbers","Your speakers or headphones are turned on, connected and not muted.":"Your speakers or headphones are turned on, connected and not muted.","This test was created and scientifically validated by researchers at our global parent company, Sonova.":"This test was created and scientifically validated by researchers at our global parent company, Sonova.","Type what you heard, even if it’s not a real word.":"Type what you heard, even if it’s not a real word.","The Science of the Test":"The Science of the Test","This test is meant to be hard, so don't give up!":"This test is meant to be hard, so don't give up!","50 words will play, one at a time.":"50 words will play, one at a time.","Start":"Start","If there is no sound at all, please check":"If there is no sound at all, please check","A computer, phone or tablet with an up-to-date web browser.":"A computer, phone or tablet with an up-to-date web browser.","CEDRA Questionnaire":"CEDRA Questionnaire","Some words may sound made up, just type what you heard\n":"Some words may sound made up, just type what you heard\n","In audiology, it tests how well your ears and brain combine to hear and understand speech.":"In audiology, it tests how well your ears and brain combine to hear and understand speech.","One of 50 specially chosen words will play just once. Type what you heard into the box, spelling doesn’t matter.":"One of 50 specially chosen words will play just once. Type what you heard into the box, spelling doesn’t matter.","Speech Perception Test":"Speech Perception Test","Keep any hearing assistance devices out of your ears.":"Keep any hearing assistance devices out of your ears.","Be ready - the first word will play immediately after you press the button!":"Be ready - the first word will play immediately after you press the button!","Hearing Range T":"Hearing Range T","The first word will play straight away - make sure you're ready!":"The first word will play straight away - make sure you're ready!","The Tinnitus Hearing Index evaluates key information about your Tinnitus to provide insight into your hearing health.":"The Tinnitus Hearing Index evaluates key information about your Tinnitus to provide insight into your hearing health.","If you’re unsure, it’s best to have a guess than skip a word. Your guesses provide insight about your hearing.":"If you’re unsure, it’s best to have a guess than skip a word. Your guesses provide insight about your hearing.","Before you start, you will need: ":"Before you start, you will need: ","Good speakers or headphones with adjustable volume.":"Good speakers or headphones with adjustable volume.","Learn more":"Learn more","For most accurate results, stay in the same position where you set up the sound.":"For most accurate results, stay in the same position where you set up the sound.","How to Take This Test":"How to Take This Test","Hearing Health Questionnaire":"Hearing Health Questionnaire","You don't have any devices in your ears":"You don't have any devices in your ears","Press the Next button or Enter key to play the next three numbers.":"Press the Next button or Enter key to play the next three numbers.","That your speakers or headphones are on, plugged in, and not muted.":"That your speakers or headphones are on, plugged in, and not muted.","If you’re unsure, it’s best to have a guess than skip a word.":"If you’re unsure, it’s best to have a guess than skip a word.","Tinnitus Question":"Tinnitus Question","Why do this test?":"Why do this test?","This Tinnitus Questionnaire was developed by our clinical experts as a self-administered tool to help us to identify Tinnitus issues.":"This Tinnitus Questionnaire was developed by our clinical experts as a self-administered tool to help us to identify Tinnitus issues.","This will help you and your hearing hearing care professional to personalise your care.\n":"This will help you and your hearing hearing care professional to personalise your care.\n","About this test":"About this test","You must select three numbers, have a guess if you're unsure":"You must select three numbers, have a guess if you're unsure","Good hearing health is about more than just our ability to hear clearly.":"Good hearing health is about more than just our ability to hear clearly.","Please stay in a quiet place to do the test.":"Please stay in a quiet place to do the test.","Put your hearing assistance products into your ears now.":"Put your hearing assistance products into your ears now.","You've finished the sound check":"You've finished the sound check","Adjust the volume to be as loud as people normally talk to you in a quiet room without hearing assistance devices.":"Adjust the volume to be as loud as people normally talk to you in a quiet room without hearing assistance devices.","The science of this test":"The science of this test","This will help you look after your hearing and allow your hearing care professional to personalise your care.\n":"This will help you look after your hearing and allow your hearing care professional to personalise your care.\n","Fifty specially chosen words will be played, one at a time.":"Fifty specially chosen words will be played, one at a time.","Stay where you sat for the sound check.":"Stay where you sat for the sound check.","Tinnitus Questionnaire":"Tinnitus Questionnaire","image":"image","Type what you heard, even if it’s not a real word. Spelling doesn’t matter.":"Type what you heard, even if it’s not a real word. Spelling doesn’t matter.","What will happen":"What will happen","Play Sound Check Message":"Play Sound Check Message","Ready? Hit Start the Test!":"Ready? Hit Start the Test!","en":{"Let's start":"Let's start"},"Let's start":"Let's start","Online Fitting Suitability Questionnaire":"Remote Fitting Suitability Questionnaire","Ready? Let's go!":"Ready? Let's go!","Sit in front of your speakers or put your headphones on.":"Sit in front of your speakers or put your headphones on.","Speech information transmission analysis is based on Miller GA; Nicely PE; An Analysis of Perceptual Confusions Among Some English Consonants, The Journal of the Acoustical Society of America, 1955.":"Speech information transmission analysis is based on Miller GA; Nicely PE; An Analysis of Perceptual Confusions Among Some English Consonants, The Journal of the Acoustical Society of America, 1955.","You will adjust sound levels and answer questions about your hearing. You will see your results and our advice. It should take 3 minutes.":"You will adjust sound levels and answer questions about your hearing. You will see your results and our advice. It should take 3 minutes.","Hearing Range Test@":"Hearing Range Test@","This questionnaire evaluates key information about your hearing and medical history to provide insight into your hearing health and potential risk factors for hearing conditions.":"This questionnaire evaluates key information about your hearing and medical history to provide insight into your hearing health and potential risk factors for hearing conditions.","Some words may be nonsense (made up) words.":"Some words may be nonsense (made up) words.","Ready? Press ‘Start the Test’ to begin!":"Ready? Press ‘Start the Test’ to begin!","Click below to learn about the science behind this test.":"Click below to learn about the science behind this test.","Some words may be nonsense (made up) words":"Some words may be nonsense (made up) words","You will hear each word only once":"You will hear each word only once","Remove any hearing assistance devices from your ears.":"Remove any hearing assistance devices from your ears.","50 words will play, one at a time":"50 words will play, one at a time","Please note":"Please note","This Tinnitus Hearing Index Questionnaire was developed  as a self-administered tool to help identify Tinnitus issues.":"This Tinnitus Hearing Index Questionnaire was developed  as a self-administered tool to help identify Tinnitus issues.","CEDRA Questionnaire!":"CEDRA Questionnaire!","img":"img","Speech in Noise Test":"Speech in Noise Test","How to take this test":"How to take this test","The Speech Perception Test (SPT) was created and scientifically validated in a research collaboration between the University of Melbourne & Blamey Saunders hears (Australia).":"The Speech Perception Test (SPT) was created and scientifically validated in a research collaboration between the University of Melbourne & Blamey Saunders hears (Australia).","Select the three numbers, which are digits from 0 to 9.":"Select the three numbers, which are digits from 0 to 9.","This questionnaire evaluates key information about your experience with Tinnitus to provide insight into your hearing  situation.":"This questionnaire evaluates key information about your experience with Tinnitus to provide insight into your hearing  situation.","This hearing test shows how well you understand someone talking in a quiet situation without hearing assistance devices.":"This hearing test shows how well you understand someone talking in a quiet situation without hearing assistance devices.","Audio recordings and the word test used here are Copyright Blamey Saunders hears © 2014 and may not be re-used; re-sold or re-distributed without permission.":"Audio recordings and the word test used here are Copyright Blamey Saunders hears © 2014 and may not be re-used; re-sold or re-distributed without permission.","The Consumer Ear Disease Risk Assessment (CEDRA) questionnaire was created and scientifically validated by researchers at Northwestern University in the USA":"The Consumer Ear Disease Risk Assessment (CEDRA) questionnaire was created and scientifically validated by researchers at Northwestern University in the USA","There is sound when playing music or videos.":"There is sound when playing music or videos.",".This test works best if Australian English was your primary language during your childhood":".This test works best if Australian English was your primary language during your childhood","A quiet place to do the test.":"A quiet place to do the test.","Template Image":"Template Image","To adjust the volume to as loud as when being talked to in a quiet room.":"To adjust the volume to as loud as when being talked to in a quiet room.","That you can hear sound when watching YouTube.":"That you can hear sound when watching YouTube.","First, let's do a sound check":"First, let's do a sound check","If there is no sound at all, check the following and try again":"If there is no sound at all, check the following and try again","This questionnaire evaluates key information about your experiences with Tinnitus to provide insight into your hearing  condition.":"This questionnaire evaluates key information about your experiences with Tinnitus to provide insight into your hearing  condition.","It should take about 5 minutes and on completion, you will receive information and recommendations about your hearing health.":"It should take about 5 minutes and on completion, you will receive information and recommendations about your hearing health.","Let's Start":"Let's Start","The range of sounds you can hear is an important aspect of what hearing care solutions are best for you.":"The range of sounds you can hear is an important aspect of what hearing care solutions are best for you.","Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.","To sit in the same place in front of the speakers, or put on the headphones.":"To sit in the same place in front of the speakers, or put on the headphones.","If you’re unsure, ask a person with good hearing":"If you’re unsure, ask a person with good hearing","This questionnaire was developed by our teleaudiology experts, based on their experience in fitting hearing devices online.\n":"This questionnaire was developed by our teleaudiology experts, based on their experience in fitting hearing devices remotely.","Play the sound check message.":"Play the sound check message.","The first word will play when you press the button, so make sure you are ready!":"The first word will play when you press the button, so make sure you are ready!","The 25 THI questions only":"The 25 THI questions only","Hearing Range Test more":"Hearing Range Test more","This test works best if Australian English was your primary language during your childhood.":"This test works best if Australian English was your primary language during your childhood.","Learn the science":"Learn the science","Speech Perception Test\n":"Speech Perception Test\n","It's best to guess than skip a word, it provides insight about your hearing":"It's best to guess than skip a word, it provides insight about your hearing","When taking the test, you will need to follow these steps:":"When taking the test, you will need to follow these steps:","The Speech Perception Test helps assess whether you may have hearing loss It is not a substitute for medical advice. Consult your GP immediately if your hearing loss is sudden; fluctuating; or accompanied by dizziness; oozing; or pain.":"The Speech Perception Test helps assess whether you may have hearing loss It is not a substitute for medical advice. Consult your GP immediately if your hearing loss is sudden; fluctuating; or accompanied by dizziness; oozing; or pain.","You will have just one chance to hear each word.":"You will have just one chance to hear each word.","Three numbers will play in background noise, just once.":"Three numbers will play in background noise, just once.","Checklist":"Checklist","You will hear each word only once.":"You will hear each word only once.","Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears now.":"Remove any hearing aids (or similar devices) from your ears now.","It should take about 3 minutes. On completion, you will see whether online fitting is likely to be suitable for you.":"It should take about 3 minutes. On completion, you will see whether remote fitting is likely to be suitable for you.","Put your hearing devices back in your ears now":"Put your hearing devices back in your ears now","Put your hearing aids (or similar devices) back in your ears now.":"Put your hearing aids (or similar devices) back in your ears now.","This Hearing Health Questionnaire was developed by our clinical experts as a self-administered tool to help identify hearing health risk.":"This Hearing Health Questionnaire was developed by our clinical experts as a self-administered tool to help identify hearing health risk.","This test evaluates what sounds you can or cannot hear with your natural hearing. This shows how well your ears and lower brain combine to detect sound. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.":"This test evaluates what sounds you can or cannot hear with your natural hearing. This shows how well your ears and lower brain combine to detect sound. You will see a detailed analysis of your results, along with our expert advice.","Hearing Range Test Name":"Hearing Range Test Name","Read more below or press Let's Start to begin!":"Read more below or press Let's Start to begin!","The test can correct spelling mistakes":"The test can correct spelling mistakes","Nobody":"Nobody","About the Test":"About the Test","Your task is to type what you heard.":"Your task is to type what you heard.","Take any hearing devices out of your ears now":"Take any hearing devices out of your ears now","Your task is to type what you hear":"Your task is to type what you hear","It should take about 5-10 minutes, and on completion, your clinician will discuss your results with you.":"It should take about 5-10 minutes, and on completion, your clinician will discuss your results with you.","It should take about 5-10 minutes, and on completion, your clinician will discuss your results with you.":"It should take about 5-10 minutes, and on completion, your clinician will discuss your results with you.","Tinnitus Questionnaire (THI)":"Tinnitus Questionnaire (THI)","This test evaluates key information about your Tinnitus to provide insight into your hearing health.":"This test evaluates key information about your Tinnitus to provide insight into your hearing health.","The THI was developed as a self-administered tool to help identify Tinnitus issues.":"The THI was developed as a self-administered tool to help identify Tinnitus issues.","Hearing History Questionnaire ":"Hearing History Questionnaire ","Hearing History Questionnaire":"Hearing History Questionnaire","This questionnaire enables you to inform your Clinician of:":"This questionnaire enables you to inform your Clinician of:","•Your hearing related medical history.":"•Your hearing related medical history.","•Where it is most important for you to hear well.":"•Where it is most important for you to hear well.","Your hearing related medical history.":"Your hearing related medical history.","Where it is most important for you to hear well.":"Where it is most important for you to hear well.","What you would like to achieve from your appointment.":"What you would like to achieve from your appointment.","Press the “Let's Start” button to begin. Please select the closest answers that applies to you.":"Press the “Let's Start” button to begin. Please select the closest answers that applies to you."},"profile":{"words of":"words of","Return to Profile List":"Return to Profile List","required":"Required","Choose some profile that you want to edit":"Choose some profile that you want to edit","(Optional) Clicking the Verify button will drop out of this session and send a verification link to your email inbox. Once you have clicked on the link in that email and you configure an access password, you can return. Email verification confirms your ownership of the address":"(Optional) Clicking the Verify button will drop out of this session and send a verification link to your email inbox. Once you have clicked on the link in that email and you configure an access password, you can return. Email verification confirms your ownership of the address","Privacy":"Privacy","btn-exit":"Exit","Verify":"Verify","Gender":"Gender","Send a link to the result summary. The link requires an OAB login with appropriate access rights, such as your current OAB login.":"Send a link to the result summary. The link requires an OAB login with appropriate access rights, such as your current OAB login.","are you sure that you wish to use that address?":"are you sure that you wish to use that address?","Please input correct format of phone number":"Please input correct format of phone number","Login":"Login","Delete":"Delete","Unsafe mode":"Unsafe mode","Do you want to login as this client?":"Do you want to login as this client?","Run the test in client-mode?":"Run the test in client-mode?","Or your mobile phone number for a one time code access":"Or your mobile phone number for a one time code access","Open the result summary in a new tab in your browser. Look for a print-to-PDF function if you want a document download.":"Open the result summary in a new tab in your browser. Look for a print-to-PDF function if you want a document download.","fair":"fair","Remove Blank Profiles":"Remove Blank Profiles","Note:":"Note:","Advanced ":"Advanced ","Send result to my email address":"Send result to my email address","This email address is already in use by":"This email address is already in use by","New Password Require":"New Password Require","average all thresholds":"average all thresholds","Save changes":"Save changes","Use For SMS Code Access":"Use For SMS Code Access","Login as Client":"Login as Client","Phone access is only for pre-registered users, in order to create a profile you must provide an email address.":"Phone access is only for pre-registered users, in order to create a profile you must provide an email address.","terms":"terms and conditions","We found the following patients in Simply Hearing based on the name":"We found the following patients in Simply Hearing based on the name","Original Text":"Original Text","Advantage":"Advantage","Current Email":"Current Email","contact-tab":"Contact details","Profile found in Simply Hearing":"Profile found in Simply Hearing","Clinic or Office":"Clinic or Office","Advanced Filters":"Advanced Filters","Type":"Type","Profile Deprecate":"Profile Deprecate","changeemail":"Change Email?","Items per page":"Items per page","Request a new code":"Request a new code","Warning":"Warning","No, different person":"No, different person","Merge Profiles":"Merge Profiles","Close":"Close","rated own hearing":"rated own hearing","SH ":"SH ","significant risk":"significant risk","low":"low","my-profile":"My Profile","Confirm":"Confirm","test-tab":"Tests & Questionnaires","Cancel":"Cancel","Last Name":"Last Name","medium risk":"medium risk","Next":"Next","phone":"Phone","Please input correct format of email":"Please input correct format of email","Yes, create this profile":"Yes, create this profile","words":"words","start-test":"Start a test","Phone Number":"Phone Number","Number Of Tests":"Number Of Tests","Login By Phone":"Login By Phone","Profiles found in Simply Hearing":"Profiles found in Simply Hearing","result-tab":"Results","Go Back":"Go Back","Contains":"Contains","Yes, create an OAB profile with no SH patient ID":"Yes, create an OAB profile with no SH patient ID","When change email address successfully, you have to logout and login again.":"When change email address successfully, you have to logout and login again.","equals":"equals","Check info with Simply Hearing":"Check info with Simply Hearing","Export Result":"Export Result","suitability not clear":"suitability not clear","likely to be suitable":"likely to be suitable","The Simply Hearing Patient ID provided is for":"The Simply Hearing Patient ID provided is for","An OAB profile will be created without a Simply Hearing patient ID, is this correct?":"An OAB profile will be created without a Simply Hearing patient ID, is this correct?","Before you start, we need a few details so we can discuss your results with you":"Before you start, we need a few details so we can discuss your results with you","Get info from Simply Hearing":"Get info from Simply Hearing","First Name":"First Name","use":" of use.","Profile List From Simply Hearing":"Profile List From Simply Hearing","The name that we have for this Patient ID in Simply Hearing is":"The name that we have for this Patient ID in Simply Hearing is","correct":"correct","Email":"Email","high":"high","Please input correct of email format":"Please input correct of email format","Change Email Address":"Change Email Address","The name that we have for this Patient ID in Simply Hearing is [SH FirstName SH LastName], is this the person that you are creating an OAB Profile for?":"The name that we have for this Patient ID in Simply Hearing is [SH FirstName SH LastName], is this the person that you are creating an OAB Profile for?","New Email":"New Email","Confirm Change":"Confirm Change","Postal Code":"Postal Code","Permission Type":"Permission Type","Yes, include this ID in the new OAB Profile":"Yes, include this ID in the new OAB Profile","good":"good","Which of these is the person that you are creating an OAB profile for?":"Which of these is the person that you are creating an OAB profile for?","SH Number":"SH Number","btn-continue":"Continue","Show result in new tab":"Show result in new tab","Search":"Search","Region":"Region","Verify me by email":"Verify me by email","speech understanding in noise":"speech understanding in noise","Advanced Profile Functions":"Advanced Profile Functions","Yes":"Yes","is this the person that you are creating an OAB Profile for?":"is this the person that you are creating an OAB Profile for?","SH patient number":"SH patient number","Is this the person that you are looking for?":"Is this the person that you are looking for?","Go back":"Go back","No":"No","Created At":"Created At","and":"and ","low risk":"low risk","signal to noise ratio":"signal to noise ratio","OK":"OK","firstname":"First Name","Clear filters":"Clear filters","postcode":"Post Code (Optional)","This ID is already in use in the OAB and cannot be used to create a new Profile.":"This ID is already in use in the OAB and cannot be used to create a new Profile.","Phone":"Phone","The email address provided has already been used to make a profile. If you wish to login to access that profile, or if you wish use a different email address, then press cancel. Otherwise please provide a unique password to create a new profile.":"The email address provided has already been used to make a profile. If you wish to login to access that profile, or if you wish use a different email address, then press cancel. Otherwise please provide a unique password to create a new profile.","Client has agreed to the Sonova Audiological Care Australia":"Client has agreed to the Sonova Audiological Care Australia","Before you start, we need a few details so we can discuss your results           with you":"Before you start, we need a few details so we can discuss your results           with you","Enter":"Enter","SH number":"SH number","Revert":"Revert","Save":"Save","consent":"I consent to the ","Please provide password at least 6 characters":"Please provide password at least 6 characters","Let's go":"Let's go","need":"need","medium":"medium","We found the following Simply Hearing patient based on the name":"We found the following Simply Hearing patient based on the name","Profile List":"Profile List","verifyemail":"Veriffy Email?","Password":"Password","high risk":"high risk","We found out the list of profile base on the name":"We found out the list of profile base on the name","Validated by Clinician":"Validated by Clinician","privacy":"privacy policy","Authentication password?":"Authentication password?","Verify Email":"Verify Email","significant":"significant","Client Profile":"Client Profile","City":"City","Is this the same person that you are creating an OAB profile for?":"Is this the same person that you are creating an OAB profile for?","contains":"contains","Type any combination of your patient ID, given name, family name, email or phone":"Type any combination of your patient ID, given name, family name, email or phone","Verify Email?":"Verify Email?","Total":"Total","Low":"Low","Fair":"Fair","Good":"Good","Hearing and Listening Tests":"Hearing and Listening Tests","Hearing Tests":"Hearing Tests","Display Duplicate SH Patient IDs":"Display Duplicate SH Patient IDs","Dashboard":"Dashboard","Previous":"Previous","answerResult.answerScore":"answerResult.answerScore","Hearing Health, Needs and Progress":"Hearing Health, Needs and Progress","lastname":"Last Name","Database reference ID":"Database reference ID","Good ear health":"Good ear health","THI score":"THI score","Online Fitting and Tinnitus":"Remote Fitting and Tinnitus","Hearing Situations":"Hearing Situations","Summary result by graphic":"Summary result by graphic","Fair ear health":"Fair ear health","Moderate ear health":"Moderate ear health","Poor ear health":"Poor ear health","Clinic as recorded in SH":"Clinic as recorded in SH","Provide your email address and we will send you a summary of the results.":"Provide your email address and we will send you a summary of the results.","Equals":"Equals","Revert 1":"Revert 1","test-set":"test-set","Test-Set Requests":"Test-Set Requests","The Simply Hearing Patient ID provided is already in use. Do you wish to go to that profile?":"The Simply Hearing Patient ID provided is already in use. Do you wish to go to that profile?","Yes, view this profile":"Yes, view this profile","The Simply Hearing Patient ID provided is represent for this user. Do you wish to go to that profile?":"The Simply Hearing Patient ID provided is represent for this user. Do you wish to go to that profile?","Yes, select this profile":"Yes, select this profile","View profile":"View profile","Create profile":"Create profile"},"questionnaires":{"hearing-listening-demo":"These tests evaluate your hearing in a few different situations, including speech in quiet, speech with a noisy background, and a pure tone test. Each is a test of different aspects of your hearing. Some analysis of your results is given at the end of each test.","tests":"GO TO THE TEST","title":"Try one of our hearing tests or questionnaires","hearing-health":"Hearing Health","note":"If you have booked an appointment at one of our Clinics or over the phone, please complete the <em>Hearing Health Questionnaire</em> if you have not already done so.","hearing-listening":"Hearing and Listening tests","Assess your Tinnitus":"Assess your Tinnitus","The Tinnitus Questionnaire includes the ful 25-question Tinnitus Hearing Index as well as a number of questions to help us understand your overall Tinnitus situation.":"The Tinnitus Questionnaire includes the ful 25-question Tinnitus Hearing Index as well as a number of questions to help us understand your overall Tinnitus situation.","what":"WHAT IS THE TEST ABOUT","online-suitability-demo":"This questionnaire helps you to determine if your hearing situation can be managed completely online and over the telephone.","ear-disease-demo":"This questionnaire assesses your risk of ear disease and need for medical evaluation. It's important to do these checks before online set-up of hearing assistance devices.","cosi-test-demo":"This questionnaire helps you rate your current hearing ability and identify in which situations you want to hear more clearly.","hint":"Hint","online-suitability":"Remote Fitting Suitability","cosi-test":"Assess your hearing needs (sometimes referred to as COSI)","test-type":"TEST TYPE","ear-disease":"Ear Disease Risk Assessment","hearing-health-demo":"This questionnaire evaluates key information about your hearing and medical history to provide insight into your hearing health and potential risk factors for hearing conditions.","hearing-history-demo":"This questionnaire evaluates key information about your hearing and medical history to provide insight into your hearing health and potential risk factors for hearing conditions.","hearing-history":"Hearing History"},"results":{"1":"1","Book now":"Book now","The Speech Perception Test is free, as part of our mission to make hearing health easier to access.":"The Speech Perception Test is free, as part of our mission to make hearing health easier to access.","● Not always following conversations with multiple people involved":"● Not always following conversations with multiple people involved","My results are not what I expected.":"My results are not what I expected.","Please be aware:":"Please be aware:","It looks like your hearing range is in good shape! In fact you may want to consider strategies and products to protect your hearing. If you have any questions or concerns, reach out to one of our experts to discuss what hearing care solutions are best for you.":"It looks like your hearing range is in good shape! In fact you may want to consider strategies and products to protect your hearing. If you have any questions or concerns, reach out to one of our experts to discuss what hearing care solutions are best for you.","low pitch":"low pitch","Based on your answers, you have a significant need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. It is recommended that you urgently talk to a doctor or our hearing care professionals about your symptoms, and any medical questions or concerns you have about your hearing.":"Based on your answers, you have a significant need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. It is recommended that you urgently talk to a doctor or our hearing care professionals about your symptoms, and any medical questions or concerns you have about your hearing.","If you have an upcoming consultation, our hearing care professional will discuss the results with you. Otherwise, reach out to one of our experts to discuss your results.":"If you have an upcoming consultation, our hearing care professional will discuss the results with you. Otherwise, reach out to one of our experts to discuss your results.","You may have an issue with your range of hearing that should be investigated by a hearing care professional.":"You may have an issue with your range of hearing that should be investigated by a hearing care professional.","Test Result":"Test Result","Please be aware":"Please be aware","Thank you for completing the Online Fitting Suitability Questionnaire. Below, you will find an indication of whether online fitting is likely to be suitable for you.":"Thank you for completing the Remote Fitting Suitability Questionnaire. Below, you will find an indication of whether remote fitting is likely to be suitable for you.","I scored better than I expected.":"I scored better than I expected.","https://connecthearing.com.au/OAB/SPT":"https://connecthearing.com.au/OAB/SPT","Question: Do you have persistent tinnitus such as ringing, roaring, buzzing or cricket-like sounds in your ears?":"Question: Do you have persistent tinnitus such as ringing, roaring, buzzing or cricket-like sounds in your ears?","<p>Your result indicates that you have difficulty understanding speech in noisy situations.</p>":"<p>Your result indicates that you have difficulty understanding speech in noisy situations.</p>","This Might Look Like":"This Might Look Like","Result Image":"Result Image","Print":"Print","Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can do to protect and maintain your hearing health.":"Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can do to protect and maintain your hearing health.","Your result indicates that you have some difficulty hearing soft sounds.":"Your result indicates that you have some difficulty hearing soft sounds.","This questionnaire covers the fundamentals, and we would need to discuss your answers and individual circumstances in more detail to finalise your result.":"This questionnaire covers the fundamentals, and we would need to discuss your answers and individual circumstances in more detail to finalise your result.","This test was recorded in Australian English so you may score lower than you expected if this is not your native language.":"This test was recorded in Australian English so you may score lower than you expected if this is not your native language.","With this level of ear health, you may still have difficulties hearing. Test yourself using one of our online hearing tests, or book an appointment with one of our Hearing Care Professionals to understand how well you hear.":"With this level of ear health, you may still have difficulties hearing. Test yourself using one of our online hearing tests, or book an appointment with one of our Hearing Care Professionals to understand how well you hear.","17/34":"17/34","Book Now":"Book Now","Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\">You have moderate ear health</span>.":"Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\">You have moderate ear health</span>.","Likely to be Suitable":"Likely to be Suitable","The next step is to have your hearing tested to ensure you are hearing clearly. Your clinician will discuss your hearing health results and also check your hearing levels at your upcoming appointment.":"The next step is to have your hearing tested to ensure you are hearing clearly. Your clinician will discuss your hearing health results and also check your hearing levels at your upcoming appointment.","Audio recordings and the word test used here are Copyright Blamey Saunders hears © 2014 and may not be re-used, re-sold or re-distributed without permission.":"Audio recordings and the word test used here are Copyright Blamey Saunders hears © 2014 and may not be re-used, re-sold or re-distributed without permission.","Vowel length":"Vowel length","A phonetic feature related to how consonants are produced, with the acoustic information spread across a wide range of frequencies. For example, the consonant /p/ is a stop, /L/ is a glide, /ch/ is an affricate, /n/ is a nasal and /f/ is a fricative.":"A phonetic feature related to how consonants are produced, with the acoustic information spread across a wide range of frequencies. For example, the consonant /p/ is a stop, /L/ is a glide, /ch/ is an affricate, /n/ is a nasal and /f/ is a fricative.","test date":"test date","conducted-by":"Conducted by","Question":"Question","Based on your answers and adjustments, the softest sound levels you can hear with each ear were estimated for 6 tones. The graph shows these levels and whether you have issues hearing some tones. Each tone is a different musical note, from lowest (Tone 1) to highest (Tone 6).":"Based on your answers and adjustments, the softest sound levels you can hear with each ear were estimated for 6 tones. The graph shows these levels and whether you have issues hearing some tones. Each tone is a different musical note, from lowest (Tone 1) to highest (Tone 6).","A low-frequency phonetic feature related to tongue height for vowels. For example, the words “court, curt, kit” have low, mid, and high vowels respectively and if they sound alike then you are having difficulty hearing the vowel height cues.":"A low-frequency phonetic feature related to tongue height for vowels. For example, the words “court, curt, kit” have low, mid, and high vowels respectively and if they sound alike then you are having difficulty hearing the vowel height cues.","Here is some general health information about some of these conditions and treatments:":"Here is some general health information about some of these conditions and treatments:","Share this test":"Share this test","If you have a persistent earache or if your ears feel “full” or plugged, you may need to book an appointment in a clinic for a check-up and wax clean.":"If you have a persistent earache or if your ears feel “full” or plugged, you may need to book an appointment in a clinic for a check-up and wax clean.","This might look like":"This might look like","● Being aware of soft sounds such as footsteps and rustling clothing":"● Being aware of soft sounds such as footsteps and rustling clothing","A mid-frequency phonetic feature related to tongue movement. For example, when you say the words “bout” and “bait” the highest point of the tongue moves backward or forward in the mouth. Difficulty hearing the formant transitions or contour of sounds makes these words harder to tell apart.":"A mid-frequency phonetic feature related to tongue movement. For example, when you say the words “bout” and “bait” the highest point of the tongue moves backward or forward in the mouth. Difficulty hearing the formant transitions or contour of sounds makes these words harder to tell apart.","What this means for you":"What this means for you","This test helps assess whether you may have hearing difficulties. It is not a substitute for medical advice. Seek medical advice immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.":"This test helps assess whether you may have hearing difficulties. It is not a substitute for medical advice. Seek medical advice immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.","You have completed a test of your hearing ability. You will find a summary of your results and what this means for you below.":"You have completed a test of your hearing ability. You will find a summary of your results and what this means for you below.","Your answer: Yes, within the last 3 months.":"Your answer: Yes, within the last 3 months.","Your answer: Yes, one ear is a lot worse.":"Your answer: Yes, one ear is a lot worse.","Your answer: Yes, some time ago":"Your answer: Yes, some time ago","The graph shows how often you heard and recognised the sounds we need to clearly understand speech. Taller bars mean the sounds were clearer. Hover over a bar to see words that differ by that sound.":"The graph shows how often you heard and recognised the sounds we need to clearly understand speech. Taller bars mean the sounds were clearer. Hover over a bar to see words that differ by that sound.","Nasality":"Nasality","Your answer: No.":"Your answer: No.","Question: Have you suffered from a recent cold, sinus congestion or hayfever?":"Question: Have you suffered from a recent cold, sinus congestion or hayfever?","Hearing Range Test":"Hearing Range Test","You have completed a test of your listening and hearing abilities. You will find a summary of your results and what this means for you below.":"You have completed a test of your listening and hearing abilities. You will find a summary of your results and what this means for you below.","You may have an issue with your hearing or listening abilities that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in noisy situations. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.":"You may have an issue with your hearing or listening abilities that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in noisy situations. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.","It looks like your speech understanding in quiet is in good shape!":"It looks like your speech understanding in quiet is in good shape!","email":"email","result":"Results","Hearing does tend to change naturally over time, so we recommend you monitor your hearing regularly. You can keep track of this yourself using our range of tests.":"Hearing does tend to change naturally over time, so we recommend you monitor your hearing regularly. You can keep track of this yourself using our range of tests.","Good Speech Understanding in Noise":"Good Speech Understanding in Noise","Do you want to share these results with someone? ":"Do you want to share these results with someone? ","Read more about the causes of hearing loss":"Read more about the causes of hearing loss","Your results indicate you may have severe hearing loss":"Your results indicate you may have severe hearing loss","Health information: Long term or repeated exposure to loud occupational or recreational noise without appropriate hearing protection can cause permanent damage to your hearing.  It's important to protect your ears from damage. Australians with noise induced hearing loss may be eligible for work-cover insurance funding towards hearing help. A Hearing Care professional can help you access this.":"Health information: Long term or repeated exposure to loud occupational or recreational noise without appropriate hearing protection can cause permanent damage to your hearing.  It's important to protect your ears from damage. Australians with noise induced hearing loss may be eligible for work-cover insurance funding towards hearing help. A Hearing Care professional can help you access this.","You have a Medium Need":"You have a Medium Need","These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you hear soft sounds more clearly.":"These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you hear soft sounds more clearly.","Low Speech Understanding in Quiet":"Low Speech Understanding in Quiet","Save my results for later":"Save my results for later","If your answers raised concerns, they are shown below below with a brief explaination.":"If your answers raised concerns, they are shown below below with a brief explaination.","Get a copy of this graph emailed to you for your hearing records.":"Get a copy of this graph emailed to you for your hearing records.","You are at Significant Risk":"You are at Significant Risk","Show less":"Show less","Glossary of SPT terms":"Glossary of SPT terms","Health information: You have indicated recent ear conditions and symptoms that have been investigated by a healthcare professional. If symptoms persist or worsen or new symptoms develop, you should return to see your doctor for further investigation.":"Health information: You have indicated recent ear conditions and symptoms that have been investigated by a healthcare professional. If symptoms persist or worsen or new symptoms develop, you should return to see your doctor for further investigation.","Your Speech Perception":"Your Speech Perception","Sibilance":"Sibilance","Stroke: The incidence of hearing loss is higher in people who have experienced a stroke and auditory-processing deficits may also occur after stroke through damage to parts of the brain.  To maximise communication outcomes following a stroke, it's important to visit a hearing care professional to diagnose and treat any hearing issues that may be present.":"Stroke: The incidence of hearing loss is higher in people who have experienced a stroke and auditory-processing deficits may also occur after stroke through damage to parts of the brain.  To maximise communication outcomes following a stroke, it's important to visit a hearing care professional to diagnose and treat any hearing issues that may be present.","You're likely to benefit from hearing assistance, possibly from hearing aids.":"You're likely to benefit from hearing assistance, possibly from hearing aids.","Low Risk bar graph":"Low Risk bar graph","Low Your result indicates that you have difficulty understanding speech in quiet situations.":"Low Your result indicates that you have difficulty understanding speech in quiet situations.","Preferring to be face-to-face so you can understand people":"Preferring to be face-to-face so you can understand people","Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in noisy situations.":"Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in noisy situations.","Nonsense text":"Nonsense text","However, we would need to discuss your answers and individual circumstances in more detail to finalise your result.":"However, we would need to discuss your answers and individual circumstances in more detail to finalise your result.","Question 1 answer 0":"Question 1 answer 0","GOOD":"GOOD","<b class='text-p look-like'>This Might Look Like</b><p><ul><li>Holding conversations with ease in a noisy café or restaurant</li><li>Following conversations in a large group of people.</li></ul></p>":"<b class='text-p look-like'>This Might Look Like</b><p><ul><li>Holding conversations with ease in a noisy café or restaurant</li><li>Following conversations in a large group of people.</li></ul></p>","Thank you for completing the Hearing Health Questionnaire. You will find a summary of your hearing health risk and recommendations below.":"Thank you for completing the Hearing Health Questionnaire. You will find a summary of your hearing health risk and recommendations below.","High Risk graph":"High Risk graph","Share your result":"Share your result","The Speech Perception Test helps assess whether you may have hearing loss. It is not a substitute for medical advice. Consult your GP immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing, or pain.":"The Speech Perception Test helps assess whether you may have hearing loss. It is not a substitute for medical advice. Consult your GP immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing, or pain.","Significant Risk graph":"Significant Risk graph","More about how we got this result":"More about how we got this result","● Finding it hard to hear most voices at home, especially from a distance":"● Finding it hard to hear most voices at home, especially from a distance","Learn more":"Learn more","What are these sounds?":"What are these sounds?","A number of these online tests and questionnaires, when taken together, will give us a fuller picture of your hearing position.":"A number of these online tests and questionnaires, when taken together, will give us a fuller picture of your hearing position.","Fair Speech Understanding in Quiet":"Fair Speech Understanding in Quiet","Your answer: Yes, my right ear":"Your answer: Yes, my right ear","You may score better by taking the test again using good-quality headphones or by taking it in a quieter environment.":"You may score better by taking the test again using good-quality headphones or by taking it in a quieter environment.","Thank you for completing the CEDRA Questionnaire. You will find a summary of your ear disease risk and recommendations below.":"Thank you for completing the CEDRA Questionnaire. You will find a summary of your ear disease risk and recommendations below.","Register":"Register","<b class='text-p look-like'>Your Result in Detail</b><p>The graph shows how much louder was the noise than the speech, when you could only just understand the speech. A taller bar means better speech understanding in noise.</p>":"<b class='text-p look-like'>Your Result in Detail</b><p>The graph shows how much louder was the noise than the speech, when you could only just understand the speech. A taller bar means better speech understanding in noise.</p>","Mild issues":"Mild issues","Health information: Some conditions cause hearing to be worse in one ear than the other. These can include anything from blockage due to ear wax, noise exposure to one ear (eg firearms), ear infections or a number of different ear diseases. Your Hearing Care professional should investigate this for you especially if you notice one ear is much worse.\n":"Health information: Some conditions cause hearing to be worse in one ear than the other. These can include anything from blockage due to ear wax, noise exposure to one ear (eg firearms), ear infections or a number of different ear diseases. Your Hearing Care professional should investigate this for you especially if you notice one ear is much worse.\n","More info":"More info","Cancer treatments: Treatments such as chemotherapy or radiation can cause hearing damage.  We recommend you have a diagnostic test with a hearing healthcare professional before and after any treatment regimes to monitor your hearing.":"Cancer treatments: Treatments such as chemotherapy or radiation can cause hearing damage.  We recommend you have a diagnostic test with a hearing healthcare professional before and after any treatment regimes to monitor your hearing.","Vowels Correct":"Vowels Correct","<p>Your result indicates that you have little difficulty understanding what people say in noisy situations.</p>":"<p>Your result indicates that you have little difficulty understanding what people say in noisy situations.</p>","Words Missed":"Words Missed","Based on your answers we estimate there is low risk to your hearing health. Hearing does tend to change naturally over time so we recommend you monitor your hearing regularly. You can keep track of this yourself using our range of tests. If you notice hearing concerns, you can contact us for an appointment with our Hearing care professionals.":"Based on your answers we estimate there is low risk to your hearing health. Hearing does tend to change naturally over time so we recommend you monitor your hearing regularly. You can keep track of this yourself using our range of tests. If you notice hearing concerns, you can contact us for an appointment with our Hearing care professionals.","Low Range of Hearing":"Low Range of Hearing","Here we would have various Calls To Action (CTAs) for what the end-user clients may be suggested to do.":"Here we would have various Calls To Action (CTAs) for what the end-user clients may be suggested to do.","Question 1 - with answer value 1":"Question 1 - with answer value 1","Vowels correct":"Vowels correct","A low-frequency phonetic feature related to whether your vocal folds are vibrating when you produce consonants. For example, the words “tough” and “duff” have unvoiced and voiced consonants at the start. If they sound alike then you are having difficulty hearing voicing.":"A low-frequency phonetic feature related to whether your vocal folds are vibrating when you produce consonants. For example, the words “tough” and “duff” have unvoiced and voiced consonants at the start. If they sound alike then you are having difficulty hearing voicing.","Opus Hearing Aid Package":"Opus Hearing Aid Package","Online Fitting Suitability Questionnaire":"Remote Fitting Suitability Questionnaire","It’s important to treat hearing loss as early as possible because the longer you leave it, the harder it becomes to interpret sound, even with the best hearing aids.":"It’s important to treat hearing loss as early as possible because the longer you leave it, the harder it becomes to interpret sound, even with the best hearing aids.","According to this Digits Triple Test in noise...":"According to this Digits Triple Test in noise...","Your answer: Yes":"Your answer: Yes","Not hearing the television at the same volume as others in your household":"Not hearing the television at the same volume as others in your household","For":"For","tests":"Test or Questionnaire","Your answers to these questions raised the following concerns, which we suggest you discuss with an expert.":"Your answers to these questions raised the following concerns, which we suggest you discuss with an expert.","You are at Medium Risk":"You are at Medium Risk","Glossary":"Glossary","Thank you for completing the Digital Suitability Questionnaire. Below, you will find an indication of whether online fitting is likely to be suitable for you.":"Thank you for completing the Digital Suitability Questionnaire. Below, you will find an indication of whether online fitting is likely to be suitable for you.","Based on your answers we estimate You have good ear health.":"Based on your answers we estimate You have good ear health.","On average; people taking the Speech Perception Test wearing Blamey Saunders hearing aids make about half the number of errors compared to taking it without them. This usually means that people move from severe to moderate hearing difficulty; from moderate to mild hearing difficulty; and from mild hearing difficulty to good hearing.":"On average; people taking the Speech Perception Test wearing Blamey Saunders hearing aids make about half the number of errors compared to taking it without them. This usually means that people move from severe to moderate hearing difficulty; from moderate to mild hearing difficulty; and from mild hearing difficulty to good hearing.","graph":"graph","Health information: Some hearing conditions are hereditary so if you have close relatives who developed hearing loss younger than age 50 for example, it's worth regularly checking your hearing for any change. You can do that via our self tests and if you notice any decline our Hearing Care professionals can investigate further.":"Health information: Some hearing conditions are hereditary so if you have close relatives who developed hearing loss younger than age 50 for example, it's worth regularly checking your hearing for any change. You can do that via our self tests and if you notice any decline our Hearing Care professionals can investigate further.","You have a High Need":"You have a High Need","● Finding it hard to follow conversations in a noisy café or restaurant":"● Finding it hard to follow conversations in a noisy café or restaurant","Good Range of Hearing":"Good Range of Hearing","Your Results in Detail":"Your Results in Detail","Question: Have you visited a hearing healthcare or medical professional about ear conditions you have experienced in the last 3 months?":"Question: Have you visited a hearing healthcare or medical professional about ear conditions you have experienced in the last 3 months?","Result for":"Result for","Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\">You have poor ear health</span>.":"Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\">You have poor ear health</span>.","Your result indicates that you rarely have difficulty understanding what people say in noisy situations":"Your result indicates that you rarely have difficulty understanding what people say in noisy situations","This result indicates you have an ear condition that should be discussed with a Hearing Health Professional or medical professional.":"This result indicates you have an ear condition that should be discussed with a Hearing Health Professional or medical professional.","It looks like your hearing and listening abilities are in good shape! In fact you may want to consider strategies and products to protect your hearing. If you have any questions or concerns, reach out to one of our experts to discuss what hearing care solutions are best for you.":"It looks like your hearing and listening abilities are in good shape! In fact you may want to consider strategies and products to protect your hearing. If you have any questions or concerns, reach out to one of our experts to discuss what hearing care solutions are best for you.","Right Ear":"Right Ear","● Finding it hard to hear soft voices at home, especially from a distance":"● Finding it hard to hear soft voices at home, especially from a distance","Medium Risk graph":"Medium Risk graph","A high frequency phonetic feature related to where consonants are produced in the mouth. In English there are seven different places of articulation: glottal, velar, palatal, alveolar, linguadental, labiodental, bilabial. Examples are /h, g, sh, t, th, v, b/. Difficulty hearing consonant place makes the words “gut” and “but” sound alike. We use a simplified version with only three categories – back, central and front.":"A high frequency phonetic feature related to where consonants are produced in the mouth. In English there are seven different places of articulation: glottal, velar, palatal, alveolar, linguadental, labiodental, bilabial. Examples are /h, g, sh, t, th, v, b/. Difficulty hearing consonant place makes the words “gut” and “but” sound alike. We use a simplified version with only three categories – back, central and front.","43/50":"43/50","Question: Has anyone in your immediate family developed hearing loss at a younger age?":"Question: Has anyone in your immediate family developed hearing loss at a younger age?","Based on your answers, we estimate you are at low risk of having an ear disease targeted by the CEDRA questionnaire. However, if you have any medical questions or concerns about your hearing, you should see a doctor or contact our Hearing Care Professionals.":"Based on your answers, we estimate you are at low risk of having an ear disease targeted by the CEDRA questionnaire. However, if you have any medical questions or concerns about your hearing, you should see a doctor or contact our Hearing Care Professionals.","Consonants Correct":"Consonants Correct","Make an account to save and revisit your score later.":"Make an account to save and revisit your score later.","Maestro Hearing Aid Package":"Maestro Hearing Aid Package","Based on your answers we estimate there is a low risk to your ear health.":"Based on your answers we estimate there is a low risk to your ear health.","The questionnaire or hearing test that you have just completed should help you, and also help us, to better understand your hearing.":"The questionnaire or hearing test that you have just completed should help you, and also help us, to better understand your hearing.","(with hearing aids)":"(with hearing aids)","Share it with them:":"Share it with them:","The graph shows the estimated range of sound volume you can hear for different tones. Taller bars mean you hear a greater range of sound volume. The numbers indicate different volumes.":"The graph shows the estimated range of sound volume you can hear for different tones. Taller bars mean you hear a greater range of sound volume. The numbers indicate different volumes.","q 2 - answer 0":"q 2 - answer 0","Edit Note":"Edit Note","high pitch":"high pitch","● Holding conversations with ease in a noisy café or restaurant":"● Holding conversations with ease in a noisy café or restaurant","How is your hearing of digits in noise?":"How is your hearing of digits in noise?","Answers":"Answers","Retake":"Retake","Manner":"Manner","You probably have an issue with your hearing or listening abilities that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in noisy situations. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.":"You probably have an issue with your hearing or listening abilities that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in noisy situations. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.","Missing the occasional word in quiet conversation":"Missing the occasional word in quiet conversation","q 2 - answer 1":"q 2 - answer 1","Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in quiet situations.":"Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in quiet situations.","hearing graph":"hearing graph","A phonetic feature related to the duration of vowels. For example, the words “hit” and “heat” have short and long vowels and if they sound alike then you are having difficulty hearing vowel length.":"A phonetic feature related to the duration of vowels. For example, the words “hit” and “heat” have short and long vowels and if they sound alike then you are having difficulty hearing vowel length.","Your answer: No, I have not visited a professional about my recent ear condition(s).":"Your answer: No, I have not visited a professional about my recent ear condition(s).","What This Means For You":"What This Means For You","Your Hearing Health Result":"Your Hearing Health Result","Your CEDRA Result":"Your CEDRA Result","FAIR":"FAIR","dataReturn":"dataReturn","If you were asked to complete this questionnaire, we will be in touch to finalise your result. Otherwise, contact us to confirm whether online fitting is suitable for you.":"If you were asked to complete this questionnaire, we will be in touch to finalise your result. Otherwise, contact us to confirm whether remote fitting is suitable for you.","Many modern hearing devices use Bluetooth wireless technology. This typically allows you to stream audio directly to your hearing devices, and use an app to adjust the settings of your hearing devices for your needs.":"Many modern hearing devices use Bluetooth wireless technology. This typically allows you to stream audio directly to your hearing devices, and use an app to adjust the settings of your hearing devices for your needs.","You probably have an issue with your speech understanding in noise that should be investigated by a hearing care professional.":"You probably have an issue with your speech understanding in noise that should be investigated by a hearing care professional.","Health information: Some conditions cause hearing to be worse in one ear than the other. These can include anything from blockage due to ear wax, noise exposure to one ear (eg firearms), ear infections or a number of different ear diseases. Your Hearing Care professional should investigate this for you especially if you notice one ear is much worse.":"Health information: Some conditions cause hearing to be worse in one ear than the other. These can include anything from blockage due to ear wax, noise exposure to one ear (eg firearms), ear infections or a number of different ear diseases. Your Hearing Care professional should investigate this for you especially if you notice one ear is much worse.","Answer":"Answer","These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in noisy situations.":"These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in noisy situations.","You probably have an issue with your hearing that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you hear soft sounds. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.":"You probably have an issue with your hearing that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you hear soft sounds. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.","You Got this score 10":"You Got this score 10","Show more":"Show more","Call one of our specialists":"Call one of our specialists","Your Result in Detail":"Your Result in Detail","Audio recordings and the word test used here are Copyright Blamey Saunders hears © 2014 and may not be re-used; re-sold or re-distributed without permission.":"Audio recordings and the word test used here are Copyright Blamey Saunders hears © 2014 and may not be re-used; re-sold or re-distributed without permission.","You’re likely to benefit from high-powered hearing aids with an ear mold.":"You’re likely to benefit from high-powered hearing aids with an ear mold.","This test helps assess whether you may have difficulties understanding speech in noise. It is not a substitute for medical advice. Seek medical advice immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.":"This test helps assess whether you may have difficulties understanding speech in noise. It is not a substitute for medical advice. Seek medical advice immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.","words correct":"words correct","Your clinician will discuss your hearing health results and also check your hearing levels at your upcoming appointment.":"Your clinician will discuss your hearing health results and also check your hearing levels at your upcoming appointment.","Get in touch with us":"Get in touch with us","Severe issues":"Severe issues","Affrication":"Affrication","Your result indicates that you have difficulty understanding speech in noisy situations":"Your result indicates that you have difficulty understanding speech in noisy situations","You have a Low Need":"You have a Low Need","My results are not what I expected":"My results are not what I expected","Did you score lower or higher than you expected you would? Are you still a bit confused about what the results mean? Talk to an expert for further advice, free of charge.":"Did you score lower or higher than you expected you would? Are you still a bit confused about what the results mean? Talk to an expert for further advice, free of charge.","Moderate issues":"Moderate issues","Go to a listing of available tests to choose a different test.":"Go to a listing of available tests to choose a different test.","Question: Do you currently experience a blocked sensation or feeling of fullness in your ears?":"Question: Do you currently experience a blocked sensation or feeling of fullness in your ears?","Your result indicates that you hear most sounds.":"Your result indicates that you hear most sounds.","The graph shows how well you understand speech in noise compared with other people. Your Low result is shown by the red square.":"The graph shows how well you understand speech in noise compared with other people. Your Low result is shown by the red square.","These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in quiet situations.":"These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you understand what people say in quiet situations.","Your answer: Yes, I have visited a professional about my recent ear condition(s).":"Your answer: Yes, I have visited a professional about my recent ear condition(s).","Health information: Most hearing problems occur gradually, so a sudden change in hearing is more unusual and could require treatment. If you've had a recent sudden change in your hearing we recommend you have a hearing care professional check it out as soon as possible especially if you also notice balance problems or tinnitus.":"Health information: Most hearing problems occur gradually, so a sudden change in hearing is more unusual and could require treatment. If you've had a recent sudden change in your hearing we recommend you have a hearing care professional check it out as soon as possible especially if you also notice balance problems or tinnitus.","Question: Do you hear better in one ear than the other?":"Question: Do you hear better in one ear than the other?","Your answer: No":"Your answer: No","Your result graph":"Your result graph","action":"Action","Easily hearing people talking at home, even from a distance":"Easily hearing people talking at home, even from a distance","A mobile phone or tablet is important for many online services. It would help if you could borrow one from a friend or family member when needed.":"A mobile phone or tablet is important for many online services. It would help if you could borrow one from a friend or family member when needed.","no-record":"No record are available","A mid-frequency phonetic feature related to tongue position for vowels. For example, the words “hoard, hard, heed” have back, central, and front vowels respectively. Difficulty hearing vowel place makes these words sound alike.":"A mid-frequency phonetic feature related to tongue position for vowels. For example, the words “hoard, hard, heed” have back, central, and front vowels respectively. Difficulty hearing vowel place makes these words sound alike.","Template Heading":"Template Heading","Thanks for taking the Speech Perception Test! Your results are on the way to the email address you provided. Send a copy of your results to someone else by entering their email address below.":"Thanks for taking the Speech Perception Test! Your results are on the way to the email address you provided. Send a copy of your results to someone else by entering their email address below.","Call us, or if possible, link to an online booking system.":"Call us, or if possible, link to an online booking system.","Most hearing device manufacturers provide a free app for mobile phones and tablets, and the app allows you to adjust the settings of your hearing devices for your needs.":"Most hearing device manufacturers provide a free app for mobile phones and tablets, and the app allows you to adjust the settings of your hearing devices for your needs.","The Speech Perception Test is free, as part of the Blamey Saunders Hears mission to make hearing health easier to accestateService Do you know someone who would like to take this test?":"The Speech Perception Test is free, as part of the Blamey Saunders Hears mission to make hearing health easier to accestateService Do you know someone who would like to take this test?","If you would like to suggest this test to someone else, copy the following SPT test URL:":"If you would like to suggest this test to someone else, copy the following SPT test URL:","Question: Have you been exposed to significant amount of noise during your work or leisure activities (eg worked for long periods with noisy machinery, regular loud music exposure or firearms use)?":"Question: Have you been exposed to significant amount of noise during your work or leisure activities (eg worked for long periods with noisy machinery, regular loud music exposure or firearms use)?","If you want to read a detailed glossary of speech features go here":"If you want to read a detailed glossary of speech features go here","Your answer: Yes, my left ear":"Your answer: Yes, my left ear","The Journal of the Acoustical Society of America 1955.":"The Journal of the Acoustical Society of America 1955.","Health information: A blocked or full feeling could represent an actual blockage (such as earwax, which is simple to remedy) or a change in your hearing from other causes. Your Hearing care professional can check this out for you. It's especially important to get checked as soon as possible if this developed suddenly or if you also notice balance problems or tinnitus.":"Health information: A blocked or full feeling could represent an actual blockage (such as earwax, which is simple to remedy) or a change in your hearing from other causes. Your Hearing care professional can check this out for you. It's especially important to get checked as soon as possible if this developed suddenly or if you also notice balance problems or tinnitus.","Your result indicates that you can hear most soft sounds.":"Your result indicates that you can hear most soft sounds.","Your result indicates that you have difficulty understanding speech in quiet situations.":"Your result indicates that you have difficulty understanding speech in quiet situations.","● People having to get your attention before talking to you in group conversations\n":"● People having to get your attention before talking to you in group conversations\n","Health information: It's important to let your hearing care professional know about your pacemaker if you are considering hearing devices, so that they can ensure the devices selected are compatible with it.":"Health information: It's important to let your hearing care professional know about your pacemaker if you are considering hearing devices, so that they can ensure the devices selected are compatible with it.","Based on your answers, it's not clear whether online fitting and follow up services are suitable for you.":"Based on your answers, it's not clear whether remote fitting and follow up services are suitable for you.","LOW":"LOW","You have a Significant Need":"You have a Significant Need","Blamey Saunders hearing aids may still be suitable for you— we just need more information. We recommend booking a full diagnostic assessment in a hearing clinic.":"Blamey Saunders hearing aids may still be suitable for you— we just need more information. We recommend booking a full diagnostic assessment in a hearing clinic.","This result indicates your ears are healthy and you are not experiencing any known ear health related medical conditions.":"This result indicates your ears are healthy and you are not experiencing any known ear health related medical conditions.","You will find your result and what it means for you below.":"You will find your result and what it means for you below.","Based on your answers we estimate there is significant risk to your hearing health. You can view the details about your specific risks in the report below. We recommend that you visit a hearing care professional or doctor as soon as possible to investigate the cause of your hearing symptoms and ensure any available treatment can be provided.":"Based on your answers we estimate there is significant risk to your hearing health. You can view the details about your specific risks in the report below. We recommend that you visit a hearing care professional or doctor as soon as possible to investigate the cause of your hearing symptoms and ensure any available treatment can be provided.","Based on your answers, you have a low need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. However, this does not mean zero need, and the CEDRA does not cover all possible ear diseases. If you have any medical questions or concerns about your hearing, you should see a doctor or contact our hearing care professionals, no matter what your result on this questionnaire.":"Based on your answers, you have a low need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. However, this does not mean zero need, and the CEDRA does not cover all possible ear diseases. If you have any medical questions or concerns about your hearing, you should see a doctor or contact our hearing care professionals, no matter what your result on this questionnaire.","Your answer: Yes, one is a little bit worse.":"Your answer: Yes, one is a little bit worse.","Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\">You have fair ear health</span>.":"Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\">You have fair ear health</span>.","The Speech Perception Test helps assess whether you may have hearing loss. It is not a substitute for medical advice. Consult your GP immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.":"The Speech Perception Test helps assess whether you may have hearing loss. It is not a substitute for medical advice. Consult your GP immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.","Finding it hard to hear most voices at home":"Finding it hard to hear most voices at home","Question: Do you feel comfortable following instructions on how to use Bluetooth with help from us?":"Question: Do you feel comfortable following instructions on how to use Bluetooth with help from us?","Vowel height":"Vowel height","Words Skipped":"Words Skipped","This test helps assess whether you may have difficulties understanding speech in quiet. It is not a substitute for medical advice. Seek medical advice immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.":"This test helps assess whether you may have difficulties understanding speech in quiet. It is not a substitute for medical advice. Seek medical advice immediately if your hearing loss is sudden, fluctuating or accompanied by dizziness, oozing or pain.","You probably have an issue with your range of hearing that should be investigated by a hearing care professional.":"You probably have an issue with your range of hearing that should be investigated by a hearing care professional.","<p>Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in noisy situations.</p>":"<p>Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in noisy situations.</p>","Low Speech Understanding in Noise":"Low Speech Understanding in Noise","Find Out More":"Find Out More","Schedule a call":"Schedule a call","Serious Head Injury: It's relatively common for people to notice changes in their hearing following a serious head injury, including hearing loss, tinnitus, difficulties concentrating or following conversation, or problems tolerating noisy environments and loud sounds. Hearing care professionals can provide advice on how to manage these changes most effectively.":"Serious Head Injury: It's relatively common for people to notice changes in their hearing following a serious head injury, including hearing loss, tinnitus, difficulties concentrating or following conversation, or problems tolerating noisy environments and loud sounds. Hearing care professionals can provide advice on how to manage these changes most effectively.","Choose test":"Choose test","Suitability Not Clear":"Suitability Not Clear","You probably have an issue with your ability to understand speech in quiet that should be investigated by a hearing care professional.":"You probably have an issue with your ability to understand speech in quiet that should be investigated by a hearing care professional.","● Not being aware of soft sounds, such as footsteps and rustling clothing":"● Not being aware of soft sounds, such as footsteps and rustling clothing","● Following conversations with multiple people involved":"● Following conversations with multiple people involved","You may have an issue with your speech understanding in noise that should be investigated by a hearing care professional.":"You may have an issue with your speech understanding in noise that should be investigated by a hearing care professional.","Vowel place":"Vowel place","● Not being fully aware of some soft sounds, such as footsteps and rustling clothing":"● Not being fully aware of some soft sounds, such as footsteps and rustling clothing","facebook":"facebook","Good hearing":"Good hearing","Your result is shown by the red square. On the left, the red bar shows that your result is in the Low range. The white area shows the average range based on age, which declines after 50 years of age.":"Your result is shown by the red square. On the left, the red bar shows that your result is in the Low range. The white area shows the average range based on age, which declines after 50 years of age.","High Risk bar graph":"High Risk bar graph","answer detail":"answer detail","<b class='text-p look-like'>This Might Look Like</b><p><ul><li>Having to concentrate on conversations in a noisy café or restaurant</li><li>Mostly following conversations in a large group of people.</li></ul></p>":"<b class='text-p look-like'>This Might Look Like</b><p><ul><li>Having to concentrate on conversations in a noisy café or restaurant</li><li>Mostly following conversations in a large group of people.</li></ul></p>","Your Hearing Range":"Your Hearing Range","You may have an issue with your ability to understand speech in quiet that should be investigated by a hearing care professional.":"You may have an issue with your ability to understand speech in quiet that should be investigated by a hearing care professional.","A phonetic feature related to whether the consonant sound comes out of the mouth or the nose. For example, the words “mat” and “bat” start with a nasal /m/ and a non-nasal /b/ respectively. Difficulty hearing the nasality feature makes these words sound alike.":"A phonetic feature related to whether the consonant sound comes out of the mouth or the nose. For example, the words “mat” and “bat” start with a nasal /m/ and a non-nasal /b/ respectively. Difficulty hearing the nasality feature makes these words sound alike.","It looks like your speech understanding in noise is in good shape!":"It looks like your speech understanding in noise is in good shape!","Question: Have you ever experienced any of the following medical conditions or treatments: Serious Head Injury, Stroke, Radiation Therapy to the Head or Neck, Chemotherapy, Gentamycin antibiotic treatment, Unmanaged diabetes?":"Question: Have you ever experienced any of the following medical conditions or treatments: Serious Head Injury, Stroke, Radiation Therapy to the Head or Neck, Chemotherapy, Gentamycin antibiotic treatment, Unmanaged diabetes?","Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.":"Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.","Fair Range of Hearing":"Fair Range of Hearing","Based on your answers we estimate there is medium risk to your hearing health. You can view the details about your specific risks in the report below. It is worthwhile to visit a hearing care professional to investigate the cause of your hearing symptoms. You can also continue to monitor your own hearing using our online assessments.":"Based on your answers we estimate there is medium risk to your hearing health. You can view the details about your specific risks in the report below. It is worthwhile to visit a hearing care professional to investigate the cause of your hearing symptoms. You can also continue to monitor your own hearing using our online assessments.","Based on your answers, it's likely that online fitting and follow up services are suitable for you.":"Based on your answers, it's likely that remote fitting and follow up services are suitable for you.","You may have an issue with your hearing range that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you hear soft sounds. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.":"You may have an issue with your hearing range that should be investigated by a hearing care professional. These days, there’s a wide range of hearing technology that can help you hear soft sounds. Reach out to one of our experts if you would like to discuss what hearing care solutions are best for you.","Do a different test":"Do a different test","● Having to concentrate on conversations in a noisy café or restaurant":"● Having to concentrate on conversations in a noisy café or restaurant","Contour":"Contour","Consonants correct":"Consonants correct","Based on your answers, you have a medium need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. It is recommended that you talk to a doctor or our hearing care professionals about your symptoms, and any medical questions or concerns you have about your hearing.":"Based on your answers, you have a medium need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. It is recommended that you talk to a doctor or our hearing care professionals about your symptoms, and any medical questions or concerns you have about your hearing.","If your answers raised concerns, they are shown below with a brief explanation.":"If your answers raised concerns, they are shown below with a brief explanation.","Health information: Nasal congestion or swollen glands or throat can cause the eustachian tube that equalises pressure in your ears to become temporarily blocked.  The inability to equalise pressure behind the eardrum can lead to a build-up of fluid or mucous which causes a blocked feeling and reduced hearing.  If this problem persists more than a few days, you should see your doctor or hearing care professional.":"Health information: Nasal congestion or swollen glands or throat can cause the eustachian tube that equalises pressure in your ears to become temporarily blocked.  The inability to equalise pressure behind the eardrum can lead to a build-up of fluid or mucous which causes a blocked feeling and reduced hearing.  If this problem persists more than a few days, you should see your doctor or hearing care professional.","../../assets/img/Opus_beige.png":"../../assets/img/Opus_beige.png","Whats next?":"Whats next?","Question: Did your hearing loss develop suddenly?":"Question: Did your hearing loss develop suddenly?","Save my results":"Save my results","What this means?":"What this means?","Health information: A blocked or full feeling could represent an actual blockage (such as earwax, which is simple to remedy) or a change in your hearing from other causes.  Your Hearing care professional can check this out for you. It's especially important to get checked if you also notice balance problems or tinnitus.":"Health information: A blocked or full feeling could represent an actual blockage (such as earwax, which is simple to remedy) or a change in your hearing from other causes.  Your Hearing care professional can check this out for you. It's especially important to get checked if you also notice balance problems or tinnitus.","Your answer: Yes, in both ears ":"Your answer: Yes, in both ears ","Your result indicates that you have difficulty hearing soft sounds.":"Your result indicates that you have difficulty hearing soft sounds.","● Easily holding one-on-one conversations at home, even from a distance":"● Easily holding one-on-one conversations at home, even from a distance","Your answer":"Your answer","Based on your answers, you have a high need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. It is recommended that you talk to a doctor or our hearing care professionals about your symptoms, and any medical questions or concerns you have about your hearing, as soon as possible.":"Based on your answers, you have a high need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA. It is recommended that you talk to a doctor or our hearing care professionals about your symptoms, and any medical questions or concerns you have about your hearing, as soon as possible.","Good Speech Understanding in Quiet":"Good Speech Understanding in Quiet","<b class='text-p look-like'>This Might Look Like</b><p><ul><li>Finding it hard to follow conversations in a noisy café or restaurant</li><li> People having to get your attention in a large group conversation.</li></ul></p>":"<b class='text-p look-like'>This Might Look Like</b><p><ul><li>Finding it hard to follow conversations in a noisy café or restaurant</li><li> People having to get your attention in a large group conversation.</li></ul></p>","date":"Date & Time","Finding it hard to hear soft voices at home, especially from a distance":"Finding it hard to hear soft voices at home, especially from a distance","A high-frequency phonetic feature to characterise the /s, z, sh, zh, ch, dzh/ consonants. If you can’t hear these consonants clearly then you will have trouble telling whether words are singular or plural, particularly over the phone where high frequencies are diminished.":"A high-frequency phonetic feature to characterise the /s, z, sh, zh, ch, dzh/ consonants. If you can’t hear these consonants clearly then you will have trouble telling whether words are singular or plural, particularly over the phone where high frequencies are diminished.","Health information: Tinnitus is very commonly experienced by people when there is a change to some part of the hearing system or a loss of hearing.  It can be temporary eg. after loud noise exposure, or long term when there has been a permanent change to the hearing.  Tinnitus is usually heard as a ringing, buzzing or crickets sound in the ears or head and is not usually anything to worry about, however it can become very intrusive and cause anxiety for some people. There are a number of effective treatments for tinnitus if it is negatively impacting you which your Hearing care professional can discuss with you.  Hearing aids are very beneficial for reducing the perception and annoyance of tinnitus if you have an underlying hearing loss. Tinnitus that is experienced in only one ear or as a pulsing, roaring or whooshing sound is less common and requires investigation by a hearing care or medical professional as soon as possible to determine the cause.":"Health information: Tinnitus is very commonly experienced by people when there is a change to some part of the hearing system or a loss of hearing.  It can be temporary eg. after loud noise exposure, or long term when there has been a permanent change to the hearing.  Tinnitus is usually heard as a ringing, buzzing or crickets sound in the ears or head and is not usually anything to worry about, however it can become very intrusive and cause anxiety for some people. There are a number of effective treatments for tinnitus if it is negatively impacting you which your Hearing care professional can discuss with you.  Hearing aids are very beneficial for reducing the perception and annoyance of tinnitus if you have an underlying hearing loss. Tinnitus that is experienced in only one ear or as a pulsing, roaring or whooshing sound is less common and requires investigation by a hearing care or medical professional as soon as possible to determine the cause.","Your result indicates that you easily understand speech in quiet situations.":"Your result indicates that you easily understand speech in quiet situations.","Take another test":"Take another test","Information transmission analysis is based on Miller GA; Nicely PE; An Analysis of Perceptual Confusions Among Some English Consonants":"Information transmission analysis is based on Miller GA; Nicely PE; An Analysis of Perceptual Confusions Among Some English Consonants","If you have an upcoming appointment with us, your clinician will discuss this results with you and will also test your hearing levels.":"If you have an upcoming appointment with us, your clinician will discuss this results with you and will also test your hearing levels.","Based on your answers, we estimate you are at high risk of having an ear disease targeted by the CEDRA questionnaire. Our Hearing Care Professionals will contact you to talk about your symptoms and advise whether you should see a doctor.":"Based on your answers, we estimate you are at high risk of having an ear disease targeted by the CEDRA questionnaire. Our Hearing Care Professionals will contact you to talk about your symptoms and advise whether you should see a doctor.","Send me my results":"Send me my results","Words Correct":"Words Correct","If you do not have an upcoming appointment and would like to know more about this result, please contact us via the links below or test your own hearing levels using one of our online hearing tests.":"If you do not have an upcoming appointment and would like to know more about this result, please contact us via the links below or test your own hearing levels using one of our online hearing tests.","Left Ear":"Left Ear","Question: Do you have a pacemaker?":"Question: Do you have a pacemaker?","You are at High Risk":"You are at High Risk","It's important to treat hearing loss as early as possible because the longer you leave it, the harder it becomes to interpret sound, even with the best hearing aids.":"It's important to treat hearing loss as early as possible because the longer you leave it, the harder it becomes to interpret sound, even with the best hearing aids.","50/50":"50/50","Question: Do you feel comfortable following instructions on how to download an app with help from us?":"Question: Do you feel comfortable following instructions on how to download an app with help from us?","Your Speech in Noise":"Your Speech in Noise","Send":"Send","$1095":"$1095","You may want to consider strategies and products to protect your hearing.":"You may want to consider strategies and products to protect your hearing.","Based on your answers we estimate there is high risk to your hearing health. You can view the details about your specific risks in the report below. We recommend that you visit a hearing care professional or doctor to investigate the cause of your hearing symptoms and ensure any available treatment can be provided.":"Based on your answers we estimate there is high risk to your hearing health. You can view the details about your specific risks in the report below. We recommend that you visit a hearing care professional or doctor to investigate the cause of your hearing symptoms and ensure any available treatment can be provided.","Health information: Most hearing problems occur gradually, so a sudden change in hearing is more unusual It's important to have the cause of the change investigated by your hearing care professional even if it occurred some time ago.":"Health information: Most hearing problems occur gradually, so a sudden change in hearing is more unusual It's important to have the cause of the change investigated by your hearing care professional even if it occurred some time ago.","Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can\ndo to project and maintain your hearing health.":"Now that you have more information on your hearing, there are a few things you can\ndo to project and maintain your hearing health.","Ready to Take Action?":"Ready to Take Action?","Word Stimulus":"Word Stimulus","Save":"Save","Speech in Noise Test":"Speech in Noise Test","A mid-to-high frequency phonetic feature used to classify noisy sounds such as /f/ or /s/ or /v/ that are produced by air rushing through a small constriction in the mouth. If “fin” and “tin” sound alike, for example, this would be an affrication error because the fricative /f/ is confused with the non-fricative /t/.":"A mid-to-high frequency phonetic feature used to classify noisy sounds such as /f/ or /s/ or /v/ that are produced by air rushing through a small constriction in the mouth. If “fin” and “tin” sound alike, for example, this would be an affrication error because the fricative /f/ is confused with the non-fricative /t/.","Your result is shown by the green square. On the left, the green bar shows that your result is in the Good range. The white area shows the average range based on age, which declines after 50 years of age.":"Your result is shown by the green square. On the left, the green bar shows that your result is in the Good range. The white area shows the average range based on age, which declines after 50 years of age.","Health information: Some of the recent hearing conditions and symptoms you have indicated suggest you need a diagnostic test from a hearing care professional or visit to your doctor or ENT to rule out any active ear conditions requiring treatment.":"Health information: Some of the recent hearing conditions and symptoms you have indicated suggest you need a diagnostic test from a hearing care professional or visit to your doctor or ENT to rule out any active ear conditions requiring treatment.","../../assets/img/Maestro.png":"../../assets/img/Maestro.png","Your Results":"Your Results","$2095":"$2095","In fact you may want to consider strategies and products to protect your hearing.":"In fact you may want to consider strategies and products to protect your hearing.","Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\"> You have good ear health</span>.":"Based on your answers we estimate <span style=\"color: red\"> You have good ear health</span>.","DTT graph":"DTT graph","Some of the tests and questionnaires are scientifically validated and have proven to be useful in the assessment, evaluation, and ongoing management of people's hearing.":"Some of the tests and questionnaires are scientifically validated and have proven to be useful in the assessment, evaluation, and ongoing management of people's hearing.","3/50":"3/50","Hearing the television as clearly as others in your household":"Hearing the television as clearly as others in your household","Answer Read":"Answer Read","Your answer: Yes, I only notice it in one ear.":"Your answer: Yes, I only notice it in one ear.","Go to our various websites for information about hearing.":"Go to our various websites for information about hearing.","The graph shows how well you understand speech in noise compared with other people. Your Good result is shown by the green square.":"The graph shows how well you understand speech in noise compared with other people. Your Good result is shown by the green square.","Question: Do you have a mobile phone or tablet/iPad?":"Question: Do you have a mobile phone or tablet/iPad?","Talk to our friendly team of experts on what you can do today to keep your hearing in tip top shape.":"Talk to our friendly team of experts on what you can do today to keep your hearing in tip top shape.","Clearly understanding what people say in quiet conversation":"Clearly understanding what people say in quiet conversation","Thank you for completing the CEDRA. Below is a summary of your need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA.":"Thank you for completing the CEDRA. Below is a summary of your need to seek medical evaluation for ear diseases targeted by the CEDRA.","Setting the television volume much louder than others in your household":"Setting the television volume much louder than others in your household","Your hearing might be as good as others in your cohort.":"Your hearing might be as good as others in your cohort.","Your Result":"Your Result","Fair Speech Understanding in Noise":"Fair Speech Understanding in Noise","Send me an email":"Send me an email","Retake / Take another Test":"Retake / Take another Test","If you have any questions or concerns, reach out to one of our experts to discuss what hearing care solutions are best for you.":"If you have any questions or concerns, reach out to one of our experts to discuss what hearing care solutions are best for you.","Find the right hearing aid":"Find the right hearing aid","This result indicates your ears are healthy and you are not experiencing any known ear health related medical conditions. The next step is to have your hearing tested to ensure you are hearing clearly.":"This result indicates your ears are healthy and you are not experiencing any known ear health related medical conditions. The next step is to have your hearing tested to ensure you are hearing clearly.","You are at Low Risk":"You are at Low Risk","The graph shows how well you understand speech in noise compared with other people. Your Fair result is shown by the yellow square.":"The graph shows how well you understand speech in noise compared with other people. Your Fair result is shown by the yellow square.","Good range of ":"Good range of ","Low range of hearing":"Low range of hearing","Want to validate your results or feel you could do better?":"Want to validate your results or feel you could do better?","It looks like your range of hearing is in good shape!":"It looks like your range of hearing is in good shape!","It looks like your speech understanding in quiet is in good shape with your hearing devices!":"It looks like your speech understanding in quiet is in good shape with your hearing devices!","Your result indicates that you have difficulty understanding speech in quiet situations with your hearing devices.":"Your result indicates that you have difficulty understanding speech in quiet situations with your hearing devices.","Simply copy and paste the URL from the address bar above.":"Simply copy and paste the URL from the address bar above.","Book an appointment":"Book an appointment","Template Image":"Template Image","Hearing devices can help you understand speech, but a perfect score is not realistic.":"Hearing devices can help you understand speech, but a perfect score is not realistic.","Consonant place":"Consonant place","Voicing":"Voicing","Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.","This test is not easy, so a perfect score is rare.":"This test is not easy, so a perfect score is rare.","Response":"Response","Whether this is a good result for you, depends on how it compares without hearing devices, keeping in mind that a perfect score is not realistic.":"Whether this is a good result for you, depends on how it compares without hearing devices, keeping in mind that a perfect score is not realistic.","Hearing devices can help you hear speech, but they cannot give you perfect hearing.":"Hearing devices can help you hear speech, but they cannot give you perfect hearing.","If one of our hearing care professionals asked you to complete the CEDRA, we will contact you about your results. Otherwise, reach out to one of our experts to discuss your results.":"If one of our hearing care professionals asked you to complete the CEDRA, we will contact you about your results. Otherwise, reach out to one of our experts to discuss your results.","Your result indicates that you easily understand speech in quiet situations with your hearing devices.":"Your result indicates that you easily understand speech in quiet situations with your hearing devices.","This test is not easy, so a perfect score is not realistic.":"This test is not easy, so a perfect score is not realistic.","Whether this is a good result for you, depends on how it compares without hearing devices, keeping in mind that a perfect score is not very realistic.":"Whether this is a good result for you, depends on how it compares without hearing devices, keeping in mind that a perfect score is not very realistic.","Hearing devices can help you understand speech, but they cannot give you perfect hearing.":"Hearing devices can help you understand speech, but they cannot give you perfect hearing.","You may want to consider strategies keep your hearing devices in top condition.":"You may want to consider strategies keep your hearing devices in top condition.","wordScore":"wordScore","Whether this is a good result for you, depends on how it compares without your hearing devices, keeping in mind that restoring perfect hearing is unrealistic.":"Whether this is a good result for you, depends on how it compares without your hearing devices, keeping in mind that restoring perfect hearing is unrealistic.","Sonova hearing aids may be suitable for you, we just need more information. We recommend booking a full diagnostic assessment in a hearing clinic.":"Sonova hearing aids may be suitable for you, we just need more information. We recommend booking a full diagnostic assessment in a hearing clinic.","Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in quiet situations with your hearing devices.":"Your result indicates that you have some difficulty understanding speech in quiet situations with your hearing devices.","Responses are shown in the right-hand column.":"Responses are shown in the right-hand column.","Low speech understanding in quiet":"Low speech understanding in quiet","Thank you for completing this questionnaire. Your Clinician will discuss the results with you.":"Thank you for completing this questionnaire. Your Clinician will discuss the results with you.","Today's answer":"Today's answer","Your Tinnitus":"Your Tinnitus","btn-filter-group":"btn-filter-group","Low confidence":"Low confidence","Previous answer":"Previous answer","Deselect All":"Deselect All","Hearing devices can help you understand speech, but a perfect score is not very realistic.":"Hearing devices can help you understand speech, but a perfect score is not very realistic.","If there is a text-only difference between the words in the left and right columns, the line is highlighted, noting that a textual difference is not the same as a phoneme difference. For example \"wight\" and \"white\" are different texts, and so would be highlighted if they appeared in the list, but actually use the same three phonemes. The SPT measures the phonemic differences.":"If there is a text-only difference between the words in the left and right columns, the line is highlighted, noting that a textual difference is not the same as a phoneme difference. For example \"wight\" and \"white\" are different texts, and so would be highlighted if they appeared in the list, but actually use the same three phonemes. The SPT measures the phonemic differences.","Fair range of hearing":"Fair range of hearing","Good range of hearing":"Good range of hearing","Select All":"Select All","If your answers raised concerns, they are shown below with a brief explaination.":"If your answers raised concerns, they are shown below with a brief explaination.","New answer":"New answer","Good speech understanding in quiet":"Good speech understanding in quiet","High asymm":"High asymm","Fair speech understanding in quiet":"Fair speech understanding in quiet","This result indicates you may have an ear condition that should be discussed with a Hearing Health Professional.":"This result indicates you may have an ear condition that should be discussed with a Hearing Health Professional.","THI score":"THI score","Your result is shown by the yellow square. On the left, the yellow bar shows that your result is in the Fair range. The white area shows the average range based on age, which declines after 50 years of age.":"Your result is shown by the yellow square. On the left, the yellow bar shows that your result is in the Fair range. The white area shows the average range based on age, which declines after 50 years of age.","This test":"This test","This test was done for your right ears only.":"This test was done for your right ears only.","This test was done for your left ear only.":"This test was done for your left ear only.","This test was done for your right ear only.":"This test was done for your right ear only.","Thank you for completing this Tinnitus Questionnaire. Your clinician will discuss the results with you.":"Thank you for completing this Tinnitus Questionnaire. Your clinician will discuss the results with you.","Thank you for providing this information. Your clinician will discuss the results with you at your upcoming appointment.":"Thank you for providing this information. Your clinician will discuss the results with you at your upcoming appointment.","You may receive a call from us to discuss your results further.":"You may receive a call from us to discuss your results further.","This test is not easy, so a perfect score is rare. You may receive a call from us to discuss your results further.":"This test is not easy, so a perfect score is rare. You may receive a call from us to discuss your results further.","Less accurate":"Less accurate","Your result indicates that you hear most, but not all, soft sounds.":"Your result indicates that you hear most, but not all, soft sounds.","Tinnitus Questionnaire (THI)":"Tinnitus Questionnaire (THI)","Tinnitus Questionnaire":"Tinnitus Questionnaire","Hearing History Questionnaire":"Hearing History Questionnaire","Thank you for submitting your information. Your clinician will discuss the results with you at your upcoming appointment.":"Thank you for submitting your information. Your clinician will discuss the results with you at your upcoming appointment.","Your Hearing History Result":"Your Hearing History Result","Thank you for completing this questionnaire. Your clinician will discuss the results with you at your upcoming appointment.":"Thank you for completing this questionnaire. Your clinician will discuss the results with you at your upcoming appointment.","I do not notice a hearing loss":"I do not notice a hearing loss","Yes, my left ear if better":"Yes, my left ear if better"},"tests":{"Hearing Health Questionnaire":"Hearing Health Questionnaire","Test 1":"Test 1","Test 7":"Test 7","Introductory Questions":"Introductory Questions","Test 5":"Test 5","Speech Perception Test":"Speech Perception Test","Test 4":"Test 4","CEDRA":"CEDRA","The 25 THI questions only":"The 25 THI questions only","Test 3":"Test 3","HHQa":"Hearing Health Questionnaire","My Hearing Needs (COSI first assessment)":"My Hearing Needs (COSI first assessment)","CEDRA Questionnaire":"CEDRA Questionnaire","If you have an appointment, please provide some details below for us to consider.":"If you have an appointment, please provide some details below for us to consider.","HHQ Progress":"HHQ Progress","(COSI follow up)":"(COSI follow up)","Remote Suitability":"Remote Fitting Suitability","Test 2":"Test 2","Speech in Noise Test":"Speech in Noise Test","My Hearing Needs – Assisted":"My Hearing Needs – Assisted","Last time, you answered the Hearing Health Questionnaire as shown below. Please review your responses.":"Last time, you answered the Hearing Health Questionnaire as shown below. Please review your responses.","Not at all":"Not at all","My Hearing Progress":"My Hearing Progress","My Hearing Needs":"My Hearing Needs","Hearing Range Test":"Hearing Range Test","(COSI followup assessment)":"(COSI followup assessment)","(COSI )":"(COSI )","(COSI followup assessemnt)":"(COSI followup assessemnt)","My Hearing Progress – Assisted":"My Hearing Progress – Assisted","My Hearing Prgogress":"My Hearing Prgogress","Tinnitus Questionnaire":"Tinnitus Questionnaire","My Hearing Progress (COSI followup assessment)":"My Hearing Progress (COSI followup assessment)","Online Fitting Suitability":"Remote Fitting Suitability","Extremely annoying":"Extremely annoying","Test 6":"Test 6","(COSI first assessment)":"(COSI first assessment)","Hearing Health Questionnaire (Progress)":"Hearing Health Questionnaire (Progress)","Closing Questions":"Closing Questions","Remote Fitting Suitability":"Remote Fitting Suitability","The 25 Tinnitus Handicap Inventory questions only":"The 25 Tinnitus Handicap Inventory questions only","Tinnitus Inventory questions only":"Tinnitus Inventory questions only","The 25 Tinnitus Inventory questions only":"The 25 Tinnitus Inventory questions only","Tinnitus Questionnaire (THI)":"Tinnitus Questionnaire (THI)","COSI1":"COSI1","Speech Perception Test - Clinic Apple Mac Leadd":"Speech Perception Test - Clinic Apple Mac Leadd","SPT - Aided Binaural":"SPT - Aided Binaural","SPT - Unaided Right Ear":"SPT - Unaided Right Ear","SPT - Unaided Left Ear":"SPT - Unaided Left Ear","SPT - Unaided Binaural":"SPT - Unaided Binaural","The 25 THI questions only (Review) ":"The 25 THI questions only (Review) ","Hearing History Questionnaire ":"Hearing History Questionnaire ","Hearing History Questionnaire":"Hearing History Questionnaire"},"util":{"Speakers/Cable Connection":"Speakers/Cable Connection","Ear buds/Built into device":"Ear buds/Built into device","Headphones/Wireless connection":"Headphones/Wireless connection","Manufacturer":"Manufacturer","Clinician Note":"Clinician Note","Speakers/Wireless connection":"Speakers/Wireless connection","Speakers/Built into device":"Speakers/Built into device","Headphones/Built into device":"Headphones/Built into device","Play":"Play","Review":"Review","Did you mean to skip a word? Skipping a word will drastically impact your results.":"Did you mean to skip a word? Skipping a word will drastically impact your results.","- no change":"- no change","desktop":"desktop","required":"required","Browser name and version":"Browser name and version","Not Applicable":"Not Applicable","Marketing name":"Marketing name","back":"Back","Ear buds/Wireless connection":"Ear buds/Wireless connection","play-first":"Play First Word","Desktop":"Desktop","Device model":"Device model","Device Type":"Device Type","Yes, skip":"Yes, skip","Tablet":"Tablet","of":"of","Word":"Word","next-word":"Next Word","Ear buds/Cable connection":"Ear buds/Cable connection","Headphones/Cable connection":"Headphones/Cable connection","Save":"Save","Submit":"Submit","Os name and version":"Os name and version","Speakers/":"Speakers/","Hello":"Hello","OF":"OF","Equipment and connection":"Equipment and connection","Next Section":"Next Section","link":"link","Generate Predictogram":"Generate Predictogram","Device Information":"Device Information","Mobile Phone":"Mobile Phone","Are you sure you want to skip this question":"Are you sure you want to skip this question","Are you sure you want to skip this question?":"Are you sure you want to skip this question?","Template Audio":"Template Audio","play":"play","Side ":"Side ","Side Check":"Side Check","next-question":"Next Question","Show whole system statistics":"Show whole system statistics","Reset system statistics":"Reset system statistics","Test Add Lang":"Test Add Lang","addlangte":"addlangte","nhingi":"nhingi","Full System Statistics":"Full System Statistics"},"workflows":{"0":"0","1":"1","2":"2","13":"13","312":"312","Word 8":"Word 8","Word 7":"Word 7","Graphite Grey":"Graphite Grey","Serc":"Serc","Left":"Left","Does your tinnitus make you feel confused?":"Does your tinnitus make you feel confused?","Word 9":"Word 9","Word 6":"Word 6","Most of the day":"Most of the day","Many years ago":"Many years ago","Vented domes":"Vented domes","Dizziness/Vertigo":"Dizziness/Vertigo","Yes, within the last 12 months":"Yes, within the last 12 months","Hearing aid maintenance":"Hearing aid maintenance","Because of your tinnitus, do you often feel tired?":"Because of your tinnitus, do you often feel tired?","Do you find it difficult to focus your attention away from your tinnitus and on other things?":"Do you find it difficult to focus your attention away from your tinnitus and on other things?","Do you wear anything in your ears such as ear plugs, ear buds, hearing aids?":"Do you wear anything in your ears such as ear plugs, ear buds, hearing aids?","Return satchel":"Return satchel","Never":"Never","Poor":"Poor","Type here":"Type here","Do you find it hard to have a conversation on the phone?":"Do you find it hard to have a conversation on the phone?","Do you experience any of the following?":"Do you experience any of the following?","Insert URL to binaural SPT or Audiogram you wish to use":"Insert URL to binaural SPT or Audiogram you wish to use","Do you feel as though you cannot escape your tinnitus?":"Do you feel as though you cannot escape your tinnitus?","Pulsing/whooshing":"Pulsing/whooshing","Clinician name":"Clinician name","Often":"Often","Problems with your teeth or jaw, such as pain or teeth grinding":"Problems with your teeth or jaw, such as pain or teeth grinding","Yes, one is a little bit better":"Yes, one is a little bit better","Because of your tinnitus, do you have trouble falling to sleep at night?":"Because of your tinnitus, do you have trouble falling to sleep at night?","P":"P","M":"M","Have you ever required the removal of ear wax by a medical or hearing specialist?":"Have you ever required the removal of ear wax by a medical or hearing specialist?","Stroke":"Stroke","Do you have a pacemaker?":"Do you have a pacemaker?","M90":"M90","Radiation Therapy to the Head or Neck":"Radiation Therapy to the Head or Neck","Have you been exposed to significant amounts of noise during your work or leisure activities (e.g. worked for long periods with noisy machinery, regular loud music exposure or firearms use)":"Have you been exposed to significant amounts of noise during your work or leisure activities (e.g. worked for long periods with noisy machinery, regular loud music exposure or firearms use)","Word 4":"Word 4","S":"S","Because of your tinnitus, is it difficult for you to read?":"Because of your tinnitus, is it difficult for you to read?","Only when it is quiet":"Only when it is quiet","Do you have enough confidence in your eyesight and dexterity to clean and maintain hearing aids yourself? (handling small things)":"Do you have enough confidence in your eyesight and dexterity to clean and maintain hearing aids yourself? (handling small things)","Trouble remembering instructions":"Trouble remembering instructions","Facial numbness":"Facial numbness","Have you ever been told by a physician that you have Meniere’s disease?":"Have you ever been told by a physician that you have Meniere’s disease?","Which ear is the better ear?":"Which ear is the better ear?","Stematil":"Stematil","Word 3":"Word 3","Using technology":"Using technology","CEDRA completed":"CEDRA completed","Does your tinnitus make you upset?":"Does your tinnitus make you upset?","Mostly or only in my right ear":"Mostly or only in my right ear","Communication":"Communication","Word 5":"Word 5","Whistle Block CHECK":"Whistle Block CHECK","Your memory":"Your memory","RECEIVER SIZE":"RECEIVER SIZE","Yes, my right ear":"Yes, my right ear","R":"R","New client, experienced user":"New client, experienced user","50-59":"50-59","On a scale from 0-10, how annoying has your tinnitus been in the last month?":"On a scale from 0-10, how annoying has your tinnitus been in the last month?","Do you find it hard to follow one-on-one conversations, or do people seem to mumble?":"Do you find it hard to follow one-on-one conversations, or do people seem to mumble?","A persistent or recurring headache":"A persistent or recurring headache","If you have tinnitus, do you have tinnitus in (select one):":"If you have tinnitus, do you have tinnitus in (select one):","Have you seen a hearing care professional or doctor about ear conditions experienced within the last 3 months?":"Have you seen a hearing care professional or doctor about ear conditions experienced within the last 3 months?","Yes, one ear is a lot worse":"Yes, one ear is a lot worse","Use medications such as Quinine, chemotherapy treatments, high dose Aspirin or other prescription medication with Tinnitus listed as a potential side effect":"Use medications such as Quinine, chemotherapy treatments, high dose Aspirin or other prescription medication with Tinnitus listed as a potential side effect","Yes, in both ears":"Yes, in both ears","Yes, I only notice it in one ear":"Yes, I only notice it in one ear","Left dome fitted":"Left dome fitted","Because of your tinnitus, do you feel frustrated?":"Because of your tinnitus, do you feel frustrated?","Not applicable":"Not applicable","Do you feel that you have no control over your tinnitus?":"Do you feel that you have no control over your tinnitus?","Do you have any experience in using Bluetooth?":"Do you have any experience in using Bluetooth?","Other":"Other","Do you have tinnitus in (select one):":"Do you have tinnitus in (select one):","Do you know how to download and install an app?":"Do you know how to download and install an app?","Word 1":"Word 1","Seeing us in person":"Seeing us in person","Yes, one is a little bit worse":"Yes, one is a little bit worse","Chemotherapy":"Chemotherapy","Rarely":"Rarely","Discharge from the ear (other than ear wax)":"Discharge from the ear (other than ear wax)","Word 17":"Word 17","Because of your tinnitus, do you find it difficult for you to concentrate?":"Because of your tinnitus, do you find it difficult for you to concentrate?","Does noise around you ever make your tinnitus sound louder?":"Does noise around you ever make your tinnitus sound louder?","Do you have tinnitus, such as ringing, roaring, or cricket-like sounds in your ears?":"Do you have tinnitus, such as ringing, roaring, or cricket-like sounds in your ears?","Recurrent ear infections":"Recurrent ear infections","Has anyone in your immediate family developed hearing loss at a younger age?":"Has anyone in your immediate family developed hearing loss at a younger age?","Ringing":"Ringing","Trouble handling small objects":"Trouble handling small objects","Intravenous antibiotics":"Intravenous antibiotics","Radiation therapy to the head or neck":"Radiation therapy to the head or neck","Extra domes included":"Extra domes included","Any persistent discharge from either ear":"Any persistent discharge from either ear","Yes, on occasion":"Yes, on occasion","Right dome fitted":"Right dome fitted","Sudden drop in hearing in one or both ears":"Sudden drop in hearing in one or both ears","Have you ever experienced any of the following medical conditions or treatments: Serious Head Injury, Stroke, Radiation Therapy to the Head or Neck, Chemotherapy, Gentamycin antibiotic treatment, Unmanaged diabetes?":"Have you ever experienced any of the following medical conditions or treatments: Serious Head Injury, Stroke, Radiation Therapy to the Head or Neck, Chemotherapy, Gentamycin antibiotic treatment, Unmanaged diabetes?","Because of your tinnitus, do you find it difficult to concentrate?":"Because of your tinnitus, do you find it difficult to concentrate?","TELECOIL":"TELECOIL","19-29":"19-29","Yes, one ear is a lot better":"Yes, one ear is a lot better","A head cold or sinus problem that made your hearing worse":"A head cold or sinus problem that made your hearing worse","Serious Head Injury":"Serious Head Injury","Yes, on occasiono":"Yes, on occasiono","Significant visual impairment":"Significant visual impairment","Does your tinnitus interfere with your job or household responsibilities?":"Does your tinnitus interfere with your job or household responsibilities?","None given":"None given","A change in hearing in one or both ears":"A change in hearing in one or both ears","A rapid change in vision in one or both eyes":"A rapid change in vision in one or both eyes","Fullness in the ear":"Fullness in the ear","High blood pressure":"High blood pressure","Do you feel comfortable handling your mobile phone and hearing aids yourself, and working with us remotely?":"Do you feel comfortable handling your mobile phone and hearing aids yourself, and working with us remotely?","Have you ever been exposed to significant amounts of noise during your work or leisure activities (e.g. worked for long periods with noisy machinery, regular loud music exposure or firearms use)":"Have you ever been exposed to significant amounts of noise during your work or leisure activities (e.g. worked for long periods with noisy machinery, regular loud music exposure or firearms use)","Fell because of poor balance":"Fell because of poor balance","Pulsing/Whooshing":"Pulsing/Whooshing","Does the loudness of your tinnitus make it difficult to hear people?":"Does the loudness of your tinnitus make it difficult to hear people?","As an adult, have you ever had more than one infection in the same ear during one year?":"As an adult, have you ever had more than one infection in the same ear during one year?","Word 13":"Word 13","Word 19":"Word 19","Word 14":"Word 14","Word 15":"Word 15","Word 18":"Word 18","YES":"YES","Yes":"Yes","Word 16":"Word 16","Do you have any experience in using BT?":"Do you have any experience in using BT?","SPT notes":"SPT notes","Word 10":"Word 10","Word 12":"Word 12","Added separately":"Added separately","Any persistent pain in or around either ear":"Any persistent pain in or around either ear","Both ears":"Both ears","In the last 5 years":"In the last 5 years","Word 28":"Word 28","Did the hearing loss in either of your ears develop suddenly?":"Did the hearing loss in either of your ears develop suddenly?","Occassionally":"Occassionally","Yes, more than a year ago":"Yes, more than a year ago","Word 32":"Word 32","Does your tinnitus get worse when you are under stress?":"Does your tinnitus get worse when you are under stress?","Facett swap":"Facett swap","Word 21":"Word 21","Discharge from the Ear (other than ear wax)":"Discharge from the Ear (other than ear wax)","Good":"Good","Do you feel that your tinnitus problem has placed stress on your relationships with members of your family and friends?":"Do you feel that your tinnitus problem has placed stress on your relationships with members of your family and friends?","Where do you hear your tinnitus?":"Where do you hear your tinnitus?","Word 34":"Word 34","Word 22":"Word 22","Pressure in the ear":"Pressure in the ear","Medicated diabetes":"Medicated diabetes","Unmanaged diabetes":"Unmanaged diabetes","Word 33":"Word 33","Does anything help your tinnitus?":"Does anything help your tinnitus?","Do you hear better in one ear than the other?":"Do you hear better in one ear than the other?","What other treatments have you tried for your tinnitus (if any) and did they help?":"What other treatments have you tried for your tinnitus (if any) and did they help?","Do you believe you have a hearing loss, or has your hearing recently changed?":"Do you believe you have a hearing loss, or has your hearing recently changed?","Do you currently experience a blocked sensation or feeling of fullness in your ears?":"Do you currently experience a blocked sensation or feeling of fullness in your ears?","Ear pain":"Ear pain","Word 38":"Word 38","Have you ever had any of the following ear conditions? (select all that apply)":"Have you ever had any of the following ear conditions? (select all that apply)","Does the loudness of your tinnitus make it difficult for you to hear people?":"Does the loudness of your tinnitus make it difficult for you to hear people?","Do you have persistent tinnitus such as ringing, roaring, buzzing or cricket-like sounds in your ears?":"Do you have persistent tinnitus such as ringing, roaring, buzzing or cricket-like sounds in your ears?","Word 23":"Word 23","Have you had your hearing tested at a hearing clinic before?":"Have you had your hearing tested at a hearing clinic before?","Flag for Audiogram Direct? (AD)":"Flag for Audiogram Direct? (AD)","Word 20":"Word 20","Word 36":"Word 36","Word 30":"Word 30","Fitted to hearing aid":"Fitted to hearing aid","Prescription blood thinners":"Prescription blood thinners","BATTERY":"BATTERY","Do you find it hard to hear high-pitched sounds like bird song?":"Do you find it hard to hear high-pitched sounds like bird song?","Word 26":"Word 26","Word 31":"Word 31","In my head":"In my head","Other - see notes":"Other - see notes","Word 25":"Word 25","Are you able to talk on the phone yourself or do you require others to talk on your behalf?":"Are you able to talk on the phone yourself or do you require others to talk on your behalf?","Select your age range":"Select your age range","Word 37":"Word 37","Default Select Question":"Default Select Question","How would you best describe your tinnitus?":"How would you best describe your tinnitus?","Word 27":"Word 27","Word 29":"Word 29","Which medications do you use? (select all that apply)":"Which medications do you use? (select all that apply)","Very Good":"Very Good","80-89":"80-89","Word 35":"Word 35","Word 39":"Word 39","Right ear":"Right ear","In the last year":"In the last year","Word 47":"Word 47","Mostly or only in my left ear":"Mostly or only in my left ear","Did your hearing loss develop suddenly?":"Did your hearing loss develop suddenly?","I can talk on the phone myself":"I can talk on the phone myself","Word 42":"Word 42","Do you have hearing loss in only one ear?":"Do you have hearing loss in only one ear?","New client, no experience":"New client, no experience","Word 46":"Word 46","Word 11":"Word 11","Have you ever had any of the following symptoms lasting longer than 10 minutes? (select all that apply)":"Have you ever had any of the following symptoms lasting longer than 10 minutes? (select all that apply)","EXTRAS":"EXTRAS","Word 2":"Word 2","Unsure":"Unsure","MARVEL MODEL":"MARVEL MODEL","Word 24":"Word 24","Your dexerity (ability to handle small items)":"Your dexerity (ability to handle small items)","None of the above":"None of the above","Word 49":"Word 49","How often do you have dizziness?":"How often do you have dizziness?","Word 48":"Word 48","Word 44":"Word 44","Word 43":"Word 43","What does your tinnitus sound like?":"What does your tinnitus sound like?","TV Connector":"TV Connector","Ear Surgery (on or behind the ear)":"Ear Surgery (on or behind the ear)","Word 40":"Word 40","Recurring fever, night sweats, chills":"Recurring fever, night sweats, chills","Word 50":"Word 50","How often are you aware of your tinnitus?":"How often are you aware of your tinnitus?","Roaring":"Roaring","Hepatitis, HIV or AIDS":"Hepatitis, HIV or AIDS","Which of the following medical conditions or treatments have you experienced? (select all that apply)":"Which of the following medical conditions or treatments have you experienced? (select all that apply)","Ear surgery (on or behind the ear)":"Ear surgery (on or behind the ear)","30-39":"30-39","Open M":"Open M","Which of the following ear conditions have you experienced? (select all that apply)":"Which of the following ear conditions have you experienced? (select all that apply)","70-79":"70-79","Do you complain a great deal about your tinnitus?":"Do you complain a great deal about your tinnitus?","RECEIVER TYPE":"RECEIVER TYPE","Audiogram notes":"Audiogram notes","Does your tinnitus make it difficult for you to enjoy life?":"Does your tinnitus make it difficult for you to enjoy life?","Do you find it hard to follow conversations in noisy environments such as crowded restaurants?":"Do you find it hard to follow conversations in noisy environments such as crowded restaurants?","Not sure":"Not sure","Have you ever experienced any of the following medical conditions or treatments? (select all that apply)":"Have you ever experienced any of the following medical conditions or treatments? (select all that apply)","Open S":"Open S","Do you use any of the following medications? (select all that apply)":"Do you use any of the following medications? (select all that apply)","Do you feel your tinnitus has placed stress on your relationships with friends or members of your family?":"Do you feel your tinnitus has placed stress on your relationships with friends or members of your family?","Does your tinnitus interfere with your ability to enjoy your social activities (such as going out to dinner, to the movies)?":"Does your tinnitus interfere with your ability to enjoy your social activities (such as going out to dinner, to the movies)?","Have you seen an ear nose and throat specialist about an ear, balance or hearing condition in the past?":"Have you seen an ear nose and throat specialist about an ear, balance or hearing condition in the past?","Were any of those ear conditions experienced within the last 3 months?":"Were any of those ear conditions experienced within the last 3 months?","Binaural":"Binaural","Always":"Always","How would you rate your balance?":"How would you rate your balance?","Gain %":"Gain %","Your vision":"Your vision","Word 41":"Word 41","Do you currently wear or have you ever worn/trialled hearing aids in the past?":"Do you currently wear or have you ever worn/trialled hearing aids in the past?","Right":"Right","Open L":"Open L","When did you first notice your tinnitus?":"When did you first notice your tinnitus?","Nearly or all of the day":"Nearly or all of the day","Yes, within the last 3 months":"Yes, within the last 3 months","Has anyone in your immediate family developed hearing loss under the age of 50?":"Has anyone in your immediate family developed hearing loss under the age of 50?","Word 45":"Word 45","No or Unsure":"No or Unsure","Cap dome":"Cap dome","40-49":"40-49","Do you currently wear or have you ever worn hearing aids in the past?":"Do you currently wear or have you ever worn hearing aids in the past?","Vented S":"Vented S","Do you or a friend/family member believe that you have hearing loss?":"Do you or a friend/family member believe that you have hearing loss?","Crickets":"Crickets","Gradually (over many months or years)":"Gradually (over many months or years)","Gentamycin antibiotic treatment":"Gentamycin antibiotic treatment","Because of your tinnitus, do you feel depressed?":"Because of your tinnitus, do you feel depressed?","When talking on a telephone, do you understand what people say better in one ear than the other?":"When talking on a telephone, do you understand what people say better in one ear than the other?","13-18":"13-18","Power L":"Power L","Sand Beige":"Sand Beige","Power S":"Power S","Because of your tinnitus, do you find that you are often irritable?":"Because of your tinnitus, do you find that you are often irritable?","Facett to M90":"Facett to M90","SIDE":"SIDE","Does your tinnitus make you angry?":"Does your tinnitus make you angry?","Have you ever noticed pus, blood or other active fluid discharge from your ear?":"Have you ever noticed pus, blood or other active fluid discharge from your ear?","Muscle pain or tightness in your head, neck or shoulders":"Muscle pain or tightness in your head, neck or shoulders","60-69":"60-69","TBC":"TBC","Please write the brand and model of your current mobile phone and tablet/iPad below in as much detail as possible (e.g. Apple iPhone 12 Pro Max, Samsung Galaxy S20 Ultra).":"Please write the brand and model of your current mobile phone and tablet/iPad below in as much detail as possible (e.g. Apple iPhone 12 Pro Max, Samsung Galaxy S20 Ultra).","Not Applicable":"Not Applicable","Retainers":"Retainers","Because of your tinnitus, do you feel that you have a terrible disease?":"Because of your tinnitus, do you feel that you have a terrible disease?","About client":"About client","Have you suffered from a recent cold, sinus congestion or hayfever?":"Have you suffered from a recent cold, sinus congestion or hayfever?","Yes, more than 3 months ago":"Yes, more than 3 months ago","Partner mic":"Partner mic","How would you describe your hearing?":"How would you describe your hearing?","Yes, my left ear":"Yes, my left ear","Which ear do you hear the tinnitus in?":"Which ear do you hear the tinnitus in?","Left only":"Left only","Do you feel that you can no longer cope with your tinnitus?":"Do you feel that you can no longer cope with your tinnitus?","In the past 3 months, have you had any of the following symptoms?​ (select all that apply)":"In the past 3 months, have you had any of the following symptoms?​ (select all that apply)","Yes, more than 12 months ago":"Yes, more than 12 months ago","Not applicable - I don't have tinnitus":"Not applicable - I don't have tinnitus","Combi charger (rather than default mini charger)":"Combi charger (rather than default mini charger)","Which ear is the worst ear?":"Which ear is the worst ear?","Phone/tablet brand and model":"Phone/tablet brand and model","Very Poor":"Very Poor","M30":"M30","Open domes":"Open domes","Notes/special instructions":"Notes/special instructions","Have you ever had any of the following ear conditions: Recurrent Ear Infections, Ear pain, Perforated Ear Drum, Discharge from the Ear (other than ear wax), Ear Surgery (on or behind the ear), Dizziness/Vertigo, Facial numbness?":"Have you ever had any of the following ear conditions: Recurrent Ear Infections, Ear pain, Perforated Ear Drum, Discharge from the Ear (other than ear wax), Ear Surgery (on or behind the ear), Dizziness/Vertigo, Facial numbness?","Power domes":"Power domes","Return client":"Return client","Sometimes":"Sometimes","Power M":"Power M","Do you have any of the following symptoms with your tinnitus? (select all that apply)":"Do you have any of the following symptoms with your tinnitus? (select all that apply)","No, it was not sudden":"No, it was not sudden","Exposure to loud noise though work or hobbies":"Exposure to loud noise though work or hobbies","If you have tinnitus, do you have any of the following symptoms with your tinnitus? (select all that apply)":"If you have tinnitus, do you have any of the following symptoms with your tinnitus? (select all that apply)","Sent":"Sent","In both ears":"In both ears","Overall, how would you rate your health?":"Overall, how would you rate your health?","Frequently":"Frequently","Cap":"Cap","COSI email sent?":"COSI email sent?","Vented M":"Vented M","Both":"Both","Vented L":"Vented L","Telephone / Email":"Telephone / Email","Does your hearing change from day to day?":"Does your hearing change from day to day?","COLOUR":"COLOUR","Does your tinnitus make you feel insecure?":"Does your tinnitus make you feel insecure?","Serious head injury":"Serious head injury","Left ear":"Left ear","Have you noticed changes in any of the the following in the last 12 months?":"Have you noticed changes in any of the the following in the last 12 months?","Do you feel comfortable following instructions on how to use Bluetooth with help from us?":"Do you feel comfortable following instructions on how to use Bluetooth with help from us?","Have you ever had a sudden permanent change in your hearing?":"Have you ever had a sudden permanent change in your hearing?","M70":"M70","Over what period of time did your hearing loss develop?":"Over what period of time did your hearing loss develop?","Pus or blood in your ears":"Pus or blood in your ears","In the last month":"In the last month","Yes, some time ago":"Yes, some time ago","90+":"90+","Does your tinnitus make you feel anxious?":"Does your tinnitus make you feel anxious?","Because of your tinnitus, do you feel desperate?":"Because of your tinnitus, do you feel desperate?","Recurrent Ear Infections":"Recurrent Ear Infections","Plugged feeling in the ear":"Plugged feeling in the ear","Default Select Answer":"Default Select Answer","Do you feel comfortable following instructions on how to download an app with help from us?":"Do you feel comfortable following instructions on how to download an app with help from us?","Do you have a mobile phone or tablet/iPad?":"Do you have a mobile phone or tablet/iPad?","Calls and streaming compatible?":"Calls and streaming compatible?","TA agent name":"TA agent name","No":"No","Yes, I get this done regularly":"Yes, I get this done regularly","Perforated ear drum":"Perforated ear drum","Right only":"Right only","myPhonak app compatible?":"myPhonak app compatible?","What do you believe started your tinnitus?":"What do you believe started your tinnitus?","Perforated Ear Drum":"Perforated Ear Drum","Buzzing":"Buzzing","Type of client":"Type of client","I need others to talk on my behalf":"I need others to talk on my behalf","Do you use any of the following medications: Prescription blood thinners, Serc, Stematil?":"Do you use any of the following medications: Prescription blood thinners, Serc, Stematil?","Do you have any of the following?":"Do you have any of the following?","What do you believe started your tinnitus? ":"What do you believe started your tinnitus? ","Dizziness":"Dizziness","Suddenly (over days or weeks)":"Suddenly (over days or weeks)","Which ear is your better ear?":"Which ear is your better ear?","Please state the cause of your hearing loss, if known.":"Please state the cause of your hearing loss, if known.","Any other notes we should know about your general state of health and hearing history?":"Any other notes we should know about your general state of health and hearing history?","Have you discussed your hearing loss with a GP, or with an ear nose and throat specialist?":"Have you discussed your hearing loss with a GP, or with an ear nose and throat specialist?","Diabetes":"Diabetes","Stemetil":"Stemetil","Yes, my left ear if better":"Yes, my left ear if better","I do not notice a hearing loss":"I do not notice a hearing loss","Yes, my right ear if better":"Yes, my right ear if better","Yes, in my left ear":"Yes, in my left ear","Yes, in my right ear":"Yes, in my right ear","Do you hear any tinnitus? For example, a ringing or buzzing sound in your ears.":"Do you hear any tinnitus? For example, a ringing or buzzing sound in your ears.","Yes, only or mostly in my left ear.":"Yes, only or mostly in my left ear.","Yes, only or mostly in my right ear.":"Yes, only or mostly in my right ear.","No or unsure":"No or unsure","Pacemaker":"Pacemaker","Have you ever been exposed to significant amounts of noise during your work or leisure activities (e.g. have you worked with noisy machinery for long periods of time, been exposed to regular loud music or regularly used firearm?)":"Have you ever been exposed to significant amounts of noise during your work or leisure activities (e.g. have you worked with noisy machinery for long periods of time, been exposed to regular loud music or regularly used firearm?)","Poor vision (even when wearing glasses)":"Poor vision (even when wearing glasses)","Difficulty remembering instructions":"Difficulty remembering instructions","Have my hearing checked":"Have my hearing checked","Ear wax removal":"Ear wax removal","A hearing aid demonstration":"A hearing aid demonstration","I have a doctors referral":"I have a doctors referral","Help with my current hearing aids":"Help with my current hearing aids","To discuss new hearing aid options":"To discuss new hearing aid options","How easy was it to complete this questionnaire?":"How easy was it to complete this questionnaire?","Very easy and fast":"Very easy and fast","Easy but time consuming":"Easy but time consuming","I found it difficult":"I found it difficult","Do you hear better in one ear compared to the other?":"Do you hear better in one ear compared to the other?","Yes, my right ear is better":"Yes, my right ear is better","Yes, only or mostly in my left ear":"Yes, only or mostly in my left ear","Yes, only or mostly in my right ear":"Yes, only or mostly in my right ear","Have you seen a doctor or ENT about an ear, balance or hearing condition in the past?":"Have you seen a doctor or ENT about an ear, balance or hearing condition in the past?","What would like to achieve from your appointment?":"What would like to achieve from your appointment?","Have you noticed a change in your hearing?":"Have you noticed a change in your hearing?","I have a hearing loss and it has not changed":"I have a hearing loss and it has not changed","My hearing levels have decreased":"My hearing levels have decreased","Pulsing/heartbeat rhythm":"Pulsing/heartbeat rhythm","Have you ever been exposed to regular loud noise during your work or leisure activities? (e.g. have you worked with noisy machinery for long periods of time, been exposed to regular loud music or regularly used firearm?)":"Have you ever been exposed to regular loud noise during your work or leisure activities? (e.g. have you worked with noisy machinery for long periods of time, been exposed to regular loud music or regularly used firearm?)","Annual check and service":"Annual check and service","Have you ever been exposed to regular loud noise during your work or leisure activities?":"Have you ever been exposed to regular loud noise during your work or leisure activities?","Yes, my left ear is better":"Yes, my left ear is better","Easy to complete":"Easy to complete","I am unsure":"I am unsure","What would you like to achieve from your appointment?":"What would you like to achieve from your appointment?","test":"test","cuộc đời":"cuộc đời","how long ?":"how long ?","ever":"ever","Do you currently wear or have you previously tried hearing aids?":"Do you currently wear or have you previously tried hearing aids?"}}